Hvad er oversættelsen af " FORTÆTNING " på engelsk?

• densification
• condensation
• liquefaction
• congestion

Eksempler på brug af Fortætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Justerbar tid bale fortætning systemet.
Adjustable time bale densification system.

Intra- Cylane: tilføjer nyt materiale og fortætning.
Intra- cylane: adds new material and densification.

Farmaceutisk middel"Bronhikum" bidrager til fortætning af spyt og dens hurtige evakuering.
Pharmaceutical agent"Bronhikum" contributes to liquefaction of sputum and its speedy evacuation.

Det er nødvendigt for dens virkninger på spyt og dens fortætning.
It is necessary for its effects on sputum and its liquefaction.

De organiserede materie enheder nærmer sig fuld fortætning, virkelig fuldstændig konsolidering;
The organized units of matter approximate full condensation, virtual complete consolidation;

Eksempler på applikationer omfatter stråling afskærmning og plast fortætning.
Examples of applications include radiation shielding and plastic densification.

Der er mange objektive muligheder for fortætning af universitetet.
There are many objective possibilities to densify the university.

Eksempler på applikationer omfatter stråling afskærmning og plast fortætning.
 Examples of applications include radiation shielding and plastic densification.

I denne fase, den grad af fortætning er stadig lav, og porestruktur er åbent og fuldt tilsluttet.
In this stage, the degree of densification is still low and the pore structure is open and fully connected.

Dette værktøj bidrager til fortætning af blod.
This tool contributes to liquefaction of blood.

Når udviklingslande sin fortætning, så som regel, blev observeret patologiske forandringer i de centrale områder.
When developing its liquefaction, then, as a rule, pathological changes were observed in the central areas.

Tro aldrig, at skæbnen er andet og mere end en fortætning af barndommen.
Never believe fate is more than the condensation of childhood.

Indflydelsen af temperatur og tid på fortætning kan estimeres ved hjælp af såkaldte tæthed diagrammer, som er baseret på omtrentlige sintring modeller.
The influence of temperature and time on densification can be estimated by using so-called density diagrams, which are based on approximate sintering models.

Datoer forberedt to måder brug affedtning behandling, fortætning og anden teknologi.
Blank prepared two ways need degreasing treatment, densification and other technology.

I denne fase, den grad af fortætning er stadig lav, og porestruktur er åbent og fuldt tilsluttet. *Med stigende hals dannelse(mellemtrin), halse blive og mister deres identitet.
In this stage, the degree of densification is still low and the pore structure is open and fully connected.*With increasing neck formation(intermediate stage), the necks become and lose their identity.

Som digteren Rainer Maria Rilke engang skrev:"Tro aldrig, at skæbnen er andet og mere end en fortætning af barndommen.
As the poet Rainer Maria Rilke once wrote:"Never believe fate is more than the condensation of childhood.

I denne fase(kanal lukning etape), forekommer udtalt fortætning og betydelig vækst korn sker sideløbende med svind.
During this stage(channel closure stage), pronounced densification occurs and significant grain growth occurs concurrent with shrinkage.

Giver beskyttelse og glans- SHAMPOO Komprimering shampoo, formel beriget med Omega 6, fortætning, styrker, lyser.
Give protection and shine.- SHAMPOO Densifying shampoo, formula enriched with Omega 6, densification, strengthens, brightens.

Endelig varmpresning for at opnå en højere grad af fortætning af wolfram-kobber kompositmateriale ved en lavere temperatur.
Finally, hot pressing to obtain a higher degree of densification of the tungsten-copper composite material at a lower temperature.

Projekterne er acceptable i det styrede område med hensyn til aspekter vedrørende arbejdskraft, fortætning og erhvervsstruktur. tur.
Projects are acceptable in the controlled area in terms of labour aspects, congestion and for industrial structure.

Med et signal udvides materialet endnu en gang, inden satsen slutter med en fortætning, der ender i staccato-markeringer i D-dur, udsprunget naturligt af satsens materiale.
With a signal the material is expanded once more before the movement ends with a condensation that ends in staccato emphases in D major, originating naturally in the material of the movement.

Den er en levende realitet i hver eneste af os. Som digteren Rainer Maria Rilke engang skrev:"Tro aldrig, at skæbnen er andet og mere end en fortætning af barndommen.
It is a living present within each of us. As the poet Rainer Maria Rilke once wrote:"Never believe fate is more than the condensation of childhood.

Undersøgelser har vist, at densifikation styres af korngrænsestruktur diffusion over det meste af fortætning interval, medmindre meget høje tætheder bliver kontrolleret af gitter diffusion.
Investigations have shown that the densification is controlled by grain boundary diffusion over most of the densification range, unless at very high densities it becomes controlled by lattice diffusion.

