Hvad er oversættelsen af " FRA ADMINISTRATIVE " på engelsk?

• from administrative

Eksempler på brug af Fra administrative på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indtægter fra administrative transaktioner.
REVENUE FROM ADMINISTRATIVE OPERATIONS.

I nogle tilfælde er det muligt at supplere indsamlingen af data med oplysninger fra administrative registre.
In some cases, it is possible to supplement the collection of data by information coming from administrative registers.

Andre indtægter fra administrative transaktioner.
OTHER REVENUE FROM ADMINISTRATIVE OPERATIONS.

Naturalydelser opgøres, hvis de er skattepligtige, og der derfor kan indhentes oplysninger om dem fra administrative registre.
Benefits in kind are evaluated in case they are taxable and hence obtainable from administrative registers.

Kapitel 4 0- indtægter fra administrative transaktioner.
CHAPTER 4 0- REVENUE FROM ADMINISTRATIVE OPERATIONS.

Hvis vi modtager en anmodning fra administrative eller strafferetlige myndigheder, overfà ̧rer vi disse personoplysninger, hvis det kræves i henhold til loven, eller hvis det er nà ̧dvendigt for at beskytte vores legitime interesser i henhold til gældende lovgivning.
If we receive a request from administrative or criminal prosecution authorities, we will transfer this personal data, if this is required by law or if this is required to protect our legitimate interests Â.

Kapitel 5 9 -andre indtægter fra administrative transaktioner.
Chapter 5 9-other revenue from administrative operations.

Alle faciliteter, fra administrative kontorer til fremstilling og distribution, er placeret under samme tag.
All facilities, from administrative offices to manufacturing and distribution, are located under the same roof.

Statistisk fortrolighed«: oplysninger om enkelte statistiske enheder, der direkte opnås i statistisk øjemed eller indirekte fra administrative eller andre kilder, beskyttes mod enhver krænkelse af retten til, at oplysninger holdes fortrolige.
Statistical confidentiality' shall mean the protection of data related to single statistical units which are obtained directly for statistical purposes or indirectly from administrative or other sources against any breach of the right to confidentiality.

Det indebærer, at der anvendes videnskabelige kriterier for valg af kilder, metoder og procedurer« statistisk fortrolighed»: beskyttelse af fortrolige data om enkelte statistiske datasubjekter, der tilvejebringes direkte til statistiske formål eller indirekte fra administrative eller andre kilder;
It implies that scientific criteria are used for the selection of sources, methods and procedures;« statistical confidentiality» meaning the protection of confidential data related to single statistical data subjects which are obtained directly for statistical purposes or indirectly from administrative or other sources;

Bar_ indtægter fra administrative transaktioner _bar_ p.m. _bar_- _bar_ _bar.
Bar_ revenue FROM ADMINISTRATIVE OPERATIONS_bar_ p.m._bar_-_bar_ _bar.

Pr. 1. juni 2008 har byen Prag indført den foreslåede ændring i Prislovgivningen, der har til formål at forhindre taxichauffører i at forhindre accepten af dokumenter fra administrative procedurer ved forlængelse af forældelsesfristen.
As of June 1, 2008, the City of Prague has introduced the proposed amendment to the Pricing Act, which was intended to prevent taxi drivers from obstructing the acceptance of documents from administrative proceedings by extending the limitation period.

Frigør dine konsulenter fra administrative opgaver, og giv dem mere tid til at sælge.
Free your reps from admin tasks, and give them more time to sell.

Efter anmodning fra Kommissionen indberetter medlemsstaterne alle oplysninger, bl.a. vedrørende metodologier, der er nødvendige for gennemførelsen af denne forordning, og navnlig i de tilfælde, hvor dataene stammer fra administrative kilder, alle oplysninger, der kræves for at kunne vurdere oplysningernes pålidelighed og sammenlignelighed.
The Member States shall transmit to the Commission at its request all information, particularly concerning methodologies, needed for the application of this Regulation, and in particular, in cases where data are derived from administrative sources, all the information necessary for the evaluation of their reliability and comparability.

Bar_ andre indtægter fra administrative transaktioner _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ 0,- _bar.
Bar_ other revenue from administrative operations_bar_ p.m._bar_ p.m._bar_ 0,-_bar.

Statistisk fortrolighed: individuelle oplysninger om fysiske personer og sociooekonomiske aktoerer, der direkte eller indirekte opnaas i statistisk oejemed fra administrative eller andre kilder, beskyttes mod enhver ikke-statistisk anvendelse og uberettiget videregivelse.
Statistical confidentiality: Individual data on natural persons and socio-professional operators which are obtained directly for statistical purposes or indirectly from administrative or other sources shall be protected against any non-statistical utilization and unauthorized disclosure;

Almindeligvis ajourfoeres data, der er indhentet fra administrative registre og aarlige undersoegelser hvert aar, og de oevrige data ajourfoeres hvert fjerde aar.
As a general rule, information obtained from administrative files or annual surveys shall be updated annually, other information being updated every four years.

Du kan også vælge dette værktøj fra Administrative værktøjer-> Diskhåndtering.
You can also choose this tool from Administrative Tools-> Disk Management.

Problemet er imidlertid, at data om social beskyttelse hovedsagelig kommer fra administrative kilder og ikke tager sigte på at måle dens indflydelse på levestandarden for de mennesker, som støtten er beregnet for.
The problem is, however, that data on social protec tion comes mainly from administrative sources and is not aimed at measuring its impact on living standards of the people it is intended to assist.

