Hvad er oversættelsen af " FORSYNINGSSIKKERHED " på engelsk?

• security of supply
• reliability of supply
• energy security
• secure supply
• security of supplies

Eksempler på brug af Forsyningssikkerhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et spil om forsyningssikkerhed.
A Game on Security of Supply.

Forsyningssikkerhed er også vigtigt.
Security of supply is also important.

En anden grund er forsyningssikkerhed.
Another reason is security of supply.

Forsyningssikkerhed for bestemte kunder.
Security of supply for specific customers.

Ny fortolkning af forsyningssikkerhed.
A New Interpretation of Security of Supply.

Forsyningssikkerhed handler om at sikre lys.
Security of supply is about keeping the lights on.

Den skal føre til fair priser og forsyningssikkerhed.
It must result in fair prices and security of supply.

Forsyningssikkerhed og internationalt samarbejde.
Security of supply and international cooperation.

Det er forslag, der har til formål at øge vores forsyningssikkerhed.
Those proposals mean increasing our security of supply.

Forsyningssikkerhed og bæredygtighed skal gå hånd i hånd.
Security of supply and sustainability have to go hand-in-hand.

Vi overvejer derfor at diversificere vores forsyningssikkerhed.
Therefore, we are thinking about diversifying our security supplies.

Vi ønsker forsyningssikkerhed, og Rusland ønsker en pålidelig kunde.
We want security of supply, and Russia wants a reliable customer.

Hvilken betydning har energimæssig forsyningssikkerhed for et land?
How important is security of supply of energy to a country?

G Forsyningssikkerhed i forsvarsmaterielsektoren: vedtagelse af en resolution.
Q Security of supply in the armaments sector: resolution adopted.

Miljø forskning og innovation fødevaresikkerhed forsyningssikkerhed.
The environment, research and innovation, food security, security of supply.

Håndtering af forsyningssikkerhed i et liberaliseret elmarked.
Handling of security of supply in a liberalised electricity market.

Målet med energipolitikken er at sikre Europas forsyningssikkerhed og konkurrenceevne.
The goal of energy policy is to ensure Europe's supply security and competitiveness.

Selv om vi ønsker forsyningssikkerhed for os selv, må vi ikke spille demokratiet ud imod det.
Even if we want energy security for ourselves, we must not play off democracy against it.

Udvikling af landdistrikter, navnlig bestræbelser på at opnå selvforsyning og forsyningssikkerhed på fødevareområdet.
Rural development, with the self-sufficiency and food security;

Ellers kan vi ikke have forsyningssikkerhed eller vise solidaritet i nødsituationer.
Otherwise, we will not have security of supply or be able to show solidarity in an emergency.

Denne traktat skaber transparente forhold på energimarkedet, bidrager til forsyningssikkerhed og stimulerer investering.
This treaty creates transparent relationships in the energy market, contributes to security of supply, and stimulates investment.

Vi yder forsyningssikkerhed i din produktion for et kontinuerligt og konstant effektivitetsniveau.
We offer reliability of supply in your production for a constant and permanent performance level.

Nu om stunder handler energi imidlertid også om forsyningssikkerhed- eller med andre ord politik.
Energy these days, though, is also about security of supply- in other words, politics.

Det betyder, at kunderne i Trekantsområdet kan se frem til en grønnere og billigere varme og fortsat høj forsyningssikkerhed.
This means that customers in the Triangle region can look forward to greener, cheaper heat and a continued high reliability of supply.

Formålet med markedet i dag er at give konkurrence, forsyningssikkerhed og miljøet lige status.
The objectives of the market today give equal status to competition, security of supply and the environment.

Hvordan kan vi sikre forsyningssikkerhed, hvordan kan vi sikre, at den ikke skader miljøet, og hvordan kan vi få den til en god pris?
How can we ensure security of supplies, how can we ensure it does not harm the environment, and how can we also get it at a good price?

Formandskabet har i øvrigt indkaldt til en konference om forsyningssikkerhed i Paris 24. november 2000.
The Presidency has convened a conference on the security of supplies for 24 November 2000 in Paris.

Forsyningssikkerhed bør dog ikke opfattes som blot et spørgsmål om at mindske importafhængigheden og øge den indenlandske produktion.
However, security of supply should not be conceived as merely a question of reducing import dependency and boosting domestic production.

Fællesskabets energipolitik er baseret på den tredje søjle: forsyningssikkerhed, konkurrenceevne og miljømæssig bæredygtighed.
The Community's energy policy is based on the third pillar: security of supply, competitiveness and environmental sustainability.

Der vil være andre alternativer, som koster mindre og passer bedre ind i realiseringen af de langsigtede målsætninger om miljø, forsyningssikkerhed og grøn vækst.”.
There will be other alternatives that cost less and are better accommodated in the realization of the long-term goals on environment, energy security and green growth.

Hvordan man bruger "forsyningssikkerhed" i en Dansk sætning

Energinet ejer og udvikler el- og gasnet i Danmark for at indpasse mere vedvarende energi, opretholde forsyningssikkerhed og sikre lige markedsadgang til nettene.

Kort fortalt skal vi sikre at der kommer el ud af stikkontakten og gas ud af hanen, da vi leverer forsyningssikkerhed til el- og gastransmissionsnettet.

Her fremgår det, at Danmarks forsyningssikkerhed er i europæisk særklasse og ligger i den absolutte top sammen med Tyskland og Holland.

Elektrolyse er en del af strategien for forsyningssikkerhed - brint bliver billigt og rigeligt.

Det er ikke der problemet ligger, men i forsyningssikkerhed med den sk. "grønne" energi.

Danmark har fastholdt en skyhøj forsyningssikkerhed, selv om andelen af vindkraft er fordoblet herhjemme på kort tid.

Forsyningssikkerhed har altid været mindst lige så vigtigt som økonomi.

Danmark skal udnytte kapaciteten i elmarkedet Flere initiativer er allerede sat i verden for at sikre landets forsyningssikkerhed.

Det danske elsystem er robust og veludbygget og stærkt forbundet med Sverige, Norge og Tyskland, og sammen med et veludviklet marked understøtter det landets forsyningssikkerhed.

Samtidig bør de gasfyrede kraftvarmeværker levetidsforlænges, så de kan producere el, når prisen er meget høj, og sikre høj forsyningssikkerhed.

Hvordan man bruger "security of supply, energy security, reliability of supply" i en Engelsk sætning

The diversification of sources is important for security of supply purposes.

This creates serious security of supply concerns for the west.

Security of supply and safety are predominant considerations in this endeavor.

Security of supply is a big deal for major supermarkets.

Our analysis excludes possible energy security benefits.

energy security and oil export policy.

Besides product differentiation, Eastman also wants to ensure a reliability of supply around the globe.

Let us look at the reliability of supply and quality of electricity first.

The reliability of supply of medical isotopes is a priority for the United States.

Energy costs, security of supply and CO?