Et halvt århundrede senere blev hans opfattelse begrundet matematisk af Laplace, og endnu et halvt århundrede senere påviste spektroskopet, at der eksisterer sådanne glødende gasmasser i forskellige tilstande af fortætning i verdensrummet.
Half a century later his theory was established mathematically by Laplace, and after another half century the spectroscope conf irmed the existence in cosmic space of such incandescent masses of gas in various stages of condensation.

Neon, argon, krypton og xenon udvindes fra luft ved brug af metoder for fortætning af gasser og fraktionsdestillation.
Neon, argon, krypton, and xenon are obtained from air in an air separation unit using the methods of liquefaction of gases and fractional distillation.

Han sagde, Sydney kunne l re Melbourne's eksempel på fortætning gjort rigtigt, byen kan prale af misundelsesværdig kunst og sport og en stærk kulturel ry, med kun overbelastning og lange pendler, der truer dets internationale ry.
He said Sydney could l re Melbourne 's example of densification done right, the city boasts enviable art and sports and a strong cultural reputation, with only congestion and long commutes that threatens its international reputation.

Aspirin gør er forbudt for børn under 15 år. Dette stof bidrager til fortætning af blodet og i høj grad påvirker blodkarrene.
Aspirin does is forbidden for children under 15 years. This substance contributes to liquefaction of the blood and greatly affects the blood vessels.

Temperaturstigning kan forbedre befugteligheden af kobber opløsning til god wolfram, og det er gavnligt for Cu opløsning spredning på overfladen af W korn, hvilket reducerer modstanden af omlejring proces og forbedrer fortætning sats.
Temperature increase can improve the wettability of copper solution to solid tungsten, and it is beneficial for Cu solution spreading on the surface of W grain, reducing the resistance of rearrangement process and improves the densification rate.

Neon, argon, krypton og xenon bliver udvundet fra luft ved brug af metoder for fortætning af gasser, til at omdanne grundstoffer til flydende stadie, og fraktioneret destillation, til at adskille forskellige komponenter i blandinger.
Neon, argon, krypton, and xenon are obtained from air using the methods of liquefaction of gases, to convert elements to a liquid state, and fractional distillation, to separate mixtures into component parts.

Under inhalation, er der en direkte indvirkning af lægemidlet på slimhinden i luftvejene, de respiratoriske muskler og nerveender, hvilket bidrager til fortætning af spyt, falde bronkospasme, hoste stå.
During inhalation, a direct action of the drug substance on the mucous membrane of the respiratory tract, respiratory muscles and nerve endings, which contributes to liquefaction of sputum, a decrease in bronchial spasm, cessation of cough.

Hvordan man bruger "fortætning" i en Dansk sætning

Området er allerede meget tæt bebygget, og beboerne har allerede sagt nej tak til yderligere fortætning i forbindelse med planerne om forhøjelse af Lejerbo-byggeriet.

Derudover ønskede vi en fortætning, så flest muligt havde mulighed for at bosætte sig i det attraktive Sydbyen.

En smuk fortætning af en kunstnerisk proces, som Iversen har arbejdet med i årevis.

På baggrund af projektforslagets intentioner øges bebyggelsesprocenten omkring boligbebyggelsen Milestedet, da det er stationsnært område og der ønskes fortætning.

Nærheden til Rødovre Station giver mulighed for fortætning og placering af funktioner af regional betydning.

Gladsaxe Kommune: Byomdannelse I Gladsaxe vil byudvikling fortrinsvis ske gennem omdannelse og fortætning af eksisterende byområder.

Projektets relevans har i sit afsæt i omdannelse og fortætning af den eksisterende by.

Der arbejdes med en fortætning på campus, samtidig med at der åbnes op mod omgivelserne.

Brædstrup er også den eneste by udover Horsens, hvor Byrådet har peget på områder til omdannelse og fortætning.

Fortætning og modernisering af ældre erhvervsområder Brabrand Erhvervsforening ser positivt på, at erhvervsområdet omkring Edwin Rahrs Vej/Sintrupvej/Holmstrupgårdsvej er udpeget til ”case område” for udvikling og modernisering.

Hvordan man bruger "densification, liquefaction, condensation" i en Engelsk sætning

Densification in the as-sintered materials had two effects.

Soil liquefaction susceptibility, identification and mitigation.

Research on the densification of high-density wood, e.g.

Spectacular Dale veneer liquefaction secularize anagogically.

Instead, Cox wrote, densification does exactly the opposite.

Lee, “Advances in Pressureless Densification of Boron Carbide”, J.

Does the condensation hurt the windows?

Densification is well under way across the region.

This also helps stop condensation issues.

In-depth knowledge of LNG Liquefaction process engineering.