Hvad er oversættelsen af " FORVENTER INTET MINDRE " på engelsk?

• expect nothing less

Eksempler på brug af Forventer intet mindre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg forventer intet mindre.
I expect no less.

Den globale befolkning ser på og forventer intet mindre.
The global public is watching, and expects nothing less.

Jeg forventer intet mindre.
I expect nothing less.

At Georgien fortsætter gennemførelsen af demokratiske reformer, og befolkningen forventer intet mindre.
The country needs democratic reforms to continue and the people are expecting nothing less.

Vi forventer intet mindre.
We expect nothing less.

Min arbejdsgiver forventer intet mindre.
My employer expects no less.

Jeg forventer intet mindre, Teresa.
I expect nothing less, Teresa.

Kunder, og en stadig mere alsidig, teknologisk kyndig arbejdsstyrke, forventer intet mindre af udbydere af field service.
Customers and an increasingly versatile, tech-savvy workforce expect nothing less of Field Service providers.

Jeg forventer intet mindre.
I would expect no less.

Hr. formand, jeg ønsker held og lykke med formandskabet, og jeg vil gerne understrege, at vi forventer intet mindre af Dem.
In wishing you well in your term of office, Mr President, I would say that we expect nothing less from you.

Jeg forventer intet mindre.
I expected nothing less.

Dette er det minimale niveau, som større finansielle institutioner anvender, og du bør forventer intet mindre fra din Android kasinospil app.
This is the minimal level which major financial institutions use, and you should expect nothing less from your Android casino games app.

Jeg forventer intet mindre.
I would expect nothing less.

Hvis du er mod dem mellem hænderne, eller rystning(eller blæser på dem) til held og lykke, forventer intet mindre end en scolding fra croupier.
If you are tossing them between your hands, or shaking(or blowing on them) for good luck, expect nothing less than a scolding from the croupier.

Jeg forventer intet mindre.
I wouldn't expect anything less.

Den anden regel er at smide dem umiddelbart efter plukke dem. Hvis du er mod dem mellem hænderne, eller rystning(eller blæser på dem) til held og lykke, forventer intet mindre end en scolding fra croupier.
The second rule is to throw them immediately after picking them up. If you are tossing them between your hands, or shaking(or blowing on them) for good luck, expect nothing less than a scolding from the croupier.

Jeg forventer intet mindre.
I wouldn't expect any less of you.

Jeg vender tilbage til beslutningen og kan konkludere, at denne fælles beslutning gør det helt klart for den marokkanske regering og for alle andre interesserede parter, at vi forventer intet mindre end, at de gør deres yderste for fuldt ud at værne om flygtningenes rettigheder i Vestsahara.
Coming back to the subject-matter of this resolution and in conclusion, this joint resolution makes it absolutely clear to the Moroccan Government, and to all other interested parties, that we expect nothing less than their doing their utmost fully to safeguard the rights of refugees in Western Sahara.

Og jeg forventer intet mindre.
And I would expect nothing less.

Jeg forventer intet mindre til gengæld.
I expect nothing less in return.

Jeg mener også, at de finansielle markeder og befolkningen i Europa forventer intet mindre af denne nye centralbank, og at Parlamentet ufortrødent bør sikre en mere åben og ansvarlig Europæisk Centralbank inden for nær fremtid.
I also believe that the financial markets and the people of Europe will expect no less of this new Central Bank and that this Parliament should be relentless in the pursuit of an open and accountable European Central Bank for the near future.

Jeg forventer intet mindre end perfektion.
I expect nothing less than perfection.

Jeg forventer intet mindre, Teresa.
I would expect nothing less, Teresa.

Jeg forventer intet mindre af pressen.
I expect nothing less from the press.

Jeg forventer intet mindre end dit mesterværk.
I expect nothing less than your masterpiece.

Jeg forventer intet mindre af Dragemoderen.
I would expect nothing less from the Mother of Dragons.

Jeg forventer intet mindre fra en naturlig leder som Dem.
I expect nothing less from a natural leader like yourself.

Vi forventer intet mindre end alt på den liste til gengæld.
We expect nothing less than everything on that list in return.

Håber og forventer intet mindre i de kommende konsolkriger.
Hope for, and expect, nothing less in the console wars to come.

Men jeg forventer heller intet mindre af min søn.
I expect nothing less from my son.

Hvordan man bruger "forventer intet mindre" i en Dansk sætning

Offentligheden, vores netværk og vi selv forventer intet mindre.

For Stefan handler det altid om liv og død, og han forventer intet mindre end 100 procent fra alle – hele tiden,« siger hun.

Jeg forventer intet mindre end en omfattende politisk indsats for vores natur og for vores klima.

Både anmelderne, hans fans og forfatteren selv forventer intet mindre end storhed fra de sidste to bind.

Vi, i trænerteamet, var meget opløftet over indstillingen og viljen i sidste uge, og vi forventer intet mindre denne lørdag.

Og det manglede da også bare for borgerne forventer intet mindre.

Du forventer intet mindre end det mest velkørende Domane-stel, Shimanos topgruppe Dura-Ace og letvægtskomponenter, der er hurtige uanset underlagets beskaffenhed.

De har tidligere indtaget Kulissen, så taget næsten lettede, og vi forventer intet mindre end en gentagelse.

Høj kvalitet i ledelsen af ejendomme Vi forventer intet mindre end professionalisme fra vores ejendomsadministratorer.

Vi forventer intet mindre end perfektion, kreativitet, smag og et godt håndværk.

Hvordan man bruger "expect nothing less" i en Engelsk sætning

Expect nothing less from the Alternate vaporizer.

Expect nothing less than excellent Service.

Expect nothing less from us, ever.

We’d expect nothing less from Brit.

Would expect nothing less from Reynolds.

Expect nothing less than The Best!

Would expect nothing less from Madison!

You would expect nothing less from Zabang.

You expect nothing less from Rahul.

Expect nothing less than togetherness, anywhere!