Hvad er oversættelsen af " FORSVARENDE " på engelsk?

• defending

Eksempler på brug af Forsvarende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Park, forsvarende verdensmester.
Park, defending world champion.

Jeg er Johnny Praline, den forsvarende mester.
I'm Johnny Praline, defending champion.

Vores forsvarende mester, Tail Lights!
Our reigning champ: Tail Lights!

Vores første seedede… forsvarende verdensmester.
Sub-six average… the defending world champion.

De forsvarende mestre, jeres egen Fighting Frogs!
The defending regional conference champions, your very own Fighting Frogs!

Tank, ni gange forsvarende mester.
Tank, nine-time defending champ.

Som forsvarende mestre, afholder vi mesterskaberne i vores auditorium.
As defending champions, we're having regionals here, in our auditorium.

Tank, ni gange forsvarende mester.
Tank, nine-time defending champion.

Forsvarende mester, Ross the Boss. Kampen om hovedpræmien på 400 dollar står mellem.
Fighting for the $400 grand prize is reigning champ, Ross"the Boss.

Da Papa Doc er forsvarende mester, må han vælge.
As Papa Doc is defending champion, you get to choose.

Hvordan deles erfaringen hvis der er flere forsvarende helte?
How is the experience divided when there are several defending heroes?

Og da Papa Doc er forsvarende mester, får du lov at vælge.
As Papa Doc is defending champion, you get to choose.

Jeg giver ordet videre til vores forsvarende mester.
I will yield the floor to our defending champion, professional from Philadelphia.

Og de 7 gange…- Ja! forsvarende universitets mestre- Nemlig!!
Defending collegiate champion-Yeah!-And, your seven-time!

Jeg kørte én omgang, og kom ind som forsvarende verdensmester.
Emerson Fiffipa/di/ did one/ap and come in, as defending world champion.

Og de 7 gange…- Ja! forsvarende universitets mestre- Nemlig!!
And, your seven-time, defending collegiate champion- Yeah!

Konkurrencen er at vedtage teknologier, som Olympus har brugt år forsvarende.
Competition is adopting technologies that Olympus has spent years defending.

Psykologi var forsvarende mestre, men hvordan gik det så i år?
Psychology was the defending champion, but how did it go this year?

Mine damer og herrer, jeres tredobbelte forsvarende nationale mester.
Ladies and gentlemen, your three-time defending national champion.

Jeres tredobbelte forsvarende nationale mester, Mine damer og herrer, Ja.
Ladies and gentlemen, Yeah. your three-time defending national champion.

Tag godt imod Eagle Fang Karate under ledelse af Johnny Lawrence og forsvarende mester Miguel Diaz!
Led by Sensei Johnny Lawrence Please welcome Eagle Fang Karate, and defending champion Miguel Diaz!

Jeres tredobbelte forsvarende nationale mester, Mine damer og herrer, Ja.
Your three-time defending national champion, Yeah. Ladies and gentlemen.

Live View, sensorrensningen… konkurrencen er at vedtage teknologier, som Olympus har brugt år forsvarende.
Live View, Sensor Cleaning… competition is adopting technologies that Olympus has spent years defending.

Og de 7 gange… forsvarende universitets mestre Stinger heppekors holdet!
And… your seven-time… defending collegiate champion Stinger cheerleading squad!

Fiksede mp_timelimit, der forårsagede at Mann vs. Machine tilstanden ikke genstartede korrekt, når forsvarende tabte.
Fixed mp_timelimit causing Mann vs. Machine mode to not reset properly when the defenders lose.

Trefoldig forsvarende mestre, hvilket er… noget man åbenbart kan.
Three time defending a cappella national champion, which is… a real thing… apparently.

Michelle Gatting var til stede i Herning, da Dina Thorslund for nyligt forsvarende sin VM-titel hos WBO i både hårdslående og overbevisende stil.
Michelle Gatting was present in Herning when Dina Thorslund recently defended her World Championship title at WBO in both hard-hitting and convincing style.

Flemming Holm er forsvarende Danmarksmester fra 2011, 2012 og daglig køkkenchef ved Webers berømte event team.
Flemming Holm is the defending Champion from Denmark 2011, 2012 and daily chef at Weber's famous event team.

Byd velkommen til de ubesejrede, forsvarende mestre-- Rocky Creek Driller!
Let's welcome our undefeated defending State Champions the Rocky Creek Drillers!

Real Madrid er forsvarende mestre, efter de vandt titlen i tre på hinanden følgende sæsoner i 2015-16, 2016-17 og 2017-18.
Real Madrid are the defending champions, having won the title for three successive seasons in 2015-16, 2016-17 and 2017-18.

Hvordan man bruger "forsvarende" i en Dansk sætning

De forsvarende mestre fra FC Midtjylland har ikke vind i sejlene for tiden.

Det er flere, end en grandprix-sejr belønnes med, og det bringer den forsvarende verdensmester i en fordelagtig position inden sæsonens sidste 7 løb.

Feltet blev ført an af de forsvarende mestre fra Team Equador og de regerende verdensmestre fra Buff.

Lemvig Basket mod Hørsholm 79ers Det unge Hørsholm hold, der er forsvarende Danmarksmestre har imponeret i deres første to kampe.

Team verden ind i begivenheden som de forsvarende mestre, men blev unseated af Team Nordamerika.

Team Nordamerika sejr sikres, at ingen forsvarende mester til dato held ville forsvare sin titel fra den tidligere Cup.

Udover kampen imod SC Magdeburg er også kampen imod de forsvarende sølvvindere TTH sat i salg, den kamp spilles d. 15.

Spiludbyderne vurderer kampen næsten helt lige med en lille fordel til de forsvarende mestre Seattle Seahawks.

Forsvarende Tour-vinder styrtede i finalen: - Det var danmarks.

Den forsvarende mester Brooks Koepka øgede sit forspring til nu syv slag og det er svært at se, hvem der skal kunne fange ham.

Hvordan man bruger "defending" i en Engelsk sætning

The defending shields absorb 79.341 damage.

Arya Stark: I’m defending our family.

Hmmm… comments defending the status quo.

Defending The Last Jedi's Luke Skywalker.

I’m happy you are defending Martha.

They’re really just defending their country.

Our defending champion (different course, though).

Defending the Antelope Valley Since 1997!

And here's Spieth, the defending U.S.

Signed letter defending Lockerbie bombing suspects.