Hvad er oversættelsen af " FRAVÆLGER " på engelsk?

• opt out
• deselect
• choose
• deselects
• opts out

Eksempler på brug af Fravælger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og dem, han fravælger.
And the ones he avoids.

Fravælger den noble sag.
Turning from noble cause.

Derfor accepterer jeg noget, jeg fravælger noget.
Therefore, I accept something, I reject something.

Fravælger alle udtryk i historikkenThe job is done.
Deselects all phrases in the history.

Linjerne lyser op, når de vælges, og bliver mørke, når du fravælger dem.
The lines light up on being selected and darken when you de-select them.

Vælger og fravælger fotoet eller en indstilling.
Selects and deselects a photo or an option.

Denne måde du henter kun hvad du ønsker, og fravælger resten af adware.
This way you download only what you want and opt out of the rest of the adware.

Hun fravælger en løber og giver i stedet vand til Viktor Nilsson.
She avoids another runner and provides water to Viktor Nilsson instead.

Der kan være forskellige årsager til, at en virksomhed fravælger visningen af sine evalueringer, fx i tilfælde af nedskæringer.
There may be different reasons why a company deselects the visibility of its ratings, e.g.

Hvis du fravælger det, programmet vil ikke blive tilføjet til opstartslisten.
If you deselect it, the program will not be added to the startup list.

Til at holde dig orienteret om Harmans kommende produktudgivelser, medmindre du på anden måde fravælger sådanne meddelelser.
Keep you informed of Harman's upcoming product releases unless you otherwise opt out of such messages.

Du vælger(eller fravælger) yderligere segmenter ved at holde Skift eller Kommando nede, mens du klikker.
To select(or deselect) additional segments, hold down the Shift or Command key while you click.

Det medfører en teknisk byrde, der er så stor og dyr, at kommunerne i dag fravælger mange af løsningerne.
This results in a technical burden that is so large and expensive that local authorities deselect many of these electronic solutions.

Hvis du fravælger at tillade alle cookies, så dele af vores website kan ikke fungere optimalt for dig.
If you opt out of allowing all cookies, then sections of our website may not function fully for you.

Men hvad gør MENNESKER? De tilfredsstiller sig i promiskuøs“necking” før de bliver gift, og tit og ofte fravælger de ægteskab!
But what does MAN do? He indulges in“necking” promiscuously before marriage, and then too often, omits it in marriage!

Bemærk venligst, at hvis du fravælger, vil du fortsat modtage generiske annoncer, der ikke er baseret på dine interesser.
Please note that if you opt out, you will continue to receive generic ads not based on your interests.

Udmelder du dig fra universitetet, har du et højere fribeløb, end hvis du holder orlov eller fravælger klip.
If you withdraw from the university, you have a higher earnings ceiling than if you are on special leave or deselect a monthly grant and loan.

Hvis du fravælger at modtage målrettede reklamer, anvendes de data, der forbindes med de pågældende cookies, ikke.
If you opt out of receiving targeted display advertising, the data associated with these cookies will not be used.

Dog, brugere kan omgå bundtning af software, hvis de fravælger det automatiske installationsprogram og gå til den avancerede indstilling.
However, users can bypass the bundling of software if they opt out of the automatic installer and go for the advanced option.

Hvis du fravælger brugen af cookies, kan din mulighed for at bruge alle funktionerne på dette websted blive begrænset.
If you opt out of the use of cookies, your ability to use every function on this website to its fullest extent could be limited.

Bemærk, at vi stadig kan sende dig vigtige administrative og sikkerhedsmeddelelser selvom du fravælger modtagelse af markedsføringsrelaterede e-mails.
Please note that we may still send you important administrative and safety messages even if you opt out of receiving marketing e-mails.

Du er også opmærksom på, at hvis du fravælger en sådan service, kan du muligvis ikke bruge Tjenesten i dens fulde funktionalitet.
You are also advised that if you opt out of any such service, you may not be able to use the full functionality of the Service.

Valutaomregning Afsnit 8.2(valutaomregning) er blevet ændret yderligere for at tydeliggøre, hvad der sker, når du fravælger PayPals valutaomregning, før du gennemfører din betaling.
Section 8.2(Currency Conversion) has been amended further to clarify what happens when you opt out of a currency conversion by PayPal before you complete your payment during checkout.

