At beskytte vores rettigheder eller tage passende retlige tiltag; eller.
To protect our rights or take appropriate legal action; or.
Hr. Whipple kender vores rettigheder.
Mr. Whipple is aware of our rights.
Vi forbeholder os alle vores rettigheder i intellektuel ejendom i forbindelse med disse vilkår og betingelser.
We reserve all of our rights in any intellectual property in connection with these terms and conditions.
Min datter og jeg kender vores rettigheder.
My daughter and I know our rights.
Vi opgiver vores rettigheder til staten.
We're giving our rights to the State.
Deres menneskerettigheder er også vores rettigheder.
Their human rights are our rights too.
De tager vores rettigheder.
Let's go. They're trashing our rights.
Min far siger at regeringen er ved at fratage vores rettigheder.
My dad says the government is taking away our rights.
De tager vores rettigheder.
They're trashing our rights, man! Let's go.
De kalder bæltere for terrorister for at fratage os vores rettigheder.
They call Belters terrorists to strip us of our rights.
Vi har alle vores rettigheder, forstår du.
We have all got our rights, you know.
Til gengæld for hans liv, ville han beskytte vores rettigheder.
In exchange for his life… the senator promised to protect our right.
Til at beskytte vores rettigheder eller ejendom.
To protect our rights or property.
Arbejde sammen, holde taler.Holde på vores rettigheder.
Working together, presenting our grievances,standing up for our rights.
Vi er kendt for vores rettigheder og narcissisme.
We are known for our entitlement and narcissism.
For det er det, det drejer sig om her,og vi holder på vores rettigheder.
That is what this is all about andwe are standing up for our rights.
At beskytte og forsvare vores rettigheder eller ejendom.
To protect and defend our rights or property.
Ikkediskriminationen er indskrevet i vores traktater og i vores rettigheder.
Non-discrimination is enshrined in our Treaties and in our laws.
Altid kræve vores rettigheder og vores friheder.
Always demanding our rights and our freedoms.
Og du er her som den advokat,der skal beskytte vores rettigheder?
To protect our civil rights? Andyou're here as our legal counsel?
Til at udøve vores rettigheder og opfylde vores forpligtelser.
Exercising our rights and fulfilling our obligations.
Skal forretningsmænd kunne købe vores rettigheder som aktier?
Businessmen can buy our rights like stock?
Desuden berøres vores rettigheder ifølge TRIPs og vores retsgrundlag for geografiske betegnelser ikke af denne aftale.
In addition, this agreement is without prejudice to our rights under TRIPs and does not affect our legislative framework for GIs.
Resultater: 250,
Tid: 0.0303
Hvordan man bruger "vores rettigheder" i en Dansk sætning
Derfor skal vi elever have et større kendskab til vores rettigheder.
Vi elever vil gerne bruge vores rettigheder, men vi kender dem ikke.
Grundloven er vores garant for vores rettigheder.
Der er ikke uddybning af dette, men mit gæt er, at det er på allerhøjeste niveau, man nu arbejder på at undergrave vores rettigheder i forhold til egne data.
Varetagelse og forsvar af vores rettigheder (Retsgrundlag: Databeskyttelsesforordningens art. 6, stk. 1, s. 1, lit.
Når dele af danskernes rettigheder står til redning af Enhedslisten og De Radikale, så hænger vores rettigheder i en tynd tråd.
Videregivelse kan også være påkrævet for at beskytte vores rettigheder eller rettigheder af vores associerede selskaber, brugere, kunder osv.
Ved at stå sammen, tager vi vores personlige magt tilbage,
overfor vores rettigheder, vores børn og planeten.
Eventuelt manglende henstilling til eller håndhævelse af din absolutte overholdelse af disse Vilkår fra vores side udgør ikke et afkald på vores rettigheder.
På den måde øger vi kendskabet til vores rettigheder.
Hvordan man bruger "our rights" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文