Eksempler på brug af Fred og retfærdighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fred og retfærdighed for alle.
Tørst efter fred og retfærdighed.
Thirst for peace and justice.Han vendte tilbage til Jorden på en mission for at genoprette fred og retfærdighed.
He returned to Earth on a mission to restore peace and justice.Du har genoprettet fred og retfærdighed i galaksen.
You have restored peace and justice to the galaxy.Jeg forsvarer nationens kristne sjæl,dens ånd af frihed, fred og retfærdighed.
Defending our nation's Christian soul,its spirit of freedom, peace and justice.Du har genoprettet fred og retfærdighed i galaksen.
Peace and justice to the galaxy. You have restored.Derfor skal Den Europæiske Union vise sin faste vilje til at fremme fred og retfærdighed.
Consequently the European Union must demonstrate its determination to promote peace and justice.Lad det være en nation, hvor fred og retfærdighed er indbyrdes forbundet.
May it be a nation where peace and justice are intertwined.Jeg håber inderligt, at Den Europæiske Union vil bruge sin indflydelse til at skabe fred og retfærdighed.
I hope very much that the European Union will use all its influence to achieve peace and justice.El Puente Academy for fred og retfærdighed.
El Puente Academy for Peace and Justice.Befolkningen i Darfur fortjener at opnå det, som de har længtes efter så længe, nemlig varig fred og retfærdighed.
The Darfur people deserve to achieve what they have been longing for for so long- lasting peace and justice.El Puente Akademi for Fred og Retfærdighed.
El Puente Academy for Peace and Justice.Der er noget andet, jeg gerne vil sige til dem,der forsøger at skræmme os og bortlede os fra fred og retfærdighed.
I have something else to say. To those that would try to bully us or to terrorize us,to divert us from the causes of peace and justice.Jeg beklager imidlertid at sige, at fred og retfærdighed ikke er sådanne centrale emner.
I am sorry to say, however, that peace and justice are not such key issues.Giv alle ledere godt råd og en vilje til at bevare dem under dem i fred og retfærdighed.
Grant to all rulersâ€TM good counsel Vi vil vise vejen, mens vi sammen arbejder på at skabe fred og retfærdighed, hvor der trist nok ikke findes nogen på nuværende tidspunkt.
We will guide the way, always working together to create peace and justice, where sadly, none exists at this time.Uden en demokratisk, retfærdig, ærlig og effektiv regering kan man ikke opnå fred og retfærdighed.
Without democratic, just, honest Peace Center på Radio Okerwelle: Hague dagsorden for fred og retfærdighed i 21. Århundrede(Forsendelse 6)-> Til artiklen.
Vi opfordrer regeringen til og støtter den i at beskytte dem, som forsvarer menneskerettighederne, og vi støtter dens bestræbelser på at opnå fred og retfærdighed.
We call on the Colombian Government to protect the defenders of human rights Dette er det bedste grundlag for at bringe fred og retfærdighed til Nordirland.
This is the best basis for bringing peace and justice to Northern Ireland.Der sammen med sherif Keller og mit kontor Og hvem kan repræsentere fremtiden for Riverdale bedre endde unge folk, sikrede fred og retfærdighed for befolkningen?
Vi mener, de danner grundlaget for det sociale liv,et liv i fred og retfærdighed for alle mennesker.
We regard them as the foundation of life in society,of a life in peace and justice for all people.Nuvel, hvad kan jeg sige, som I vil anse for at være acceptabelt for alle, der beder til mig om at freden må komme snart, for at fred og retfærdighed og kærlighed må regere på Jorden?
So then, what can I say that you will consider acceptable to all who pray to me for Såfremt vi ikke foretager denne uddybning, der ligger til grund for et nyt institutionssystem, som skal give Europa en rolle på verdensplan,vil vi hverken effektivt kunne fremme fred og retfærdighed eller være i stand til at forene de undertiden modstridende krav fra Nordøsteuropa og Sydvesteuropa.
Without deepening the Union, which is the basis for a new institutional order to give Europe a role on the world stage,we will neither be effective promoters of peace and justice nor capable Der sammen med sherif Keller og mit kontor Og hvem kan repræsentere fremtiden for Riverdale bedre end de unge folk, sikrede fred og retfærdighed for befolkningen?
Than the young people who, working with Sheriff Keller En almægtig Gud, der altid er der for at styrke dem og lede dem til glæde, fred og retfærdighed- ligemeget hvad der sker.
An almighty God who is always there to strengthen them Men til gengæld lærer de deres mester at kende som en kærlig fader og en almægtig Gud, der altid er der for at styrke dem og lede dem til glæde, fred og retfærdighed- ligemeget hvad der sker.
But in return they willcome to know their Creator as a loving Father Tempoet er stabilt eller er ved at komme op i omdrejninger på nogle vitale områder og halter eller zigzagger, hvor Illuminati stadig har noget at skulle have sagt, menderes tid er ved at rinde ud- den ukuelige ånd hos folk, der ønsker fred og retfærdighed og at alle deler verdens overflod, vil være fremherskende.
The pace is steady or picking up steam in some vital areas Ellers vil vi alle sammen gå glip af en vigtig lejlighed til at bidrage til freden og retfærdigheden og til at få en positiv indflydelse på den internationale situation.
Otherwise we all shall miss a great opportunity to contribute to justice and peace Jeg synes derfor, at Parlamentet har truffet et klogt og godt valg ved at ære og hylde de enorme ofre, som FN-personalet har ydet i fredens og retfærdighedens tjeneste.
I believe therefore that the Parliament has made a wise 