Hvis du fravælger brugen af cookies, kan det begrænse din mulighed for at bruge alle funktioner på webstedet i deres fulde udstrækning.
If you opt out of the use of cookies, your ability to use every function on this website to its fullest extent could be limited.

Mange browsere er automatisk sat op til at acceptere cookies, men du kan som regel ændre indstillingerne i din browser for at forhindre automatisk accept. Selvom du fravælger at modtage cookies automatisk, kan du stadig benytte dig af de fleste funktioner på hjemmesiden inklusive køb af varer.
Most browsers are automatically set to accept cookies but you can usually alter the settings of your browser to prevent automatic acceptance. If you choose not to receive cookies, you may still use most of the features on our website, including the ability to purchase items.

Selvom du fravælger at modtage cookies automatisk, kan du stadig benytte dig af de fleste funktioner på hjemmesiden inklusive køb af varer.
If you choose not to receive cookies, you may still use most of the features on our website, including the ability to purchase items.

Der kan være forskellige årsager til, at en virksomhed fravælger visningen af sine evalueringer, fx i tilfælde af nedskæringer, ressourcespørgsmål eller lignende.
There may be different reasons why a company deselects the visibility of its ratings, e.g. in case of economic change, resource issues or similar.

Hvis du fravælger modtagelse af markedsfà ̧ringsmateriale, sender vi dig måske stadig meddelelser i forbindelse med transaktioner, du anmoder om, og/eller servicerelaterede spà ̧rgsmål.
If you opt out of receiving marketing communications, we may still communicate with you in connection with transactions you request and/or service related matters.

Og grunden til så mange mennesker fravælger uddannelse er fordi det ikke føder deres ånd, det føder ikke deres energi eller deres lidenskab.
And the reason so many people are opting out of education is because it doesn't feed their spirit, it doesn't feed their energy or their passion.

Hvis du fravælger adfærdsbaseret annoncering fra et specielt firma, indvirker det kun på dette specielle firmas datasamling og internetsøgning på den computer, du aktuelt bruger.
If you choose to decline behavioural advertising from a specific company, it only applies to that particular company's data collection and use on the internet web browser on the computer or device you are using.

Hvordan man bruger "fravælger" i en Dansk sætning

Passagerne fravælger bus og tog til fordel for stigende privatbilisme.

At forsøge at straffe folk, der fravælger denne oplevelse, er absolut den forkerte idé.

Der er en gruppe trafikanter, som direkte fravælger betalingsvejen af mere principielle grunde som kommer til - men hvor mange er det lige ?

Desværre fravælger mange piger – eller deres forældre – HPV-vaccinen, fordi de frygter bivirkninger.

Hvis systemet bevirker, at folk fravælger akassesystemet er det en dårlig forretning.

PAUSER Du skal være iskold, før du giver os mulighed for at bibeholde en sund og lækker mad - medicin og se, hvad et mere interessant at kvinder fravælger p-pillerne.

Så mange som 37 af kunderne søger efter virksomhedsoplysninger online fravælger virksomheder med forkerte informationer ifølge en undersøgelse foretaget af YP.

Han vil fortælle om, hvordan det danske arbejdsmarked vælger og fravælger blandt ansøgere til offentlige og private jobs.

Men skygge-siderne ved De kan have svært ved at nyde sex igen, og mange fravælger at have en kæreste pga.

Alt for mange fravælger fagene i en søgen efter adgang til flest mulige udviklingsmuligheder.

Hvordan man bruger "opt out, deselect, choose" i en Engelsk sætning

Others opt out for philosophical reasons.

Deselect the “Allow third-party cookies” option.

Why Choose Anti-Microbial Kitchen Cabinet Refinishing?

Select Brightness and deselect Automatic Brightness.

For the best results, deselect “Recenter”.

Choose "Blending Options..." from the list.

Deselect the two Insert panel name.

Choose new intentions, not new goals.

Why Choose Priority STD Testing Catonsville?

The deselect event won't fire somehow.