Hvad er oversættelsen af " FORSVINDE IGEN " på engelsk?

disappear again
forsvinde igen
fade again

Eksempler på brug af Forsvinde igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg kan forsvinde igen.
For jeg vidste ikke, om du ville forsvinde igen.
Because I didn't know if you were gonna leave again.
Skal du forsvinde igen?
You're gonna disappear again.
Nu. hvor vi er sammen igen,lader jeg dig ikke forsvinde igen.
Now that we are back together,I won't let you disappear again.
Så du kan forsvinde igen,?
So you can disappear again?
Måske betyder det at sløret næsten er på plads og at han vil forsvinde igen.
Maybe that means the veil's almost up and he will disappear again.
John, jeg kan forsvinde igen.
John, I can't disappear again.
Efter at have udført kommandolinjen,er"Overalt"Det vil forsvinde igen.
After executing the command line,the"Anywhere"It will disappear again.
Du må ikke forsvinde igen.
I don't want you to go away again.
Vind, bølger og tidevand kan her få landskaber til at opstå og forsvinde igen.
Wind, waves and tides create landscapes and make them disappear again.
Jeres lejr kan forsvinde igen.
Your camp could be gone again.
Misfarvningen af stukmarmoren ligger kun i den øverste del af stukmarmoren og man ville kunne slibe denne del bort, hvorefter farverne ville komme frem igen, menefter en årrække vil farverne blot forsvinde igen.
The discolouration of the scagliola affects only the uppermost layers and it is possible to sand it away, which would reveal the true colours, butafter a number of years the colours would simply fade again.
Jeg lader dig ikke forsvinde igen!
I shan't let you go now!
Så du kan forsvinde igen, eller blive kidnappet?
So you can disappear again, or get kidnapped?
Jeg lader dig ikke forsvinde igen.
I won't let you disappear again.
Ja, det viser sig fastende sker tilfældigt 2 gange om ugen eller mandag-torsdag, kan øge kapaciteten af HGH i blodet med så meget som 2000 gange fra den oprindelige position, menefter 24 timer, det vil forsvinde igen.
Yes, it turns out fasting is done randomly 2 times a week or Monday-Thursday, can increase the capacity of HGH in the blood by as much as 2000 times from the initial position, butafter 24 hours it will disappear again.
Og nu måjeg forsvinde igen.
And now I have to disappear again.
Vi har ikke set dig i 20 år, Hvad? og så tror du, du kan forsvinde igen om to dage?
We haven't seen you in 20 years,- What-- Uh, and you think you're gonna disappear again in two days?
Du er ville gå ud på mig og forsvinde igen? Vent! Efter jeg lokalisere og advare dig om Decker!
After I locate and warn you about Decker… you're gonna walk out on me and disappear again? Wait!
Vi har ikke set dig i 20 år, også vil du forsvinde igen om to dage?
We haven't seen you in 20 years, andyou think you're gonna disappear again in two days?
Du er ville gå ud på mig og forsvinde igen? Vent! Efter jeg lokalisere og advare dig om Decker!
You're gonna walk out on me and disappear again? After I locate and warn you about Decker… Wait!
Anfaldene kan begynde som let svimmelhed, smerter bag øjnene og synsforstyrrelser, prikken eller snurren i arme og ben ellermuskelsvaghed som vil forsvinde igen i en periode, som kan være lang eller kort.
The attacks can begin as a light dizziness, pains behind the eyes and visual disturbances, a prickling or tingling sensation in the arms and legs, ormuscular weakness which will disappear again for a short or longer period.
Bemærk: Hvis du ønsker at gøre det forsvinde igen Biblioteker, bruge de samme trin som beskrevet ovenfor.
Note: If you want to make it disappear again Libraries, use the same steps described above.
Denne skade er uoprettelig og man kan ikke gøre noget ved det. Misfarvningen af stukmarmoren ligger kun i den øverste del af stukmarmoren og man ville kunne slibe denne del bort, hvorefter farverne ville komme frem igen, menefter en årrække vil farverne blot forsvinde igen. Så vil man skulle gentage afslibningen og til sidst vil der ikke være mere materiale tilbage.
This damage is irreparable. The discolouration of the scagliola affects only the uppermost layers and it is possible to sand it away, which would reveal the true colours, butafter a number of years the colours would simply fade again. It would then be necessary to repeat the sanding and eventually there would no material left.
Det vi kalder vort Jeg ogvor individualitet skulle efter en sådan tankegang opstå ved materiernes kombination og forsvinde igen, når disse materier indgår andre forbindelser, og vor vilje skulle blot være resultatet af kemiske stoffers reaktion.
According to this way of thinking, what we call our I andour individuality should emerge when the substances combine, and disappear again when these substances form other connections, and our will should be merely the result of the reaction of chemical substances.
Jeg vil ikke lade dig forsvinde igen.
I'm not gonna let you go this time.
Du vil vel ikke forsvinde igen?
You don't wanna go away again,?
Man kan ikke skabe»noget« af»intet« Det vi kalder vort Jeg ogvor individualitet skulle efter en sådan tankegang opstå ved materiernes kombination og forsvinde igen, når disse materier indgår andre forbindelser, og vor vilje skulle blot være resultatet af kemiske stoffers reaktion.
One cannot create"something" out of"nothing" According to this way of thinking, what we call our I andour individuality should emerge when the substances combine, and disappear again when these substances form other connections, and our will should be merely the result of the reaction of chemical substances.
Hvad, hvis de forsvinder igen, så får du aldrig dine svar?
What happens if they disappear again and you never get the answers that you need?
Hvad, hvis de forsvinder igen, så får du aldrig dine svar.
And you never get the answers that you need? What happens if they disappear again.
Resultater: 30, Tid: 0.0395

Hvordan man bruger "forsvinde igen" i en Dansk sætning

Bogen forsvinder aldrig, ligesom nye medier altid vil komme til og måske forsvinde igen.
Med 2 C i setpoint vil alarmen udløses ved temperatur under 1,5 C og forsvinde igen, når temperaturen kommer over 2,5 C.
Det giver mørke, brunlige områder eller pletter på huden, som kan ændre sig og endog forsvinde igen.
Bryster nu er jeg begyndt at blive utålmodig, da de stadig vokser og ikke synes at forsvinde igen.
Heldigvis er der meget, du kan gøre for at lindre ubehaget, som i mange tilfælde vil forsvinde igen, når du stopper med behandlingen.
Der er utallige eksempler på, at gode idéer ikke kommer videre, fordi man tror idéen var så god, at den ikke vil forsvinde igen.
Og nu vil den altså ikke forsvinde igen.
Og vi begynder straks at citere skriftsteder i håbet om alle disse tanker vil forsvinde igen, vi tror vi skal kæmpe imod, som i efes. 6.
Efterfølgende kan det være svært at finde frem til, hvad der helt konkret gik galt - og problemet har det jo med at forsvinde igen.
Gulabi Gang er også på udkig efter økonomisk støtte. »Hvis ikke vi får støtte, risikerer vi at forsvinde igen,« som et af medlemmerne siger til den britiske forsker.

Hvordan man bruger "disappear again" i en Engelsk sætning

They can come out of nowhere and disappear again within minutes.
Most side-effects disappear again soon after treatment is finished.
Eventually these spaces disappear again until another one is generated.
This causes the file to disappear again in MacOS’s Finder.
These will disappear again when the rug dries.
Hope to see you disappear again soon!
I hope I don’t disappear again after this one.
He seems to come from nowhere and disappear again at dawn.
Usually, this is not pronounced and will disappear again spontaneously.
and disappear again off our sterns.
Vis mere

Forsvinde igen på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk