Eksempler på brug af Forsvinde helt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forsvinde helt?
Disappear completely?Eller forsvinde helt.
Og smerten? Vil den nogensinde forsvinde helt?
And the pain? Will it ever completely go away?Han kan forsvinde helt.
He could vanish completely from footage.De kan hoppe en generation over eller forsvinde helt men.
They can skip a generation or vanish altogether, but.I EF skal de forsvinde helt inden 1993.
In the EC they are to vanish totally by 1993.Ar fade normalt over tid, men aldrig forsvinde helt.
Scars usually fade over time but never go away completely.Forsvinde helt. Jeg kunne kun undslippe.
Would be to disappear completely. I knew the only way I could ever truly escape him.Eller endnu bedre, forsvinde helt.
Or better yet, disappear entirely!Det betyder, at efter at lejligheden er solgt,vil den arvede ejendom falde til tider eller forsvinde helt.
This means that after the apartment is sold,the inherited property will decrease at times or disappear altogether.Strækmærker efter laser peeling eller forsvinde helt eller blive iøjnefaldende.
Disse mærker tydeligt springe fra kort til kort,til sidst forsvinde helt.
Those marks VISIBLY JUMP from card to card,finally VANISHING COMPLETELY.Den ville sandsynligvis forsvinde helt hvis den blev overkørt nogle få gange af firhjulere.
It would probably disappear altogether if it was driven over a few times by quad bikes.Og hvis intet ændrer sig,… vil Orson Hodge forsvinde helt.
And if something doesn't change, orson hodge is just gonna disappear altogether.Til gengæld kan begyndende åreknudedannelse forsvinde helt, hvis man lever efter ovenstående forskrifter.
However, the incipient varicose veins may totally disappear if you live by the directions above.Selvom dreje blødere, fladere og blegere,vil gamle ar ikke forsvinde helt.
Though turning softer, flatter and paler,old scars will not disappear completely.Efter udslættet vil forsvinde helt, en syg person mindst de næste to måneder skal afstå fra brugen af eventuelle midler var kosmetisk.
After the rash will disappear completely, a sick person at least the next two months should refrain from the use of any funds were cosmetic.Og smerten, hvisde var til tider bliver svagere eller endda forsvinde helt.
And the pain, if they were,at times becoming weaker or even disappear altogether.En ekspertgruppe har skønnet, at alt liv under havet vil forsvinde helt fra Sortehavet om omkring 30 år på grund af hydrogensulfid.
A group of experts estimated that subaquatic life will completely disappear from the Black Sea in approximately 30 years due to hydrogen sulphide.Det var en serie, der kun skulle vare to,tre sæsoner og så forsvinde helt.
This was a show that was only going to last maybe two,three seasons and then disappear entirely.Som sygdommen udvikler sig,kan smertensvække eller forsvinde helt, men det tyder slet ikke på en kur.
As the disease develops,the pain canweaken or disappear altogether, but this does not at all indicate a cure.Hvis barnet udsættes under en akut sygdomsperiodeeksponering for tobaksrøg,så kan stemmen forsvinde helt.
If during an acute period of illness the child is exposedexposure to tobacco smoke,then the voice may disappear completely.Mellem angrebene kan symptomerne forsvinde helt, men ofte opstår permanente neurologiske problemer, specielt som sygdommen skrider frem.
Between attacks, symptoms may disappear completely; however, permanent neurological problems often remain, especially as the disease advances.Det er ikke for evigt,bare lang tid nok til at hybriderne kan forsvinde helt.
It's not forever,just long enough for the hybrids Ved brug af tankens kraft i Loven om Tiltrækning,kan kræft forsvinde helt med en hastighed, som vestlige læger troede umulig 35.
Through using the power of thought of the Law of Attraction,cancer can disappear entirely, with a speed which western physicians thought impossible 37.Dette er et tegn på akut neuritis af hørenerven, og muligvis myokardie øre,hvor hørelse kan forsvinde helt.
This is a sign of acute neuritis of the auditory nerve, and possibly myocardial ear,where the ear may disappear altogether.Eksterne sygdomstegn forsvinde helt, men virus ligger i dvale i kroppen- og på ethvert tidspunkt kan ikke kun blive videregivet til en anden fra de mennesker, men også genvinde sig specifikt udslæt.
External signs of disease disappear completely, but the virus lies dormant in the body- and at any moment can not only be passed on to someone else from the people, but also reassert themselves specific rash.Langt de fleste former for demens kan modvirkes eller bedres,evt. forsvinde helt igen.
The great majority of the various kinds of dementia can be counteracted or improved,possibly even totally disappear.Efter et par dage med at føle normale kliniske symptomer vil stilne eller forsvinde helt, og du kan igen føle sig sund.
After a couple of days of feeling normal, clinical symptoms will subside or disappear altogether, and you can again feel healthy.Du bør også være opmærksom på, at på visse tidspunkter, kroppen kan flytte ind i"neutrale", ognogle resultater synes at mindske, eller forsvinde helt.
You should also be aware that at certain times the body can shift into"neutral", andsome results seem to diminish, or vanish altogether.
