Hvad er oversættelsen af " FORTÆLLE HVORFOR " på engelsk?

• tell you why
• say why

Eksempler på brug af Fortælle hvorfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du fortælle hvorfor?
Can you say why?

Kvinden på billedet kan måske fortælle hvorfor.
Maybe this woman can tell us why.

Lad mig fortælle hvorfor.
Let me say why.

Vi betaler regningen, så skal jeg fortælle hvorfor.
Pay the bill, I will explain why later.

Lad mig fortælle hvorfor.
Let me tell you why.

Notatet for 15. juli 1863, burde fortælle hvorfor.
The entry for July 15, 1863, should tell you why.

Lad mig fortælle hvorfor.
I will tell you why.

Isabelle havde grædt, men hun ville, eller kunne ikke, fortælle hvorfor.
Isabelle had been crying, but wouldn't say why.

Jeg skal fortælle hvorfor.
I will tell you why.

For hvis jeg fortalte dig det, skulle jeg fortælle hvorfor.
Because if I told you then I would have to tell you why.

Vil du fortælle hvorfor?
You wanna tell me why?

Deres kone kan nok fortælle hvorfor.
Expect your wife can tell you why.

Jeg skal fortælle hvorfor det var en sejr.
I will tell you why this is a win.

De beholder ørerne, og jeg vil fortælle hvorfor: Forkert!
Your ears you keep, and I will tell you why. Wrong!

Jeg vil fortælle hvorfor han gør disse ting.
I will tell you why he does these things.

Jeg kan ikke fortælle hvorfor.
I can't tell you why.

Kan du fortælle hvorfor Rose skæmmede sig selv med underhuds-implantater?
Can you tell us why rose marred herself recently With subdermal implants?

Du vil ikke fortælle hvorfor?
You're not gonna tell me why.

An2}Vil du fortælle hvorfor du var i skoven hele aftenen?
Are you going to tell me why you were out in the woods all night?

An2}Måske kan du fortælle hvorfor.{\an2}Ja.
Perhaps you can tell me why.

Jeg skal fortælle hvorfor, hvis du fortæller, hvor de blev af.
I will tell you why as soon as you tell me where those people went.

Jeg skal fortælle hvorfor.
I shall tell you why.

Vil De fortælle hvorfor?
Would you tell me why?

Kan De fortælle hvorfor?
And can you tell us why?

Jeg skal fortælle hvorfor.
And I will tell you why.

Ingen kan fortælle hvorfor.
No one can tell us why.

Kan du fortælle hvorfor?
Could you just tell me why?

Vil du fortælle hvorfor?
Do you want to tell us why?

Vil du fortælle hvorfor?
Would you like to tell me why?

Måske skulle vi fortælle hvorfor vi er her.
Maybe we should say why we're here.

Hvordan man bruger "fortælle hvorfor" i en Dansk sætning

Undersøgelser skal klarlægge årsag Fra politiets side kan man på nuværende tidspunkt ikke fortælle, hvorfor branden opstod.

Jeg skal fortælle, hvorfor jeg har valgt at sige ja til fosterdiagnostik.

Har du lyst til at dele din historie, og fortælle hvorfor du er utro, så vi kan få belyst og nuanceret emnet endnu mere?

Mød udvalgte virksomheder i filmene nedenfor og hør dem fortælle, hvorfor de har valgt at drive deres forretning fra vores moderne flerbrugerhus.

Jeg kunne græde i flere timer, uden at kunne fortælle hvorfor jeg græd.

Og det unikke er netop vigtigt, når man vil oprette en friskole. - Det handler om at fortælle, hvorfor man gerne vil lave sin skole.

Undersøgelsen kan ikke præcis fortælle hvorfor, men det kan selvfølgelig være et forhold som at Danske Bioanalytikeres ledere primært arbejder i regionerne.

Det handler om at fortælle, hvorfor man gerne vil lave sin skole.

Måske kan du gøre det samme… Læs om Life Mastery Master Coach Uddannelsen her Kan du starte med at fortælle hvorfor du valgte Life Mastery?

Det er helt bevidst, og jeg skal i et senere indlæg fortælle hvorfor.

Hvordan man bruger "tell you why" i en Engelsk sætning

And I’ll tell you why shortly.

I’ll tell you why I’m leaving.

I'll tell you why I'm optimistic.

Let her tell you why not.

I'll tell you why this is.

I'll tell you why its better.

Moore can tell you why Mr.

I'll tell you why and how.

I'll tell you why he's lucky.

Tell you why you choose us!!