Hvad Betyder FRACTURA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• brud
• fraktur
• knoglebrud
• kløft
• brækket
• fracture
• frakturering
• tidsbruddet
• knoglefraktur
• brudsejhed

Eksempler på brug af Fractura på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tienes una fractura.
Du har et brud.

Fractura de metatarso.
Brud på mellemfodsknoglen.

Parece como una fractura.
Det ligner et knoglebrud.

Es una fractura, mi señor.
Det er brækket, herre.

Proporción de mujeres con fractura(%).
Andel af kvinder med fraktur(%).

Fractura de tobillo izquierdo.
Brud på højre ankel.

Baby Hazel fractura a la mà.
Baby Hazel brækket hånd.

Fractura de la pierna y el tobillo.
Fraktur i underben og ankel.

Tiene una fractura del fémur.
Han har brækket lårbenet.

Necesita que le estabilicen la fractura.
Hans fraktur skal stabiliseres.

Una fractura de cráneo.
Der er en fraktur i kraniet der.

Cerca de aquí se reabrió la fractura.
Tidsbruddet genåbnede her i nærheden.

Frey, fractura, cama dos.
Frey. Knoglebrud, seng nummer 2.

Aunque siempre ha existido una fractura entre la.
Så der var altid en kløft mellem.

Posible fractura de Colles.
Mulig fraktur på radius benet.

Fractura cervical, hematoma considerable.
Brækket hals og omfattende hæmatom.

Tiene una fractura de tobillo.
Ben Bosco har brækket anklen.

Fractura radial, múltiples costillas rotas.
Brud på spolebenet, flere brækkede ribben.

Me hizo una fractura en mi vértebra L1.
Det gav en fraktur i min L1.

Mi padre va a destruir la fractura,¿verdad?
Min far vil ødelægge tidsbruddet, ikke?

Una fractura abierta. Lo siento.
Undskyld. Åbent knoglebrud.

La votación de esta mañana ilustra esta fractura.
Formiddagens afstemning illustrerer denne kløft.

La fractura sólo va por un camino.
Tidsbruddet går kun den ene vej.

Cómo identificar los síntomas de una fractura de nariz.
Hvordan man kan identificere symptomer på en næse Fracture.

Comprender la fractura de Jones del pie.
Forståelse Jones Foot Fracture.

Fractura del hueso temporal, ruptura del tímpano.
Fraktur på temporalknoglen, sprængt trommehinde.

Puede ser una fractura en un cilindro.
Det kan være et brud på cylinderen.

Una fractura de la mano va acompañada de su deformación.
En brud på hånden ledsages af dens deformation.

Los aficionados y la fractura de maléolo lateral del pie.
Amatører og fraktur af laterale malleol af foden.

Fractura cigomática del hueso temporal, ruptura de tímpano.
Fraktur på temporalknoglen, sprængt trommehinde.

Hvordan man bruger "fractura" i en Spansk sætning

Fue una fractura expuesta muy fea.?

Agrietamiento por termo fluencia Fractura quebradiza.

Bah, unas costillas rotas, fractura craneal.

Cráneo: Fractura irregular temporo occipital derecha.

sufrí una fractura del 5to metacarpiano.

Puede que tengas una fractura craneana.

Propiedades fsicas: exfoliacin rombodrica, fractura concoidea.

Entonces fractura sobre fractura, sobre fractura".

-¿Has tenido alguna fractura alguna vez?

Fractura asociada del fémur izquierdo A2.

Hvordan man bruger "brud, knoglebrud, fraktur" i en Dansk sætning

Det kan ikke være rigtigt, at der skal gå 4 måneder før, de opdager, at der har været et brud.

Hvis ensomhed er det eneste problem, bør din eks få nogle nye venner, og opbruddet skal forblive et brud op.

Når en traumatisk ankel er beskadiget, beskadiges nerveender og muskler, knoglerne i anklerne er beskadiget, ledbånd og muskelfibre er brudt, brud og knoglebrud forekommer.

Fraktur-risikoen er således knyttet til antallet og sværhedsgraden af epileptiske anfald [49].

Når uheldet er ude og der er sket et brud - eller hvis en skade eller et uheld kunne ligne et brud - er det vigtigt, at kunne støtte op omkring brudet.

Og historien om Redd går på, at en gruppe pirater plyndrede hendes hjemby, og derefter blev hun sat på auktion som brud.

Diagnose: KNOGLEBRUD I FODEN (FRAKTUR) Anatomi: Fodens knogler omfatter de 7 fodrodsknogler (ossa tarsi), de 5 mellemfodsknogler .

UNDERARMSKNOGLER FORFRA I andre tilfælde ”bøjer” knoglen uden at brække over (”green-stick fraktur”).

Eksamensnr.: Har human kønsdimorfi indflydelse på fraktur frekvens og mønstre?

Hvid brud, nervøs brudgom i sit stiveste pus, præstens velsignelse, førstefødtes dåb, med efterfølgende stor og dejlig fest.