Hvad er oversættelsen af " FRELSE OS " på engelsk?

• save us
• deliver us
• us salvation

Eksempler på brug af Frelse os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han vil frelse os.
He will save us.

Frelse os fra hvad?
Rescue us from what?

Du vil frelse os.
You will deliver us.

Du vidste, at bølgen ville frelse os.
You knew that wave would save us.

Jeg kan frelse os fra dette sted.
I can deliver us from this place.

Gud vil altid frelse os.
God will save us.

Troen kan frelse os… eller ødelægge os..
Belief can bring us salvation… or destruction.

Kun Jesus kan frelse os.
Only Jesus can save us.

Troen kan frelse os… eller ødelægge os..
Or destruction. Belief can bring us salvation.

Kærligheden vil ikke frelse os.
Love… isn't gonna save us.

Hvis Kejserinden ikke kan frelse os, hvem kan så? Samme mission!
If the Empress can't save us, who could? We are on the same mission!

Vi har ventet på ham, og han vil frelse os.
We have waited for him, and he will save us.

Han skal frelse os.
He's destined to be a savior!

Når vi giver ham vores troskab, vil han frelse os.
When we offer him solemn loyalty… He will save us.

Den ene, der kan frelse os alle.
The one who can save us all.

Hvis vi taber denne krig, vil ikke engang Gud frelse os.
If we lose this war, not even god will save us.

Gud frelse os fra halvdelen af dem, der tror, de gør Guds arbejde.
May God save us from half the people who think they're doing God's work.

EU -ikke Gud- skal frelse os!!!
The EU- not God- is to deliver us!!!

HERREN skal sikkert frelse os, og denne By skal ikke overgives i Assyrerkongens Hånd!
The Lord will surely deliver us, and this city shall not be given into the hand of the king of the Assyrians!

Han alene har chance for at bekæmpe Ingentingen og frelse os.
He alone has a chance to fight the Nothing and save us.

Han blev med andre ord døbt ifølge det løfte, at Han ville frelse os fra vores synder og udfri os fra fordømmelsen.
He was baptized, in other words, according to the promise that He would save us from our sins and deliver us from our condemnation.

Lad ikke Ezekias forføre eder med at sige: HERREN vil frelse os!
Let not Hezekiah persuade you, saying, Jehovah will deliver us.

Lad ikke Ezekias forføre eder med at sige: HERREN vil frelse os! Mon nogen af Folkenes Guder har kunnet frelse sit Land af Assyrerkongens Hånd?
Let not Hezekiah persuade you, saying, Jehovah will deliver us. Has any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?

Er overbevist om, at Messias kan frelse os?
That not everyone in your administration is convinced that the"Messiah" will save us?

Lad ikke Ezekias forføre eder med at sige: HERREN vil frelse os! Mon nogen af Folkenes Guder har kunnet frelse sit Land af Assyrerkongens Hånd?
Neither let Ezechias trouble you, saying: The Lord will deliver us. Have any of the gods of the nations delivered their land out of the hand of the king of the Assyrians?

Lad ikke Ezekias forføre eder med at sige: HERREN vil frelse os!
Neither let Ezechias trouble you, saying: The Lord will deliver us.

IfølgeJoh. 3:14-18, mener vi, at Jesus er den eneste, der kan give os evigt liv og frelse os fra evig fordømmelse.
According to John 3:14-18, we believe that Jesus is the only one who can give us eternal life and save us from eternal condemnation.

Vi er så døde i vores overtrædelser og synder, at kun Guds nåde og barmhjertighed kan frelse os.
So dead in our trespasses and sins are we that only the grace and mercy of God can save us.

Jesus Kristus er den Frelser der bogstaveligt kommer ind i vort sind for at rense os og frelse os inde fra!
Jesus Christ is a Saviour who literally comes inside us- in our minds- to clean us up and save us from within!

De værste racister er ikke dem, der hader os, men dem, der vil frelse os.
The worst are the ones who want to come save us.

Hvordan man bruger "frelse os" i en Dansk sætning

Det har været Guds plan helt fra begyndelsen, at frelse os ved troen på Jesus Kristus – ikke ved lovgerninger, ikke ved ofringer på alteret.

Vi er ikke kloge nok til at vrere Gud, og vi magter ikke at frelse os selv.

Gud gav os evangeliet om vandet og Ånden, som åbenbarer Hans retfærdighed for at frelse os fra synd.

Denne pjece er virkelig affattet sådan, at den kan bidrage til at frelse os alle fra krig og katastrofe.

Hvis vi er ulydige og genstridige, kan han hverken hjælpe os eller frelse os.

Gud har altid villet frelse os med sin død og opstandelse, hvorfor mennesket på en måde altid har været retfærdiggjort på trods af sin synd (jf.

Det er disse til tider tunge vanskeligheder med lidenskabens tvetydighed, at den er både god og ond, Kristus vil frelse os fra.

Det er en bevidst frasigelse af ønsket om at berige sig på andres bekostning og forbrug af verdens ressourcer, der skal frelse os.

Det er vi fri for, og det er, hvad Kristus vil frelse os fra.

Hvis gerninger ikke kan frelse os, Kristus, enden på loven 7 Kristus, enden på loven TIL SABBATTEN 17.

Hvordan man bruger "us salvation, deliver us, save us" i en Engelsk sætning

God gave us salvation through His own efforts.

Who can deliver us from these bodies-of-death?

Wallpaper 7402893: Pets save us from depression.

You deliver us squalling into human hands.

Only God can deliver us from sin.

Thanks kcdtv you save us some work.

Save us from the Pentagon, and please please, save us from curators.

Come and save us indeed, save us from ourselves.

Save us Father, please save us in Your great mercy and long-suffering!

No one can provide us salvation but ourselves.