Hvad er oversættelsen af " FRAKOBLET " på engelsk?

• unset
• disconnected
• disengaged
• unplugged
• disabled
• uncoupled

Eksempler på brug af Frakoblet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alarm frakoblet.
Alarm disabled.

Sikkerhedssystemet var frakoblet.
The failsafes were disabled.

Orion frakoblet.
Orion disengaged.

Det sidste lydkort blev frakoblet.
The last soundcard was unplugged.

Han har frakoblet styringen!
He's disabled the steering!

Hovednøgle frakoblet.
Master key disengaged.

Vi er frakoblet fra Agena.
We're disengaged from the Agena.

Kontrollen er frakoblet.
The override is disabled.

Jeg har frakoblet kontorets bredbånd.
I have disconnected the office T1 line.

Ekstern strøm frakoblet.
External power disconnected.

Nogen har frakoblet vaskemaskinen.
Someone has unplugged the washing machine.

Sikkerhedsline frakoblet.
Safety tether disconnected.

Hans telefon er frakoblet, så jeg var nød til at komme.
His phone's disconnected, so I had to come.

Feltgeneratoren er frakoblet.
Its power was disengaged.

Patient frakoblet. Patient frakoblet.
Subject disconnected. Subject disconnected.

Sikkerhedssystemet frakoblet.
Fail-safe system disengaged.

Patient frakoblet. Patient frakoblet.
Subject disconnected. Subjected disconnected.

Bankens kamera er frakoblet.
Thinks cameras have been disabled.

Patient frakoblet. Patient frakoblet.
Subjected disconnected. Subject disconnected.

Feltgeneratoren er frakoblet.
Its power couplings were disengaged.

Phoromatic: Altid frakoblet GRUB recordfail når det er relevant.
Phoromatic: Always unset the GRUB recordfail when applicable.

Okay. Alarmerne er frakoblet.
Okay, okay. The alarms are disabled.

Juni, 3 tp skal være frakoblet TVP HD, svarende til den, at denne tp.
June, 3 tp must be disconnected TVP HD, similar to the, that this tp.

Du ved, du er helt frakoblet.
You know you are completely disengaged.

Er DNS frakoblet, kan du gøre følgende for at løse det: Erstat“livescore.
It the DNS is disabled, you can make a workaround. Replace"livescore.

Patient frakoblet.
Subject disconnected.

Strømforsyningen er blevet frakoblet.
The power adaptor has been unplugged.

Du har været frakoblet for længe.
You have been unplugged for too long.

Jeg ved det ikke… som om hun er fuldstændig… frakoblet.
I don't know, like she's completely disconnected.

Wilford har ikke frakoblet os endnu.
Wilford hasn't uncoupled us yet.

Hvordan man bruger "frakoblet" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at de bits (1,3,4,5), der indikerer alarm frakoblet, forbliver i frakoblet tilstand, så længe en eventuel adgangsvej er frakoblet. (indgangstid, udgangstid).

Hvis dampreduktionen er frakoblet, trænger der meget damp ud ved åbning af døren.

De anvender den gældende procedure i det følgende, efter at have deaktiveret og/eller frakoblet alle enhedens netværksporte.

vil fejl på telefonlinen udløse lokal alarm når systemet er frakoblet og fuld alarm under tilkoblet.

Når du har fået frakoblet forbindelsen ud af huset så er det blot at koble den analoge telefonudgang fra fiberboksen til et af telefonstikkene i huset.

Et netværksfjernsyn skal overholde bestemmelserne i punkt 2.2, litra d), når alle kablede netværksporte er frakoblet, og når alle netværksporte er deaktiveret.

Netværksudstyr, som ikke er HiNA-udstyr, skal overholde bestemmelserne i punkt 2, litra d), når alle kablede netværksporte er frakoblet og når alle trådløse netværksporte er deaktiveret.

Frakoblet: Klokkeslættet vises ikke, når dampovnen slukkes.

Ordinary mode Alarm frakoblet fælles => alm.

Frakoblet Vil være slukket i normal tilstand.

Hvordan man bruger "unset, disconnected, disengaged" i en Engelsk sætning

Can you please unset CONFIG_HPET_EMULATE_RTC and retest?

Lindsay Lohan disconnected rumors, first, speak.

Mainline churches are disconnected from reality.

Analog age was disconnected and tedious.

I’ve disengaged from social media platforms.

Birdlike disengaged sheepwalks were the depravities.

Unset the item data in the transaction.

I've disconnected the domestic battery now.

Lamps disconnected and cable connections switched.

Talk about bureaucrats with disconnected brains.