Hvad er oversættelsen af " FRAKTUREN " på engelsk?

• fracture
• fractured

Eksempler på brug af Frakturen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er fanget i frakturen.
It's trapped in the fractured socket.

Frakturen er resultatet af en skade.
The fracture must have been the result of trauma.

Røntgen viser, at frakturen er ny.
X-rays say the fracture is fresh.

Frakturen på det venstre er senere.
Left was more recent… hairline fractures are still present.

Det er mønsteret fra frakturen.
This is the pattern of fractured osteons.

Jeg skal reducere frakturen på skillevæggen.
I need to reduce his fractured septum.

Husk, at sagsøgtes slag forårsagede frakturen.
Remember: the defendant's blow caused the fracture.

M1/ 2 omkring frakturen hovedsageligt ved spaltning.
M1/ 2 around the fracture mainly by cleavage.

Der opstod trykket, der skabte frakturen.
That's where the pressure originated that caused the fracture.

Jeg eleverer frakturen og fjerner hæmatomet.
I will elevate the fracture and evacuate the hematoma.

Frakturen på Colins bækken er forenelig med en påkørsel-.
The… the fracture to Colin's pelvis… is congruent with being struck by an automobile.

Jeg skal fiksere frakturen så snart hun er stabil.
I will need to plate the fracture as soon as she's stable.

Og frakturen fundet på offerets hoved tyder på vold med et stumbt instrument.
And the fracture found on the victim's head is consistent with a blunt force injury.

Cirka der, hvor frakturen på Dans pande.
It approximates the location of the fracture on Dan's forehead.

Ja, frakturen blev forårsaget af slagskader.
Yeah, this fracture was caused by acute, blunt force trauma.

Cam og jeg er enige i, at frakturen kommer fra et hårdt slag.
Cam and I agree the fracture was the result of one hard blow.

Kun frakturen venstre skinneben, er i kofanger højde.
Only the fracture of the rear left tib-fib is at bumper level.

De tog en ny en med tilbage, så frakturen går begge veje.
They brought a new one back with them to make the fracture go both ways.

Bemærk frakturen ved venstre isseben?
Notice the micro-fracture along the left parietal bone?

Hodgins ved, hvad der forårsagede frakturen til frontalknoglen.
Dr. Hodgins figured out what caused the fractures to the frontal bone.

Ja, frakturen på venstre kraveben støtter den teori.
Supporting that scenario. Yes, there is a hairline fracture to the left clavicle.

Jeg fandt det meste af frakturen, og så fik jeg det her mønster.
I isolated the most fractured osteons and this pattern emerges.

Der skal plade og skruer til, så jeg kan stabilisere frakturen.
I will most likely need to put in a plate and some screws. Now, in order to stabilize the fracture.

Jeg ved ikke, om frakturen opstod før eller efter døden.
I can't tell whether the fracture occurred before or after death.

Osigraft yder ingen hjælp til at understøtte vægt og stabiliserer ikke frakturen.
Osigraft does not aid in the support of weight and does not stabilise the fracture.

Intet blod på den periostale overflade og frakturen antyder, at ribbenene blev brækket postmortem.
Absence of blood on the periosteal surface of the fracture… suggests the ribs were broken postmortem.

Kirurgi for at stabilisere bruddet, og implantater eller anden fiksering materiale kan anvendes, afhængigt af placeringen og sværhedsgraden af frakturen.
Surgery to stabilize the fracture, and implants or other fixation material may be used, depending on the location and severity of the fracture.

Først forstod vi ikke frakturen på rygraden men den opstod også på grund af den vægt, han bar.
At first, we had no explanation for the spinal fracturing… until we realized that the compression fractures… were caused by the extreme weight he was carrying.

På trods af forbedringer inden for patientbehandling, herunder operationstekniske fremskridt og bedre implanteringsteknologi, svarer resultaterne af behandlinger af hoftefrakturer ikke altid til forventningerne, og selv om en operation har været vellykket med hensyn til helingen af frakturen, opnår patienterne ikke altid den samme førlighed og uafhængighed, som de havde før uheldet Nilsson et al., 1988.
Despite improvements in patient care, including advances in operative technique and implant technology, the outcome of treatment of hip fractures often falls short of expectations and although the operation may be successful in temis of healing of the fracture, patients are often unable to regain their pre-injury level of function and independence Nilsson et al, 1988.

Jeg så, hvor Finn fandt frakturen, så jeg tog en prøve fra kufferten og jeg fandt fibre fra en form for stof, der bruges i remme.
I saw where Finn found the spider fracturing, so I swabbed the corresponding damage to the suitcase… and I found some fibers caught in the latch- a poly-fiber weave used in strapping.

Hvordan man bruger "frakturen" i en Dansk sætning

Cefatin: Anbefalinger Luxation, traumatische Verletzungen, Kapselbandverletzungen, Frakturen der Mi-, 500mg, 250mg, 125mg cefatin.

Som regel er frakturen opstået traumatisk, men kongenitte former sesInddeling (Allmans klassifikation) Midterste tredjedel af clavicula Laterale tredjedel af clavicula Mediale tredj.

Oftest fornemmes smerterne i lænden, selvom frakturen er lokaliseret højere i ryggen.

I daglig klinik er det dog vanskeligt at måle de strukturelle ændringer og den øgede frakturrisiko kan ikke verificeres hos den enkelte, før frakturen er opstået.

Smerter ved osteoporotiske frakturer kan ofte adskilles i fire typer: Akutte smerter, som skyldes selve frakturen.

I de fleste tilfælde vil rygsmerterne aftage i takt med heling af frakturen.

Forbindingen skal lægges fra tæerne og op over det næste led proximalt for frakturen.

Ofte er det dog nødvendigt at holde frakturen på plads med skinne og skruer (Fig. ).

Der må kun være maks. ”mikro”bevægelser over frakturen, som også kan medvirke til en hurtigere callusdannelse – en bro over frakturen.

Frakturen er også orangefarvet med mindre hvide pletter.

Hvordan man bruger "fractured, fracture" i en Engelsk sætning

Cracked ribs, broken jaw, fractured skull.

Their histories are fractured and scattered.

Meanwhile, Bumrah fractured his left thumb.

You 've fracture confuses Just be!

Micro-apical surgery and fractured post removal.

stan south park fractured but whole?

Fracture Risk Higher with Some Antipsychotics?

You can feel fractured and unintegrated.

Hydraulic Fracture With Multiple Segments II.

Frostquakes have caused ground fracture before.