Hvad er oversættelsen af " FORTÆLLER JER " på engelsk?

Eksempler på brug af Fortæller jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fortæller jer hvad?
Tell you what?
Det alene fortæller jer alt.
That alone, tells you everything.
Det er i hvert fald, hvad de fortæller jer.
At least, that's what they tell you.
Det fortæller jer en masse.
That tells you a lot.
Stop med at tro, hvad de fortæller jer.
Stop believing what they tell you.
Lad mig fortæller jer hvad jeg ser.
Let me tell you what I see.
I er mere værd, end de fortæller jer.
You're worth more than they tell you.
Endda fortæller jer, hvor jeg er på vej hen.
Even tell you where I'm goin.
Servilia fra Junii, og det jeg fortæller Jer nu.
Servilia of the junii, and what i tell you now.
Lad mig fortæller jer noget om Butan.
Let me tell you something about Butan.
Jeg tror, det er på tide, at jeg fortæller jer historien.
I think it's time that I told you the story.
Jeg fortæller jer gerne alt andet.
I don't mind telling you, everything else.
I vælger at tro, hvad Kabalen fortæller jer.
You choose to believe what the Cabal tells you.
Alt, hvad han fortæller jer, er løgn.
Anything he tells you is a lie.
Vi fortæller jer, at vi tror på et USA.
We tell you that we believe in a united states.
Det er det, jeg fortæller jer hele tiden.
That's what I keep telling you.
De fortæller jer blot, at I skal passe på uanset hvad.
They just tell you to be careful no matter what.
Kære I, alt det jeg fortæller jer er gode nyheder.
Dear ones, everything I tell you is good news.
Den fortæller jer, hvad I har brug for.
It tells you what you need.
Jeg tror, det er på tide, at jeg fortæller jer historien.
I think it's time that I told you the story… of Aladdin, the princess.
Så han fortæller jer, hvordan han gjorde det.
Here he tells you how he does it.
Der er ingen sandhed i det, Vatikanet fortæller jer om døden.
There is NO TRUTH in what the Vatican tells you about death.
Og de fortæller jer, at det biogene felt er dødeligt.
And they tell you the biogenic field is lethal.
I må lytte efter evangelisterne, som fortæller jer det sande evangelium.
You have to heed the evangelist who tells you the true gospel.
Se, det fortæller jer, hvor vigtig in-sessionness er.
Now, that tells you how important that in-sessionness is.
Hvad hvis jeg fortæller jer, at I alle er Guder?
What if I tell you, that you are all Gods?
De fortæller jer åbent, at de vil fjerne jer..
They openly tell you that they want to remove you..
Tro mig, når jeg fortæller jer, at skrivekunst redder liv.
Believe me when I tell you, people, penmanship saves lives.
Dan fortæller jer, at I ikke har ret til at lave opstand.
Dan tells you that you have no right to make an insurrection.
Jeg, jeres Moder, fortæller jer, at I beder for lidt.
I, your Mother, tell you that you are praying little.
Resultater: 416, Tid: 0.0449

Hvordan man bruger "fortæller jer" i en Dansk sætning

Som læsere kan I være sikre på, at jeg fortæller jer min uforbeholdne mening og ikke har noget at skjule.
Alt sammenfattes i en rapport, der tillige indeholder en drejebog, der fortæller jer, hvor og hvordan I kan forbedre jeres internationale kommunikation.
Vi fortæller jer, at det er en del af den proces som I har bedt om at gå videre med, og scenen er nu sat til en sammenblanding af økonomien også.
Men jeg vil trække på den viden, mens jeg fortæller jer om mine år med Jesus.
Der er ingen, der fortæller jer, hvad I skal lave, bare det er trygt, og I har det rart sammen.
De dage, hvor det er muligt skriver vi dagbog, hvor vi fortæller Jer, hvad der er foregået på stuen i løbet af dagen.
Hvordan inddrager I bedst barnet, og hvordan kan I forstå, hvad barnet fortæller jer? 3.
Vi fortæller jer nu, at det er de ikke (latter).
Og nu føler jeg mig dum fordi jeg fortæller jer det.
I er så let påvirkelige, I tror hvad som helst, man fortæller jer.

Hvordan man bruger "tell you, tells you, telling you" i en Engelsk sætning

I tell you what I want to tell you lol.
I could tell you stories-others could tell you stories.
Google Analytics tells you what, Inspectlet tells you why.
I will tell you today and I’ll tell you after.
Now, I tell you that to tell you this.
Gravity will tell you that; entropy will tell you that.
But, I tell you that to tell you this.
Your colleague is telling you something without telling you something.
Your own experience tells you that.
I tell you once, I tell you twice.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk