Eksempler på brug af
Fra mindst tre
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Financial
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Blodet stammer fra mindst tre personer.
The blood came from at least three people.
På bopladsen ved Lystrup Enge fandtes spækhugger tænder fra mindst tre individer.
In the settlement in Lystrup Enge killer whale teeth from at least three individuals were found.
En Bliver AFIAP skelnen holder fra mindst tre års; datoen for eksamensbeviset.
To hold the distinction AFIAP from at least three years; the date of the diploma.
Disse projekter skal normalt omfatte mindst to institutioner og/eller organisationer fra mindst tre deltagerlande.
These projects should generally associate at least two estab lishments and/or organisations from at least three participat countries.
Typisk krav om deltagelse fra mindst tre EU- eller associerede lande i en projektansøgning.
Typically, Collaborative Projects require participation from at least three partners from different EU or associated countries.
Gennemføres i et partnerskab, der omfatter institutioner/organer fra mindst tre deltagerlande.
Be based on a partnership of establishments/bodies from at least three participating countries.
Et punkt tages af dagsordenen efter anmodning fra mindst tre medlemmer af Styrelsesrådet, hvis de relevante dokumenter ikke er fremsendt til medlemmerne rettidigt.
An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of its members if the related documents were not sent to the members in due time.
Programmer skal for at være støtteberettiget have deltagere fra mindst tre medlemsstater i regionen.
The programmes eligible for funds shall involve participants from at least three Member States from the region.
Et punkt tages af dagsordenen efter anmodning fra mindst tre medlemmer af Styrelsesrådet, hvis de relevante dokumenter ikke er fremsendt rettidigt til Styrelsesrådets medlemmer.
An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the members of the Governing Council if the related documents were not submitted to the members of the Governing Council in due time.
Fællesskabets bevillinger kan bruges til at etablere europæiske projekter, der involverer skoler fra mindst tre forskellige deltagerlande.
Community grants can be used to set up European projects involving schools from at least three different participating countries.
Et punkt tages af dagsordenen efter anmodning fra mindst tre medlemmer af Det Generelle Råd, hvis de relevante dokumenter ikke er fremsendt rettidigt til Det Generelle Råds medlemmer.
An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the members of the General Council if the related documents were not submitted to the members of the General Council in due time.
Den politiske Komité, ellerom nodvendigt et mode på ministerniveau, indkaldes inden for otteogfyrre timer efter anmodning fra mindst tre medlemsstater.
The Political Committee or, if necessary,a ministerial meeting shall convene within forty-eight hours at the request of at least three Member States.
Fra 1997 ydes der kun støtte til arrangementer, der er organiseret af initiativtagere fra mindst tre forskellige medlemslande, eller som tilhører euro pæiske audiovisuelle netværk.
Since 1997 it has been open only to events organised by interests from at least three Member States or belonging to European audiovisual networks.
Som en undtagelse fra disse kriterier skal begivenhederne dog arrangeres i fællesskab af kulturformidlere fra mindst tre medlemsstater.
However, by way of derogation from these criteria, such events must be organized by persons active in the cultural field from at least three Member Sutes.
Et password skal indeholde kombinationer fra mindst tre af følgende kategorier: Store bogstaver, små bogstaver, tal og specialtegn. Desuden kan Æ, Ø, Å ikke benyttes til AU's systemer.
A password must contain combinations of at least threeof the following categories: uppercase letters, lowercase letters, numbers and special characters. Do not use user names or dates as part of a password.
Når Viridians kraftværk i Huntstown står klart,vil leverandørerne kunne købe elektricitet fra mindst tre forskellige kilder: Huntstown, ESB's auktion og Synergen.
Once Viridian's power plant at Huntstown is commissioned,suppliers will be able to buyelectricity from at least three different sources: Huntstown, ESB auction and Synergen.
Rygning er stadig tilladt i private omgivelser såvel som udendørs offentlige rum, på terrasser og balkoner af cafébarer og restauranter, men kun hvisderes vægge er åbne fra mindst tre sider.
Smoking is still allowed in private settings as well as outdoors public spaces, on terraces and the balconies of café bars and restaurants, butonly if their walls are open from at least three sides.
Et password skal indeholde kombinationer fra mindst tre af følgende kategorier.
A password must contain combinations of at least threeof the following categories.
Disse projekter skal omfatte aktører fra mindst tre stater, som deltager i programmet, med undtagelse af aktioner vedrørende litterær oversættelse, for hvilke reglen om tre aktører kan fraviges.
These projects must involve operators from at least three states participating in the Culture 2000 programme, with the exception of the chapter concerning literary translation for which the rule of three operators could be made more flexible.
Udvælgelseskriterier Projekter vil blive bedømt ud fra følgende kriterier:Nordisk nytte Projekter skal have deltagelse af partnere fra mindst tre af de nordiske lande og/eller selvstyrende områder.
Criteria for selection All projects will be evaluated based on the following criteria:Nordic value Projects must have representation from at least three Nordic countries and/or autonomous regions Greenland, Faroe Islands.
De fortæller mig, at Esajas' Bog, som vi har den i dag,er sammensat af tekster fra mindst tre og måske fire forskellige perioder. Jeg vidste det, før de nogensinde fortalte det. Før de vidste det, var det min overbevisning.
They tell me that the book of Isaiah, as we have it today,is composed of writings of at least three and perhaps four different periods; I knew it before they ever told me; before they knew it, it was my conviction.”.
Med hensyn til de tværpolitiske grupper er det gennem gruppeformændenes beslutning fastlagt, at hver tværpolitisk gruppe skal opgive, om der er eksterne finansielle kilder,og hvilke parlamentsmedlemmer fra mindst tre grupper der sponsorerer de tværpolitiske grupper.
As regards the intergroups, the group chairmen have already ordered that each intergroup must declare whether it has external sources of funding,and which Members from at least three groups are its sponsors.
Jean Monnet Multilaterale Forskningsgrupper:Partnerskaber mellem Jean Monnet-lærestole fra mindst tre forskellige lande, der danner grundlag for fælles forskning og tværfaglig synergi på området for europæiske integrationsstudier.
JeanMonnet multilateral research groups:partnerships between JeanMonnet Chairs from at least three d i@ e re n t countries leading to joint research and pluri-disciplinary synergies in the field of European integration studies.
Kultur 2000-programmet gennemføres for at tilskynde til kunstnerisk og kulturelt samarbejde i Europa samt for at fremme indførelsen af et fælles kulturområde, og der ydes støtte til projekter, der produceres ogfinansieres i fællesskab af mindst tre aktører fra mindst tre lande, der deltager i programmet.
Implemented in order to encourage artistic and cultural cooperation in Europe and to drive forward the creation of a common cultural area, the Culture 2000 programme supports projects jointly produced andfinanced by at least three operators from at least three countries taking part in the programme.
Ifølge det operationelle programs krav om tværnationalietet skal projekter omfatte partnere fra mindst tre lande i Østersøområdet, af hvilke mindst to skal komme fra EU's medlemsstater.
According to the requirement of"transnationality" contained in the Operational Programme, projects must include partners from at least three states from the Baltic Sea Area, of which at least two must come from EU Member States.
I medfør af konventionens artikel 17 er ændringen til Basel-konventionen åben for ratifikation, godkendelse, formel bekræftelse eller accept; ændringen vil træde i kraft mellem parter, der har accepteret den, på den 90. dag efter depositarens modtagelse af instrumenterne for ratifikation, godkendelse,formel bekræftelse eller accept fra mindst tre fjerdedele af de parter, der har accepteret ændringen.
Pursuant to Article 17 of the Convention, the amendment of the Basle Convention is open for ratification, approval, formal confirmation or acceptance; whereas the amendment will enter into force between Parties having accepted it on the 90th day after the receipt by the Depositary of the instruments of ratification, approval,formal confirmation or acceptance by at least three quarters of the Parties who accepted the amendment.
