Hvad er oversættelsen af " FORTABTE STAMMER " på engelsk?

• lost tribes

Eksempler på brug af Fortabte stammer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Israels fortabte stammer deles i to grupper.
The lost tribes of Israel are divided in two groups.

Profetier om Israels ti fortabte stammer.
Prophecies about the Lost Ten Tribes of Israel.

Israels fortabte stammers vandring fra Mellemøsten til Nord-Europa.
The lost tribes of Israel's trek from the Middle East to Northern Europe.

Aser og Dan var to af de såkaldte Israels 10 fortabte stammer.
Aser and Dan were two of the so-called Lost 10 Tribes of Israel.

De mente, at Israels fortabte stammer dybest set var den europæiske arbejderklasse, og at jøderne var Juda.
They believed that the Lost Tribes of Israel basically were the European working class, and that the Jews were Judah.

Benjamin fulgte Jesus, og flygtede som disciple og apostle for at fortælle de 10 fortabte stammer i Europa om Kristus.
Benjamin followed Jesus, and fled as disciples and apostles to tell the 10 Lost Tribes in Europe of Christ.

Et af de vigtigste emner i Evangeliebladet var Israels fortabte stammer, som blev udpeget til at være angel-sakserne og beslægtede folkeslag.
One of the main subjects in Evangeliebladet was the Lost Tribes of Israel, which were identified as the Anglo-Saxons and related peoples.

Og om Storbritannien sagde admiral Fisher:"Grunden til, at vi, trods vore utrolige bummerter, vinder, er, at vi er Israels fortabte stammer.
Of Britain, Admiral Fisher said:"Why we win, in spite of our incredible blunders, is that we are the lost ten tribes of Israel.

For resten af verden, ville de 10 fortabte stammer derfor ligne hedninger.
In the eyes of the rest of the world, the 10 Lost Tribes would therefore seem like heathens and Gentiles.

John Wilson anså angel-sakserne, nordboerne, tyskerne og andre europæiske folkeslag for efterkommerne af Israels fortabte stammer.
John Wilson viewed the Anglo-Saxons, Norsemen, Germans, and other European peoples as the descendants of the Lost Tribes of Israel.

Israels fortabte stammer deles i to grupper Da de fortabte stammer, anført af Odin, kom til Østersøen, delte de sig i to grupper.
The lost tribes of Israel are divided in two groups When the lost tribes, led by Odin, came to the Baltic Sea, they divided themselves into two groups.

Den hyppigste omtale af ikke-israelitter i Bibelen er det hebraiske goyim, men de 10 fortabte stammer var netop israelitter, om end uomskårne.
In the Hebrew Bible, non-Israelites are mainly refered to with the Hebrew goyim. But the 10 Tribes were indeed Israelites, albeit un-circumsised.

Skrev vidt og bredt om Israels fortabte stammer, jøder og bibelsk racebiologi i bladet Missionsfacklan, som udkom i 1920'erne og 1930'erne.
Wrote extensively about the Lost Tribes of Israel, Jews, and Biblical race biology in the magazine Missionsfacklan, which was published in the 1920'ies and 1930'ies.

Hpg I er meget almindelig i Skandinavien og Nordeuropa, og det er denne haplogruppe, som jeg mener er forbundet med Israels fortabte stammer.
Hpg I is very common in Scandinavia and Northern Europe, and it is this Haplogroup that I believe is the Haplogroup associated with the Lost Tribes of Israel.

Jeg vil derfor nu gå over til at berette om alle de såkaldte Israels 10 fortabte stammer, men bevare et fokus på de tre nordlige stammer Dan, Aser og Naftali.
I will now begin to tell of the so-called Lost 10 Tribes of Israel, but keep a focus on the 3 most northern tribes, Dan, Aser, and Naphtali.

Jeg vil godt skrive en kort afhandling for at introducere vore læsere til et af vor tids vigtigste emner, almindeligvis kendt som Anglo-Israel, eller De Ti Fortabte Stammer.
I want to write a short sketch to introduce to our readers one of the most important topics of the day, commonly known as Anglo-Israel, or The Ten Lost Tribes.

