Hvad er oversættelsen af " FRA FØRSTE OG ANDEN " på engelsk?

• from the first and second

Eksempler på brug af Fra første og anden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

An2}Folketællingen fra første og anden forbandelse.
From the first and second curses.

Skal dømme en af deres egne for mord på tre af os. Det er langt oppe i toget, hvor en jury fra Første og Anden.
It's five miles uptrain, where a jury of First and Second get to judge one of their ownfor killing three of us.

Vi har brug for energi fra Første og Anden for at nå toppen.
To make over the top, we're gonna need to pull power from First and Second Class.

Skal dømme en af deres egne for mord på tre af os. Det er langt oppe i toget, hvor en jury fra Første og Anden.
Get to judge one of their own for killing three of us. It's five miles uptrain, where a jury of First and Second.

Lær om gode fødevarer fra første og anden gradere i Pocantico Hills School.
Learn about good foods from first and second graders in Pocantico Hills School.

En foreløbig vurdering tyder på, at den forelagte plan vil sikre større bredde og mere konkurrence iforbindelse med transmission af kampe fra første og anden Bundesliga.
A preliminary assessment indicates that the plan submitted will ensure more variety and competition inthe broadcasting of games from the Bundesliga first and second divisions.

Lær om gode fødevarer fra første og anden gradere i Pocantico Hills School. Inkluderer farvelægningssider, gåder og puslespil.
Learn about good foods from first and second graders in Pocantico Hills School. Includes coloring pages, riddles and puzzles.

Domstolen består af folk fra Første og Anden.
The tribunal is paidpassengers, First and Second.

De har ikke bivirkninger af midler fra første og anden gruppe, men det er værd at bemærke, at på nuværende de er tilstrækkelige nok.
They do not have the side effects of funds from the first and second groups, but it is worth noting that at present they are sufficient enough.

Domstolen består af folk fra Første og Anden.
The tribunal is paid passengers, First and Second.

De fleste projekter fra første og anden ansøgningsrunde omfatter 35 lande, mens et mere begrænset antal projekter har et meget bredere tværnationalt element.
The majority of projects from the first and second application rounds include three to five countries while a more limited number have a much wider transnational element.

An2}FOLKETÆLLING{\an2}Folketællingen fra første og anden forbandelse.
Census records from the first and second curses.

Med støtte fra DCMS vil Living Memory Project tilskynde flere mennesker til at opdage og besøge vores krigsgravsteder og huske krigsdødene på disse steder fra første og anden verdenskrig.
With the support of the DCMS, the Living Memory Project will encourage more people to discover and visit our war grave sites and remember the war dead in those places from the First and Second World Wars.

I Serbien bærer seks gader i Beograd navnene på franske generaler fra Første og Anden Verdenskrig, hvor serberne kæmpede heroisk imod aksemagterne.
In Serbia, six streets in Belgrade carry the name of French generals from the First and Second World Wars, when the Serbs fought heroically against the Axis powers.

Kommissionens beretning til Rådet og Europa-Parlamentet om resultaterne af tredje fase af Slim og status over gennemførelsen af henstillingerne fra første og anden fase- KOM( 1999) 88 og Bull. 1/2-1999, punkt 1.3.34.
Commission report to the Council and Parlia ment:'Results of the third phase of SLIM and fol low-up of the implementation of the recommenda tions of the first and second phases': COM(1999) 88; Bull.

Her findes de uendelige soldaterkirkegårde fra Første og Anden Verdenskrig.
Here are the endless cemeteries with fallen soldiers from the First and Second World War.

Download synopsis fra interessentkommentarer og svar fra første og anden høring på engelsk.
Download the Synopsis of stakeholder comments and responses from first and second consultation.

En rapport med udgangspunkt i de oprindelige vejledende principper fra 1983, men med udvidede muligheder for at tage hensyn til nye prioriteter nedfældet i De Fremadrettede Strategier fra Nairobi-konferencen, konklusionerne fra DAC's første og anden overvågningsrapport og resultaterne af evalueringer foretaget af nogle medlemslande. De reviderede principper omfatter retningslinier for mandater.
A report based on the original guiding principles of 1983 but with an expanded scope to take into account new priorities established in the Nairobi Forward Looking Strategies, conclusions of the first and second DAC monitoring reports and the results of evaluations carried out by some members countries.

Premium Mare plads Overnatning Premium Mare-pladserne ligger i første og anden række fra havet.
Premium Mare pitch Accommodation Premium Mare pitches are situated in the first and second row from the sea.

Reference: Europa-Parlamentets beslutning om første og anden årsrapport fra Kommissionen om det særlige administrative område Hongkong- Bull. 10-2000, punkt 1.6.82.
Reference: European Parliament resolution on the first and second annual reports by the European Commission on the Hong Kong Special Administrative Region: Bull.

Overvejende featuring elementer fra den første og anden verdenskrig, fra medaljer, til uniformer, ephemera til luftfarten, alle bakket op af en pengene tilbage garanti.
Predominantly featuring items from the First and Second World Wars, from medals, to uniforms, ephemera to aviation, all backed by a money back guarantee.

Det første dokument på sin side indlæser malware af den første og anden fase fra C& C server på angrebet systemet.
The first document in turn loads malware of the first and second stage from the C& C server on the attacked system.

Tre fra sit første ægteskab og to fra sit andet.
Three from his first marriage and two from his second.

Disse fordele ved DHA blev bekræftet af en række undersøgelser, der vedrørte den sammenlignende analyse af digitale høreapparater fra anden og første generation og analog høreapparat.
These advantages of DHA were confirmed by a number of studies, relating to the comparative analysis of digital hearing aids of second and first generations and analog hearing aids.

Sådan bruges "fra første og anden" i en sætning

Specielt er der sket en forskydning væk fra første og anden decil til fjerde og femte decil.

Når syntesen er færdig overføres alle overskydende kemikalier fra første og anden sugefiltrering til en dunk med organisk affald.

Patienter fra første og anden fase af papillær skjoldbruskkirtlen karcinom i 85% af tilfældene opnår komplet remission efter det første behandlingsforløb.

Mange af dem stammer fra Første- og Anden Verdenskrig.

L-kuldet – lidt af hvert | Kennel Leijona Fra første og anden dag Det er nu 4 dage siden, Saanas L-kuld kom til verdenen.

Ny arkæologisk udgravning i Jerusalem åbnes for offentligheden 27.09.05 - Et rituelt bad samt et stykke mur fra første og anden tempelperiode er blevet fundet nær tempelpladsen i Jerusalem.

En mindre tavle med omkomne fra første og anden klasse, en stor fra tredie klasse og en næsten lige så stor for besætningen.

Der var klubber både fra første og anden division der bød ind, men FC Helsingør har en god blanding af seriøsitet og ambitioner.

De personlige mål må gerne bygges videre på fra første og anden praktikperiode, so progressionen er til at få øje på.