Hvad er oversættelsen af " FREMME AF UDVIKLINGEN " på engelsk?

• promoting the development
• promotion of the development
• supporting the development
• to facilitate the development
• encouraging the development

Eksempler på brug af Fremme af udviklingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fremme af udviklingen af landdistrikterne.
Promoting the development of rural areas.

Der blev afholdt en rundbordsdiskussion om fremme af udviklingen af samhandelen med disse lande.
A roundtable discussion was held on promoting the expansion of these countries' trade.

Fremme af udviklingen og strukturtilpasningen ide tilbagestående regioner.
Promoting the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind.

Den robot, som fungerer på en åben API, efter endnu fremme af udviklingen inden for robotteknologi, kommer med et bibliotek af videnskabelige protokoller.
The robot, which operates on an open API, following another encouraging trend in robotics, comes with a library of scientific protocols.

Fremme af udviklingen og strukturtilpasningen i de tilbage stående regioner mål nr. 1.
Promoting the development and structural adjustment of the lessdeveloped regions(Objective No 1);

De tog hovedrollen i projektet, skønt det var deres hensigt at placere hovedansvaret for fremme af udviklingen i selskabet så snart som muligt.
They took the lead role in the project although it was their intention to locate the prime responsibility for furthering progress in the Company as soon as possible.

Mål 5b: fremme af udviklingen i landdistrikterne.
Objective 5b: promoting the development of rural afeas.

Vi mener naturligvis også, at frihandelsaftaler kan og skal være et nyttigt redskab til fremme af udviklingen af borgernes rettigheder og frihedsrettigheder.
We, of course, also believe that free trade agreements can and should also be a useful tool for promoting the development of citizens' rights and freedoms.

Mål nr. 5b-»Fremme af udviklingen af landdistrikterne«.
Objective 5b- promoting the development of rural areas.

Promoting te development of employee share ownership has been a European Union policy Fremme af udviklingen af medarbejderaktier har været en EU-politik.
Promoting the development of employee share ownership has been a European Union policy Spodbujanje razvoja lastništva delnic zaposlenih je bila politika Evropske unije.

Fremme af udviklingen og strukturtilpasning i de ugunstigst stillede regioner i EF.
Encouraging the development and structural adjustment of the less-favoured regions of the Community.

C2-7/89 til afgørelse om forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet.
C 2-7/89 relating to the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, in particular of SMEs, in the Community.

Fremme af udviklingen og strukturtilpasningen i de regioner, der er bagefter i udvikling;.
Promoting the development and structural adjustment of the regions whose development is lagging behind;

Med reformen af den fælles landbrugspolitik for øje, fremskyndelse af tilpasningen af landbrugsstrukturerne og fremme af udviklingen af landdistrikterne«. trikterne«.
With a view to reform of the common agricultural policy, speeding up the adjustment of agricultural structures and promoting the development of rural areas.

Tilskyndelse til fremme af udviklingen i grænseområderne og bestemmelser om ethvert spørgsmål i forbindelse hermed.
Law No 289/76 Incentives with a view to promoting the development of frontier regions and governing all pertinent questions.

Med reformen af den fælles landbrugspolitik for øje a fremskynde tilpasningen af landbrugsstrukturerne(mål nr. 5 a) b fremme af udviklingen af landdistrikterne mål nr. 5 b.
With a view to reform of the common agricultural policy:(a) speeding up the adjustment of agricultural structures(Objective 5a),(b) promoting the development of rural areas Objective 5b.

Fremme af udviklingen og strukturtil pasningen i tilbagestående regioner(vedrører alle tre fonde) mål nr. 2.
Promoting the development and struc tural adjustment of the regions whose development is lagging behind(con cerns all three Funds);

Betænkning af Barzanti, vedtaget den 23.11.1990(PE A3-293/90) om forslag til: Handlingsprogram til fremme af udviklingen af den audiovisuelle industri(MEDIA)(1991-1995) KOM(90) 132 endelig udg.
Report by Mr Barzanti, adopted on 23 November 1990(PE A3-293/90) on the proposal relating to: Action programme to promote the development of the audiovisual industry(MEDIA) 1991-95.

Fremme af udviklingen og anvendelsen af alternative brændstoffer samt af brændstoføkonomiske køretøjer med henblik på en væsentlig og kontinuerlig forøgelse af deres andel.
Promoting the development and use of alternative fuels and of low-fuel-consuming vehicles with the aim of substantially and continually increasing their share;

Kommissionen har viderefort sit program om forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder.
The Commission pressed ahead with its programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, in particular small and mediumsized enterprises(SMEs).

Fremme af udviklingen af sådanne transportmåder er ud fra et konkurrencemæssigt synspunkt måske ikke ideelt, men kan i hvert fald forsvares, også politisk, i betragtning af målsætningen.
Supporting the development of such modes of transport may not be ideal from the competition perspective but is completely justifiable, also politically, given the goal to be achieved.

Rådet vedtog ligeledes en resolution om forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomhederne specielt de små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet jf. punkt 2.1.45.
The Council also approved a resolution on the improvement of the business environment and action to promote the development of enterprises, especially SMEs in the Com munity-► point 2.1.45.

To af målene for reformen af strukturfondene vedrører landdistrikterne: mål nr. 5a om fremskyndet tilpasning af landbrugsstrukturerne og mål nr. 5b om fremme af udviklingen af landdistrikterne.
Two of the aims of the reform of the structural Funds are for the rural world- Objective 5a on speeding up the adaptation of agricultural structures and Objective 5b on promoting the development of rural areas.

Økonomisk støtte under mål nr. 6 fremme af udviklingen og den strukturelle tilpasning i regioner med ekstremt lav befolkningstæthed.
Financial assistance under Objective 6 promoting the development and structural adjustment of regions with an extremely low population density.

Desuden bør ansvarsområdet for Det Europæiske Center for Validering af Alternative Metoder udvides til at omfatte koordinering og fremme af udviklingen og anvendelsen af alternativer til dyreforsøg.
In addition, the remit of the European Centre for the Validation of Alternative Methods should be extended to include the co-ordination and promotion of the development and use of alternatives to animal experiments.

ANABOLIC- Fremme af muskel vakstAndrogen- Fremme af udviklingen af maskuline egenskaberAf primar interesse for atlet selvfolgelig er den anabolske effekt.
ANABOLIC- Promoting muscle growth ANDROGENIC- Promoting the development of masculine characteristics Of primary interest to the athlete of course is the anabolic effect.

Denne tendens er i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse fra november 1990 om virksomhedspolitik og med Rådets afgørelse 91/319/EØF om et program for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virk somheder.
This particular rule is consistent with the Com mission's communication of November 1990 on enterprise policy and with Council Decision 91/319/EEC revising the pro gramme for the improvement of the busi ness environment and the promotion of the development of enterprises, and in particu lar small and mediumsized enterprises;

Artikel 87, stk. 3, litra c, gælder for"støtte til fremme af udviklingen af visse erhvervsgrene eller økonomiske regioner, når den ikke ændrer samhandelsvilkårene på en måde, der strider mod den fælles interesse.
Article 87.3(c) refers to"aid to facilitate the development of certain economic activities or certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions contrary to the common interest.

I fællesskabsstøtterammerne er der fastsat seks prioriterede foranstaltninger, for så vidt angår anden fase(forbedring af driftsmidler og miljø, fremme af udviklingen af nye økonomiske akti viteter, turismen, samarbejdet på tværs af græn serne og forskningen) se tabel 1.
The Community support frameworks cover six priorities for the second stage(improvement of facilities and the environment, promotion of the development of new economic activities, tourism and transfrontier cooperation, and promotion of research) see Table 1.

Forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet(hovedordfører: G.W.M. Lustenhouwer) CES 559/89.
Improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, in particular of small and mediumsized enterprises, in the Community(Rapporteur-General: Mr G. W. M. Lustenhouwer) ESC 559/89.

Hvordan man bruger "fremme af udviklingen" i en Dansk sætning

Til fremme af udviklingen af landdistrikterne udenfor landbrugssektoren er der årligt afsat 26 mio.

Fremme af udviklingen og udbredelsen af produkter, tjenester og processer med henblik på hurtigere at gøre Nordsøregionens økonomi grønnere.

Den mediterer og tænker tanker til fremme af udviklingen på planeten og i menneskeheden.

Disse tre målsætninger er nu formelt fastsat i strukturfondsforordningens artikel 1 (Rådet, 1999a): 16 17 EU s strukturpolitik og subsidiaritetsprincippet Mål 1: Fremme af udviklingen og strukturtilpasningen i regioner med udviklingsefterslæb.

Sammen med det danske kulturministerium har han nu lanceret et finansieringsprogram til fremme af udviklingen af ​​spil og væksten i hele branchen.

Fremme af udviklingen og udbredelsen af nye produkter, tjenester og processer med henblik på at nedbringe miljøaftrykket fra regionerne omkring Nordsøen.

Fællesmålsætningerne for LEONARDO omfatter fremme af udviklingen af metoder til selvstudium på arbejdspladsen og af åben undervisning og fjernundervisning, især for at lette adgangen til efter- og videreuddannelse.

Fondets formål er at yde støtte til information om og fremme af udviklingen og anvendelsen af alternative metoder med henblik på at nedbringe eller afskaffe anvendelsen af forsøgsdyr.

Fremme af udviklingen og strukturtilpasningen i mindre udviklede regioner.

Fremme af udviklingen af ​​sygdommen kan kirurgi på hjertet, der blev afholdt tidligere.

Hvordan man bruger "supporting the development, promotion of the development" i en Engelsk sætning

Main EU initiatives supporting the development of CRs.

The education and promotion of the development of a baby is nothing like when a growing child goes to school.

Interested in supporting the development of future engineers?

Its objective is the satisfaction of its clients and the promotion of the development and good image of Peru.

The benefits include reduced exchange risk, promotion of the development of the financial.

This website is produced for the general promotion of the development and for no other purpose.

Supporting the development and/or maintenance of internal websites.

People supporting the development of railway system in Britain.

Supporting the development and implementation of HR initiatives.

Supporting the development of rural and ecological tourism destinations.