Samtidig ophørte al omtale af Israel fortabte stammer, jøder og bibelsk racebiologi i Evangeliebladet- i to år, men så var det de stik modsatte budskaber.
At the same time all mentioning of the Lost Tribes of Israel, Jews, and race biology vanished from Evangeliebladet- for two years, but then it were the diametrically opposite messages.

Fordi den må fortsætte med den kongelige sæd for at være et vidne, at vor dronning er den kongelige sæd af kong Davids hus, og at hendes undersåtter er Israels ti fortabte stammer.
Because it must continue with the royal seed to be a witness that our Queen is the seed royal to King David's house, and her subjects are the Ten Lost Tribes of Israel.

Store dele af de 10 fortabte stammer i Nord-Europa tilbad og ophøjede ét menneske af kød som deres Hersker, på samme tid, hvor Jesus stod frem for Judas 2 stammer i det Forjættede Land.
Great parts of the 10 Tribes in Northern Europe worshipped and exalted a mortal man as their Ruler, at the very same time in which Jesus appeared for the 2 Tribes of Judah in the Promised Land.

Hiorth er især kendt for sine storslåede planer for en opbygning af Palæstina efter Anden Verdenskrig, samt for hans tro på, at de nord- germanske og angel-saksiske folkeslag var efterkommerne af Israels fortabte stammer.
Hiorth is particularly known for his grandiose plans for reconstructing Palestine after WWII, as well as for his belief that the north Germanic and Anglo-Saxon peoples were the Lost Tribes of Israel.

Alt i alt er Thoralf Gilbrandts bog storartet, fordi den viser, at germanerne og kelterne er efterkommere af Israel ti fortabte stammer, selv om meget af det, han skriver om jøderne, ikke er korrekt.
Thoralf Gilbrandt's book is all in all a splendid work, because the Germanic tribes and the Celts are shown to be the descendants of the Lost Ten Tribes of Israel, even though much of what he writes about the Jews is not correct.

I 1927 skrev Charles Fox Parham artiklen The Ten Lost Tribes, som han indledte:"Jeg vil godt skrive en kort afhandling for at introducere vore læsere til et af vor tids vigtigste emner, almindeligvis kendt som Anglo-Israel, eller De Ti Fortabte Stammer.
In 1927 Charles Fox Parham wrote the article The Ten Lost Tribes, which he began:"I want to write a short sketch to introduce to our readers one of the most important topics of the day, commonly known as Anglo-Israel, or The Ten Lost Tribes.

Nils Ramselius(1888-?), skånsk pinse-evangelist og pioner indenfor pinsevækkelsen i Sverige. Skrev vidt og bredt om Israels fortabte stammer, jøder og bibelsk racebiologi i bladet Missionsfacklan, som udkom i 1920'erne og 1930'erne.
Nils Ramselius(1888-?), Scanian Pentecostal evangelist and pioneer of Swedish Pentecostalism. Wrote extensively about the Lost Tribes of Israel, Jews, and Biblical race biology in the magazine Missionsfacklan, which was published in the 1920'ies and 1930'ies.

I[Oversætterens fodnote:] Den ukendte forfatter af den Holstenske Krønike(Vetus Chronicon Holsatiæ)(1448) hævdede, at jyderne nedstammede fra jøder. Når man ser på den historiske sammenhæng omkring det, som den Holstenske Krønike skriver om jyder, så er det imidlertid klart, at den Holstenske Krønike ikke refererer til Israels fortabte stammer, men til jøder, som vi kender dem i dag.
I[MSK's footnote:] The unknown author of the Holsatian Chronicles(Vetus Chronicon Holsatiæ)(1448) claimed that the Jutes descended from Jews. When looking at the historical context of what the Holsatian Chronicles state about the Jutes, it is, however, clear that the Holsatian Chronicles are not referring to the lost tribes of Israel, but to Jews as we know them today.

