Hvad er oversættelsen af " NOT KEEP UP " på dansk?

• ikke følge
• ikke holde trit
• ikke holde op
• ikke hamle op
• ikke føige med
• ikke styr på

Eksempler på brug af Not keep up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I cannot keep up with it.
Jeg kan ikke følge med den.

Many of the older sites in the classical habitats can not keep up.”.
Mange af de ældre steder i de klassiske habitater kan ikke holde op.”.

We can not keep up with him.
Vi kan ikke hamle op med ham.

I cannot keep up with these names.
Jeg har slet ikke styr på de navne.

Demand cannot keep up with supply.
Efterspørgslen kan ikke holde trit med udbuddet.

Legislators cannot keep up with this technology even if they try to.
Lovgiverne kan ikke holde trit med denne teknologi, selvom de prøver.

I couldn't keep up with you. Yes.
Jeg kunne ikke følge med dig.- Ja.

He can't keep up with you.
Han kan ikke følge med.

My muscles and my bones couldn't keep up with my body's ambition.
Muskler og knogler kunne ikke holde trit med kroppen.

I can't keep up with him.
Jeg kan ikke følge med.

He can't keep up.
Han kan ikke holde op.

It's moving so fast we can't keep up.
Vi kan ikke holde trit med fremrykningen.

Couldn't keep up with younger talent.
Kunne ikke hamle op med de unge talenter.

I can't keep up.
Jeg kan ikke holde op.

My muscles and my bones couldn't keep up with my body's ambition.
Mine muskler og knogler kunne ikke hamle op med min krops ambitioner.

And I, I can't keep up with you.
Og jeg kan ikke følge med dig.

I can't keep up with him. All right.
Jeg kan ikke holde trit med den. Okay.

We can't keep up this act for too long.
Vi kan ikke holde op denne handling for længe.

What's the matter, Whit, can't keep up?
Hvad er der galt, Whit? Kan du ikke føIge med?

My grandchildren can't keep up with me.
Mine børnebørn kan ikke følge med mig.

But the oceans can't keep up with so much demand.
Men havene kan ikke holde trit med efterspørgslen.

I couldn't keep up.
Jeg kunne ikke holde op.

Slow down, Cheese, I can't keep up!
Sæt farten ned, Cheese. Jeg kan ikke føIge med!

I can't keep up with your boyfriends.
Jeg har ikke styr på dine kærester.

I couldn't keep up with him.
Jeg kunne ikke følge med.

We couldn't keep up with the injuries.
Jeg kunne ikke holde trit med de sårede.

I can't keep up with you.
Jeg kan ikke følge med dig.

Robin I can't keep up.
Robin Jeg kan ikke holde op.

Your heart can't keep up with you anymore.
Dit hjerte kan ikke følge med dig.

I can't keep up with me either.
Jeg kan ikke holde trit med dig.

Hvordan man bruger "not keep up" i en Engelsk sætning

We just could not keep up with him.

Recruiting often does not keep up with quitting.

quotes do not keep up with rising costs.

It simply could not keep up without this.

Does HQ not keep up with their techs?

We physically could not keep up with them.

The Tigers could not keep up their intensity.

I definitely could not keep up with Nolan.

The recycled plant could not keep up either.

But I could not keep up with them.

Hvordan man bruger "ikke følge, ikke holde op, ikke holde trit" i en Dansk sætning

Kan man ikke følge med gruppen, er rejselederen berettiget til at sige at man ikke kan deltage i udflugterne.

Hvis du er interesseret, kan du ikke følge ovenstående.

Så jeg kan desværre ikke følge dit forslag.

Hvis du ønsker at opnå de bedste resultater normalt ikke holde op at bruge Vunexin pludselig.

Han kan ikke følge med, hurtigere end livet går. 2.

I finalen kunne Gregaard dog ikke følge de øvrige favoritter, og danskeren måtte tage til takke med en fjerdeplads på etapen.

Hvis du ønsker at opnå de bedste resultater normalt ikke holde op at udnytte Nebicard pludselig.

Et sygt barn kan ikke følge vores rutiner og smitter de øvrige børn og mig.

Value slår vækst - FINANS Value slår vækst Vækstaktierne kan ikke holde trit med valuepapirerne ved en sammenligning over en længere periode, viser analyse.

Jeg kan desværre ikke følge din logik.