Hvad er oversættelsen af " KEEP UP " på dansk?

• følge med
• holde op
• holde
• opretholde
• bevare
• fastholde
• fortsæt
• hamle op
• ved
• overholde
• føige med

Eksempler på brug af Keep up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Come on, keep up.
Kom nu, holde.

Keep up this good work.
Holde det gode arbejde.

I can't keep up.
Jeg kan ikke holde op.

Keep up the good work.
Fortsæt den gode indsats.

He can't keep up.
Han kan ikke holde op.

Keep up the great work!
Fortsæt det gode arbejde!

I couldn't keep up.
Jeg kunne ikke holde op.

Let's keep up this energy.
Lad os bevare energien.

I couldn't keep up.
Jeg kunne ikke følge med.

Can he keep up with you?
Kan han hamle op med dig?

He couldn't keep up.
Han kunne ikke følge med.

We must keep up appearances.
Vi skal bevare skinnet.

They couldn't keep up.
De kunne ikke følge med.

You gotta keep up appearances.
Du må holde facaden.

Keep up the great research.
Holde op det store forskning.

Now you have to keep up yours.
Nu skal du overholde din.

Gotta keep up all that strength.
Du må holde på kræfterne.

As long as your dogs Can keep up.
Så længe dine hunde kan følge med.

We must keep up the pressure.
Vi bør fastholde presset.

Since then, he can't keep up.
Siden da, har han ikke kunnet føIge med.

We have to keep up appearances.
Vi må opretholde facaden.

Keep up the good work, Commissioner.
Fortsæt det gode arbejde, kommissær.

But we must keep up appearances!
Men vi må bevare skinnet!

As long as the skipper's crew can keep up.
Så længe mandskabet kan følge med.

Just keep up the good work.
Bare fortsæt det gode arbejde.

Slow down, Cheese, I can't keep up!
Sæt farten ned, Cheese. Jeg kan ikke føIge med!

We can not keep up with him.
Vi kan ikke hamle op med ham.

Keep up the charade of being lovers.
Opretholde komedien med at være elskende.

You have to keep up the pressure.
Du må opretholde presset.

What's the matter, Whit, can't keep up?
Hvad er der galt, Whit? Kan du ikke føIge med?

Hvordan man bruger "keep up" i en Engelsk sætning

Keep up the hard work and keep up the spirits.

Keep up your fighting spirit and keep up the faith.

Keep up the fight and keep up the good work.

Keep up with Nick, Nick will keep up with you!

Keep up the good work and keep up the love.

Keep up the standards and keep up the great work!

Keep up with the kids, keep up with the girlfriend etc.

Keep up with people that you’d like to keep up with.

Keep up the good work, and we’ll keep up the prayers.

Please keep up the good work and keep up the pressure.

Hvordan man bruger "holde op, holde, følge med" i en Dansk sætning

Derfor skal vi også holde op med at fokusere så meget på selvkørende biler og flyvende postbude og i stedet koncentrere os om den udvikling, der ligger lige på dørtrinnet.

Druesorter: 50% Grenache, 25% Syrah og 25% Mourvèdre Holdbarhed: Kan holde op til 5 år fra høståret.

Hans svar var at han var han alligevel ville holde op.

Hvis du ønsker at opnå de bedste resultater normalt ikke holde op at bruge Minpres alle af en sudden. : Normalt får ikke MINIPRESS piller i store mængder.

HVORDAN FÅR MAN KRØLLER TIL AT HOLDE - hjørneskab til køkken.

For det skal folk holde op med.

Alle forskærersættene er af høj kvalitet, og har et rustfrit stålblad, og et ergonomisk skaft af træ, som gør det godt at holde ved og nemt at arbejde med.

Hvordan kan du på en spirituel måde forberede dig mentalt, følelsesmæssigt og fysisk, så du er i stand til at tiltrække dig din soulmate – og få parforholdet til at holde?

Mit barn vil ikke have jeg krammer det, kan dårligt har svært ved at holde sit hoved.

Når man planlægger sine opgraderinger, skal man tjekke, at strømforsyningen kan følge med.