Projekter sættes igang på grundlag af samarbejde mellem medlems staterne,* der bør være mindst tre virksomheder fra mindst tre forskellige lande;* Fællesskabets støtte vil ikke overstige 50% af projektets kapi talbehov.
Projects are implemented through cooperation between Member States,* There should be a minimum of three enterprises from at least three different countries,* Community support will not exceed 50% of project capitalization needs.
Projekter med deltagelse af lokale myndigheder m.v. fra mindst tre medlems stater projekter med deltagelse af lokale eller regionale myndigheder, der er støtte berettigede i henhold til mål nr. 1,2 og 5b i EFRU-forordningen. og decentrale myndigheder, der ikke er støtteberettigede projekter, der styrker effektiviteten på fællesskabsniveau af foranstaltninger, der iværksættes af lokale og regionale myndigheder projekter, i forbindelse med hvilke der for første gang etableres kontakt mellem deltagerne, og hvis emneområde er udtryk for en særlig grad af ny tænkning.
Whose partners include local and regional authorities from at least three Member States,• involving local or regional authorities eligible for Objectives 1, 2 and 5b of the ERDF and ineligible decentralized local or regional authorities,• which increase the effectiveness of the operations of local and regional authorities at Community level,• which constitute a first contact between the partners and whose theme is particularly innovative.
Vigtige ændringer omfatter en mere afbalanceret oggaranteret geografisk repræsentation i de Erasmus Mundus-programmer, som sammenslutninger af universiteter fra mindst tre europæiske lande kan tilbyde, sammen med øget opmærksomhed over for udsatte befolkningsgrupper.
Important changes include a more balanced andguaranteed geographical representation in the Erasmus Mundus programmes which consortia of universities from at least three European countries can offer, along with extra attention for vulnerable populations.
M1 Et punkt tages af dagsordenen efter anmodning fra mindst tre medlemmer af Styrelsesrådet, som har stemmeret, hvis de relevante dokumenter ikke er fremsendt rettidigt til Styrelsesrådets medlemmer.
M1 An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the 2004D0002--- EN--- 18.04.2009--- 001.001--- 5▼B members of the Governing Council with a voting right if the related documents were not submitted to the members of the Governing Council in due time.
Resultater: 656,
Tid: 0.05
Hvordan man bruger "fra mindst tre" i en Dansk sætning
For en tilstrækkelig præcis positionsbestemmelse kræves data fra mindst tre satellitter.
I disse projekter samarbejder lærere, ledere og internationale koordinatorer fra mindst tre forskellige EU-lande om udviklingen af fx undervisningsforløb, som elever og evt.
Initiativet henvender sig til forskere på forskellige karrieretrin, og ansøgningen skal være baseret på samarbejde mellem forskere fra mindst tre af de nordiske lande.
Vi er 215 fra mindst tre forskellige landsbyer.
For at kvalificere sig skal et konsortium bestå af mindst tre deltagere fra mindst tre deltagende lande.
stedfæstning ud fra retningsbestemmelser fra mindst tre forskellige punkter.
Adgangskrav 280 UCAS point fra mindst tre A2-niveauer as she poses with.
Du skal opgive værker for solo klaver fra mindst tre forskellige stilperioder.
Isi ascundeau prada intr-un restaurant dezafectat | Danemarca.ro
Vagtleder ved politigården i Slagelse anslår at der er tyvekoster fra mindst tre indbrud i Slagelseområdet.
Et projekt skal involvere organisationer fra mindst tre støtteberettigede lande, hvoraf mindst ét land skal være en EU-medlemsstat.
Hvordan man bruger "from at least three" i en Engelsk sætning
Get estimates from at least three companies.
Obtain bids from at least three contractors.
Obtain estimates from at least three companies.
Estimate from at least three separate plumbers.
These came from at least three sources.
from at least three independent experimental replicates.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文