Den hyppigste omtale af ikke-israelitter i Bibelen er det hebraiske goyim, men de 10 fortabte stammer var netop israelitter, om end uomskårne. Den norsk-hedenske høvding Håkon Jarl, som Harald Blåtand døbte på Limfjorden, ville på hebraisk være Hå kohen jarel og betyde uomskåren israelitisk præstekonge.
In the Hebrew Bible, non-Israelites are mainly refered to with the Hebrew goyim. But the 10 Tribes were indeed Israelites, albeit un-circumsised. The Norwegian pagan chief Håkon Jarl, whom Danish King Harald Blue Tooth baptized on the Limfjord,[37] would in Hebrew be Hå Kohen Jarel, meaning un-circumsised Israelitish priest-king.

Når man ser på den historiske sammenhæng omkring det, som den Holstenske Krønike skriver om jyder, så er det imidlertid klart, at den Holstenske Krønike ikke refererer til Israels fortabte stammer, men til jøder, som vi kender dem i dag.
When looking at the historical context of what the Holsatian Chronicles state about the Jutes, it is, however, clear that the Holsatian Chronicles are not referring to the lost tribes of Israel, but to Jews as we know them today.

Fordi den må fortsætte med den kongelige sæd for at være et vidne, at vor dronning er den kongelige sæd af kong Davids hus, og at hendes undersåtter er Israels ti fortabte stammer." i Queen Victoria's Descent From Adam, i The Apostolic Faith, 22. marts, 1899.
Because it must continue with the royal seed to be a witness that our Queen is the seed royal to King David's house, and her subjects are the Ten Lost Tribes of Israel." in Queen Victoria's Descent From Adam, in The Apostolic Faith, 22nd March, 1899.

Bibelen fortæller ganske vist, at israelitterne i gammel-testamentlige dage rejste kæmpehøje, men profetisk peger Det Gamle Testamente også frem til, at de 10 fortabte stammer i deres eksil skulle rejse kæmpedysser og megalitter som markering af deres nye egne.
The Bible most assuredly tells that the Israelites in the Old Testament days erected dolmens, but prophetically the Old Testament also points ahead to the 10 Tribes, who in their exile would erect dolmens and megaliths as marks of their new territories.

Hver eneste nigger bortset fra Israels fortabte stamme.
Every nigger but the Lost Tribe of Israel.

Så I forstår min mistro, når mennesker forsøger at lokke mig til Jorden med fortællinger om en fortabt stamme, der ikke kan eksistere.
When a human tries to lure me to Earth So you will understand my disbelief then with tales of a lost tribe that can't exist.

Hvordan man bruger "fortabte stammer" i en Dansk sætning

The Uzbekistan jøder, som også siges at være fra de fortabte stammer, har haplogroup E ved frekvensen på 28%.

De blev kendt som Israels fortabte stammer.

Rabbi Eliyahu Avichail af Amishav mener, at disse stammer er efterkommere af de fortabte stammer, fordi de har mange gamle israelske toldmyndigheder.

Japanerne er genetisk fra de fortabte stammer i Israel.

Ljungberg, brugte Eurenius 140 sider på at vise, at nordboerne var efterkommerne af Israels 10 fortabte stammer, ved især at bruge Bibelen, nordiske og græske myter og historie.

De resterende ti stammer blev kendt som de fortabte stammer, eller Israels fortabte får, da de aldrig vendte hjem.

Hvordan man bruger "lost tribes" i en Engelsk sætning

Are there truly Ten Lost Tribes of Israel?

Whatever happened to the lost tribes of Israel?

Where Are the Lost Tribes of Israel Now?

The Ten Lost Tribes are Israelites.

So, who are these lost tribes of Israel?

Hence, the "ten lost tribes of Israel".

The Lost Tribes Of Israel Series, by Steven M.

The Ten Lost Tribes and Who Is A Jew?

The Lost Tribes was a game changer.

And dispossessed new lost tribes grieve for home.