Hvad er oversættelsen af " FORTSÆTTE MIT ARBEJDE " på engelsk?

• continue my work
• to go about my business

Eksempler på brug af Fortsætte mit arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så kan du fortsætte mit arbejde.
So you can carry on with my work.

Du stiller ikke spørgsmål og lader mig fortsætte mit arbejde.
You let me continue my work.

Jeg kan fortsætte mit arbejde i Canada.
I can continue my work in Canada.

Jeg var nødt til at fortsætte mit arbejde.
I had to keep my work moving forward.

Jeg må fortsætte mit arbejde, men det vil tage tid.
I must continue my work, but it will take time.

Nu kan jeg måske fortsætte mit arbejde?
Perhaps now I can go about my business.

Jeg døde fri for alle restriktioner, for at vende tilbage til alt det er, så jeg kan fortsætte mit arbejde.
I died free of all restrictions, to return to All That Is, so that I can continue my work.

Nu kan jeg måske fortsætte mit arbejde?
Now perhaps you will allow me to go about my business.

Ville jeg fortsætte mit arbejde for museet. I videnskabens interesse selv hvis jeg troede på forbandelsen.
I would go on with my work for the museum. In the interest of science, even if I believed in the curse.

Uden disse oplysninger kan jeg ikke fortsætte mit arbejde.
Without those data I can't continue my work.

Vil du fortsætte mit arbejde, Heather?
Will you continue to do the work I have done, Heather?

Jeg ønsker at aflevere det ned til nogen, der vil fortsætte mit arbejde.
I want to hand it down to someone who will continue my work.

Jeg tager tilbage til wallonerne for at fortsætte mit arbejde for den europæiske konstruktion dér, blot på en anden måde.
I will be returning to southern Belgium to continue my work of promoting European construction in other ways.

Nu når mit job er færdigt, kan jeg fortsætte mit arbejde.
Now that I have done my job, I can get on with my work.

Jeg vil fortsætte mit arbejde med at fremme CBS' bidrag til en positiv udvikling i det danske samfund og erhvervsliv, siger Per Holten-Andersen.
I will continue my work to facilitate CBS' contribution to a positive development in the Danish society and business community, says Per Holten-Andersen.

Det vigtigste er, at jeg kan fortsætte mit arbejde for vores sag.
The most important thing is that I can continue my work for the war effort.

Det er derfor med dette for øje, jeg har besøgt Parlamentet her i dag, og det er med dette for øje, jeg vil fortsætte mit arbejde.
It is therefore in this frame of mind that I have come to meet you here this afternoon, and it is in this frame of mind that I will continue my work.

En mand, som bevidnede fremtiden opsøgte mig. Han bad mig fortsætte mit arbejde med eugenik. Han lovede mig viden, der ville fremme min forskning.
A man who witnessed the future came to me, urged me to continue my work in eugenics, promised me insights to further my research.

Jeg kan ikke skelne fornuft fra nonsens, når du taler, og jeg beklager tabet af Isaac, men heldigvis tog jeg nok af hans blod til at fortsætte mit arbejde med vaccination.
I can't begin to discern the sense from the nonsense you talk, and I do regret losing Isaac, but fortunately, I drew enough blood from him to continue my work with inoculation.

Forsøger af fraråde at fortsætte mit arbejde nogle af dem til mig at de bad om husk skæbne Professor Charini at han blev dræbt efter en pludselig begyndte at oversætte Talmud folkesprog.
Trying of dissuade from continuing my work some of them to me they prayed of remember the fate of Professor Charini that he was killed after a sudden started to translate the Talmud vernacular.

På spørgsmålet om dette spørgsmål afhang om jeg skal fortsætte mit arbejde på Briony.
On the issue of this question depended whether I should continue my work at Briony.

Omkring kvart over tre om eftermiddagen, da jeg var igen på frihed til at fortsætte mit arbejde, skyer, som ved et guddommelige interposition, var helt spredte, og jeg var endnu en gang inviteret til taknemmelig opgave at gentage mit indlæg.
About fifteen minutes past three in the afternoon, when I was again at liberty to continue my labours, the clouds, as if by divine interposition, were entirely dispersed, and I was once more invited to the grateful task of repeating my observations.

De ved, hvad jeg har udrettet, og hvor meget det vil betyde at jeg kan fortsætte mit arbejde i Amerika.
You know what I have been doing. You know what it means to the work, to the lives of thousands of people that I reach America and continue my work.

Modtagelse af denne pris er virkelig en ære og opmuntrer mig til at fortsætte mit arbejde til fordel for fodbold og sportsfolk, der, dag efter dag, stræbe efter at opfylde deres drøm,” sagde spanieren, der for nylig underskrevet med Real Valladolid, klub, som han arbejder med at tiltrække spillere til sin internationale program.
Receiving this award is really an honour and encourages me to continue my work in favour of football and athletes who, day by day, strive to fulfil their dream,” said the Spaniard, who recently signed with the Real Valladolid, club for which he works in attracting players for his international program.

Da jeg blev spurgt, om jeg ville stille op for republikanerne, var jeg ikke blot ydmyg, men også spændt på at fortsætte mit arbejde for mænd, kvinder og børn i Atlantic City.
When I was approached to be part of this Republican ticket, I was not only humbled, but excited to continue my work for the men, the women, and the children of Atlantic City.

An2}Jeg fortsætter mit arbejde i kulissen.
I will continue my work behind the scenes, of course.

Fortsætter mit arbejde information.
Continuing my work information.

Jeg fortsatte mit arbejde, men temperaturen steg til det omtrent uudholdelige.
I continued my work, but the temperature rose to such a pitch as to be intolerable.

Jeremy, hvis der sker mig noget, så fortsæt mit arbejde.
Jeremy, if anything happens to me,"carry on my work.

Far havde ønsket, at jeg fortsatte mit arbejde.
My father would wish me to carry on with my work.

Hvordan man bruger "fortsætte mit arbejde" i en Dansk sætning

Hvis jeg bliver genvalgt vil jeg fortsætte mit arbejde for en endelig vedtagelse af direktivet.

Jeg møder mange nye mennesker, både unge og andre frivillige, som efter hver vagt giver mig lyst til at fortsætte mit arbejde.

Jeg kunne jo lige så godt være ærlig fra begyndelsen. ”Kommer jeg i Folketinget, vil jeg helt klart fortsætte mit arbejde i Byrådet i Slagelse".

Nu er jeg kommet tilbage til Danmark igen, hvor jeg vil fortsætte mit arbejde.

Han var med, fordi han med tiden skal fortsætte mit arbejde i Akwamu.

I uge 7 vil jeg fortsætte mit arbejde med quiz og problemsæt i kursus 3.

Mit mål for uge 7: I uge 7 vil jeg fortsætte mit arbejde med quiz og problemsæt i kursus 3.

Og jeg – ikke ham – synker en ekstra gang. ”Kommer jeg i Folketinget, vil jeg helt klart fortsætte mit arbejde i Byrådet i Slagelse.

Det betyder meget for mig, at jeg kan tage håndcreme på og fortsætte mit arbejde lige derefter.

Fortsætte mit arbejde med at uddanne gennem rådgivning/inspiration. 1.

Hvordan man bruger "continue my work" i en Engelsk sætning

And again, help me continue my work in Bulgaria.

I will continue my work there when I return.

I hope to continue my work with new leaf.

I’d probably continue my work as a criminal investigator.

I will continue my work on behalf of victims everywhere."

I have continue my work on the jetways of Terminal2.

Then I continue my work until dinner time.

I continue my work of reassembling the different mods.

Continue my work with Gypsy, Traveller and Roma.

So, that I can continue my work in Government.