GLS tilbyder en bred vifte af jobfunktioner, fra administrative logistikjobs til ledelsesfunktioner.
GIS offers a variety of job positions, ranging from administrative logistics job to management roles.

Anvendelsen af fortrolige data, som nationale myndigheder eller EF-myndigheden har indhentet fra administrative eller andre kilder for at udarbejde EF-statistikker, berører ikke anvendelsen af dataene til det formål, de oprindeligt blev indsamlet til.
The use of confidential data obtained from administrative or other sources by the national authorities or by the Community authority for the production of Community statistics does not affect the use of the data for the purposes for which they were originally collected.

Selv om de arbejdsmarkedsvariabler, der er beskrevet i afsnit 4.7 og 4.8, kan indsamles på forskellige måder( fx fra virksomheder, husholdninger eller fra administrative kilder), bør det ske på en sådan måde, at der opnås overensstemmelse mellem de makroøkonomiske resultater og de estimater, der anvendes inden for rammerne af nationalregnskaberne.
While the labour market variables discussed in sections 4.7 and 4.8 may be collected in different ways( e.g. from enterprises, from households or from administrative sources), it is desirable that consistency of the macroeconomic results with the estimates used in the national accounts framework is achieved.

Likvidation": kollektiv bobehandling, som indebærer realisation af aktiverne og fordeling af provenuet blandt kreditorerne, aktionærerne eller medlemmerne, og som indebærer indgriben fra administrative eller retslige myndigheder, herunder kollektive bobehandlinger, der afsluttes med en akkordordning eller en anden tilsvarende foranstaltning, uanset om bobehandlingen er en følge af insolvens eller er frivillig eller tvungen.
Winding-up proceedings" means collective proceedings involving realisation of the assets and distribution of the proceeds among the creditors, shareholders or members as appropriate, which involve any intervention by administrative or judicial authorities, including where the collective proceedings are terminated by a composition or other analogous measure, whether or not they are founded on insolvency or are voluntary or compulsory;

Indtægter fra administrativ virksomhed.
REVENUE FROM ADMINISTRATIVE OPERATIONS.

Indtægter fra administrativ virksomhed.
REVENUE FROM ADMINISTRATIVE CHAPTERS.

Kapitel 5 2- indtægter fra administrativ virksomhed.
CHAPTER 5 2- REVENUE FROM ADMINISTRATIVE CHAPTERS.

BAR_ INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIV VIRKSOMHED _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR.
BAR_ REVENUE FROM ADMINISTRATIVE CHAPTERS_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.

EUMM kan indhente bistand fra administrativt og teknisk personale fra udsenderparterne.
The EUMM may avail itself of the assistance of administrative and technical staff from the Sending Parties.

For en uge siden annoncerede Kommissionen et forslag om at fjerne midler fra administrativt bureaukrati og fra støtten til landbrug, vin og kartofler, om De vil, og bruge den til innovation.
A week ago the Commission announced a proposal to take cash away from administrative bureaucracy and to support agriculture, wine and potatoes if you like, and to put it into innovation.

EUSR og medlemmerne af dennes støttegruppe, bortset fra administrativt og teknisk personale(herunder lokalt ansatte) ansat af EUSR, indrømmes privilegier og immuniteter, som svarer til dem, der gælder for diplomatiske repræsentanter i henhold til Wienerkonventionen af 18. april 1961 om diplomatiske forbindelser, i det følgende benævnt"Wienerkonventionen.
The EUSR and the members of his/her support team other than administrative and technical personnel(including local personnel) employed by the EUSR shall be granted privileges and immunities equivalent to those enjoyed by diplomatic agents under the Vienna Convention on Diplomatic Relations dated 18 April 1961, hereinafter referred to as"the Vienna Convention.

Sådan bruges "fra administrative" i en sætning

Det kan omfatte alt fra administrative opgaver og medarbejderuddannelse til optimering af processer.

Det er klart, at denne grundlæggende ændring fra administrative undersøgelser til retlig efterforskning også kommer til at medføre en række ændringer af OLAF-forordningen.

Elever Praktikanter fra ADMINISTRATIVE UDDANNELSER ADMINISTRATIVE UDDANNELSER SERVICEØKONOM erhvervsuddannelse + specifikke krav SPORTSMANAGEMENT, PROF.BA (overbygning) ADGANGSKRAV: Markedsføringsøkonom, serviceøkonom, finansøkonom INTERNATIONAL HOSPITALITY I n f o r m a t i o n s f o l d e r.

Nu kan du få adgang til mere end 260 kommandoer, fra administrative værktøjer til sikkerhedskopieringsværktøjer og internetoptioner og andre vigtige konfigurationer.

Hver dag tilføjer vi nye afgørelser fra retterne samt fra administrative afgørelser.

Det er slet ikke nødvendigt at klassificere hovedparten af pædagogiske data på niveau med data fra administrative (personale-, økonomi- , eller sagsbehandlings-) systemer.

Til forskel fra administrative inddelinger som fx kommuner, postnumre og sogne, som sagtens kan ændre sig.

Spørgsmålene spænder fra administrative forhold, såsom overordnede mål og succeskriterier i kommunen, til konkrete arbejdsgange hos frontmedarbejderne.

Som når regionrådene – som foreslået – nedlægges og erstattes af sygehusbestyrelser, så træffes beslutningerne ud fra administrative grundregler om bedst mulig behandling til tiden.

At vi kommer fra administrative svar til en konstruktiv dialog.