Hvad er oversættelsen af " VORES RETSSYSTEM " på engelsk?

• our justice system
• our legal system
• our courts
• our judicial system

Eksempler på brug af Vores retssystem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores retssystem på arbejde.
Our justice system at work.

Jeg tror på vores retssystem.
I believe in our justice system.

Vores retssystem virker, ikk?
Our legal system at work, right?

Jeg tror på vores retssystem.
I have faith in our justice system.

Vores retssystem på arbejde.- Parole.
Parole. Our justice system at work.

Gud har ikke vores retssystem.
God doesn't have our court system.

Vores retssystem er meget effektivt.
Our justice system is very efficient.

Der findes en skræk for vores retssystem.
There's, like, this… this fear of our legal system.

Vores retssystem kræver, at alle repræsenteres.
Our adversarial system requires that everybody be represented.

Jeg troede ikke, du troede på vores retssystem.
Thought you didn't believe in our legal system.

Alle, der krænker vores retssystem på denne måde, skal straffes.
Anyone who affronts our justice system in this way must be punished.

Jeg har altid troet på vores retssystem.
I have always had a strong belief in our justice system.

Betragter han stadig vores retssystem som retfærdigt og gennemsigtigt?
And does he still consider our legal system to be fair and transparent?

Denne dom har bekræftet vores retssystem.
This verdict has been a great vindication of our system.

Det lader til, at vores retssystem beskytter forbryderne og ikke ofrene.
It's all too obvious… our courts protect the criminals, not their victims.

Vi tolererer ikke selvtægt i vores retssystem.
There is no room for vigilantism in our justice system.

Det må ikke synes, at vores retssystem hælder folk ud med badevandet.
It cannot look like our justice system, tosses people on the ash heap.

Og det er noget, som er meget værdifuldt i vores retssystem.
And that's something that's very valuable in our system.

Vi er kun så menneskelige som vores retssystem, og som vi behandler hinanden.
We are only as human as our justice system, and as we treat each other.

Husk, at der ingen tvivl er om hans skyld i vores retssystem.
Bear in mind that Mr. Hailey is guilty as sin under our legal system.

Vores retssystem har ikke vanæret Caylee med en fejlagtig dom.
Has not dishonored Caylee's memory with a false conviction. And today, our system of justice.

Denne dom har bekræftet vores retssystem.
This verdict has been a terrific vindication for our legal system.

Men vores retssystem anerkender ikke kreativitetens afledende natur.
But our system of law doesn't acknowledge the derivative nature of creativity.

Men det her, alt det her, jer… det er vores retssystem i funktion.
This, this you, this right here is our justice system in action.

Europa og vores retssystem er for vigtig en sag til, at vi kan være blinde på det ene øje.
Europe and our legal system are too important for us to turn a blind eye.

Skal vi ikke teste din genfødte tro på vores retssystem med en høj indsats?
Why not test your faith in the righteousness of our courts with a high-stakes gamble?

Vores retssystem skylder Oneida, Alonso og Luis Andrés sandheden om hans død.
Our justice system owes Mrs. Oneida, Mr. Alonso and Luis Andrés himself that truth about his death.

Jeg er vis på, når jeg står her i dag, at vores retssystem skiller sig ud som en ledestjerne.
I am certain that as I stand here today, our justice system stands out as a beacon of clarity.

Vores retssystem er ved at genvinde sin effektivitet og troværdighed efter krigens skader.
Our judicial system is recovering in effectiveness and credibility from the damages of war.

Og jeg har altid holdt mig til loven. Rehabilitering er en grundpille i vores retssystem.
And I have always upheld the rule of law. Ludie, rehabilitation is a key tenet of our judicial system.

Hvordan man bruger "vores retssystem" i en Dansk sætning

Der synes vi dybest set ikke at vores retssystem er fantastisk til at lære vores børn og unge det her.

Generelt er personfarlig kriminalitet noget af det, vores retssystem skal være allerbedst indrettet på at håndtere, så vi både passer på offeret og forebygger gentagelser.

Politikken har åbenbart ikke tiltro til vores retssystem - er det demokrati når en avis sætter sig over domstolene og afgør sager inden de er behandlet?

Vi ved, at indvandrere og efterkommere fra ikke-vestlige lande fylder voldsomt i vores retssystem - i retssale, fængsler og kriminalitetsstatistikker.

Deres klager når aldrig vores retssystem, og industrien udsættes derfor ikke.

Vi er så ekstremt trygge, fordi vores retssystem understøtter os, hvis vi bliver snydt.

I er kommet her for at håndhæve og ære de regler og love der ligge til grunde for vores retssystem.

Vores retssystem fylder ikke mange procent på finansloven, og ville nok kunne klare at behandle de udlændinge, som PET i ny og næ arresterer for terror-planer. 24.

Det glæder Kim Nannestad, der har ventet længe på nyt i sagen. - Jeg er glad og taknemmelig for, at vores retssystem virker.

Hvordan man bruger "our justice system, our courts, our legal system" i en Engelsk sætning

Is Our Justice System More Just Than God?

Buy our courts and culture here.

Our justice system includes elements I cannot comprehend.

Keep our courts fair and impartial.

Our legal system is essentially a truth-seeking device.

Our justice system is not Bible based.

Let us see our justice system through.

It’s an embarrassment that our legal system allowed this.

Restorative justice turns our legal system on its head.

Preserving the integrity of our justice system 16.