Hvad er oversættelsen af " FORTSÆT BARE " på engelsk?

• go ahead
• just continue
• just keep
• just go on
• just carry on
• just proceed
• you keep tryin

Eksempler på brug af Fortsæt bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fortsæt bare.
Just go on.

Jamen, fortsæt bare.
Well, go ahead.

Fortsæt bare.
Just carry on.

Fint, så fortsæt bare.
Fine, go ahead.

Fortsæt bare, Eva.
Go ahead, Eva.

Balram, fortsæt bare.
Balram, just go on.

Fortsæt bare, ma'am.
Go ahead, ma'am.

Ingenting, fortsæt bare.
Nothing. Go ahead.

Fortsæt bare, gå ud.
Go ahead, get out.

Undskyld. Fortsæt bare.
I'm sorry. Go ahead.

Fortsæt bare dit liv.
Go ahead with your life.

Glem det. Fortsæt bare.
Forget it. Go ahead.

Fortsæt bare, agent Gale.
Keep talking, agent Gale.

Davs.- Hej.- Fortsæt bare, fader.
Hello.- Hey.- Go ahead, Father.

Fortsæt bare det gode arbejde.
Keep up the good work.

Davs.- Hej.- Fortsæt bare, fader.
Hey.- Hello.- Go ahead, Father.

Fortsæt bare med din snak, kammerat.
Just keep talkin', pal.

Lad ikke mig afbryde, fortsæt bare.
Don't let me interrupt, just continue.

Ja, fortsæt bare.
Yes, go ahead.

Skat, det vil ikke fungere, men fortsæt bare.
Honey, that ain't gonna work, but you keep tryin.

Mor!- Fortsæt bare.
Mother.- Go ahead.

Fortsæt bare, give ham, DETTE!
Go ahead, then give him this!

Lige meget hvad der sker, så fortsæt bare med spørgsmålene, for at få opbygget hændelsen.
Whatever the incident, just go on with questioning to build up the incident.

Fortsæt bare, tag det med til mit kontor.
Go ahead take it to my office.

Så… Fortsæt bare.
Um…- So…- No, go ahead.

Fortsæt bare, unger.- Fru Bennett.
Miss bennett.- Just continue working.

Så fortsæt bare, pigebarn.
So, go ahead, doll.

Fortsæt bare, unger.- Fru Bennett.
Just continue working.- Miss bennett.

Men fortsæt bare,"doktor" Esposito.
But go ahead, Dr. Esposito.

Fortsæt bare, Serrano, vær ikke bange.
Go ahead, Serrano, don't be afraid.

Hvordan man bruger "fortsæt bare" i en Dansk sætning

Til lykke med de 25 og fortsæt bare sådan – aktive og afholdte personer vil vi gerne holde fast på!

Hvis du kan acceptere denne brug af cookies, så fortsæt bare med at browse på vores site.

Du skaber god energi omkring holdet så fortsæt bare med det!

Og for at illustrere det, så fik FCM Håndbold et kvartalsunderskud før skat på -3.023...fortsæt bare med at æde penge op som fodbolden kunne have brugt på forstærkninger.

Det sidste stykke af vejen er grusvej men fortsæt bare.

Fortsæt bare med at gøre dét, som I gør nu.

I dag vil jeg så sige: Fortsæt bare, jeg er lige gået på pension, så nu betyder tiden ikke noget mere.

Fantastiske ting....Fortsæt bare fyre.Mere Nyheder om dette sted stadig hører hjemme på forsiden En af de bedste burgere i ATL.

Du skal nok komme til at tjene rigtige penge fremover - fortsæt bare af det spor, du allerede er inde på.

Talte med et østrigsk par, der bekræftede, at vi var på rette spor. “Fortsæt bare gerade aus….

Hvordan man bruger "just continue, just keep, go ahead" i en Engelsk sætning

Just continue composing this specific post.

Just keep puffin', just keep puffin', just keep puffin' LOL..

Just keep going, just keep going, just keep going....repeat.

OK, just continue into your account.

Just continue and follow your heart.

Just go ahead and ask for more!

Just continue whatever you are doing.

Maybe I'll just continue with that.

Just continue with some likely number.

Go ahead without formalizing that pock semblately?