Hvad er oversættelsen af " STØTTE UDVIKLINGEN " på engelsk?

• support the development
• supporting the development

Eksempler på brug af Støtte udviklingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De skal også støtte udviklingen af lokale partnerskaber.
They must also support the development of local partnerships.

Debian GNU/Linux-distributionen får nu tilstrækkeligt mange donationer til at vi kan støtte udviklingen af fri software.
The Debian GNU/Linux Distribution is getting enough donations now that we can support the development of free software.

Stimulere, fremme og støtte udviklingen af relevante metoder og beredskabsplaner.
To stimulate, promote and support the development of relevant methodology and contingency plans.

Vi kan ikke nå målene uden klart at fastlægge procedurerne og tilskynde til eller støtte udviklingen af nyttige redskaber.
We cannot meet objectives without clearly establishing the procedures and encouraging or supporting the development of useful tools.

Støtte udviklingen af redskaber, der skal hjælpe arbejdsgivere med at analysere lønforskelle i deres virksomhed.
Support the development of tools to help employers analyse gender pay gaps within their companies.

Samlet set nationale planlægningspolitikker støtte udviklingen af små skala Wind Energy.
Overall, national planning policies support the development of small scale Wind Energy.

Vi skal ikke bare støtte udviklingen af borgerrettighederne i Moldova, Ukraine, Georgien, Armenien og Aserbajdsjan.
We should not just support the development citizenship in Moldova, Ukraine, Georgia, Armenia and Azerbaijan.

Det er ikke ualmindeligt at vælge et tema WooThemes som støtte udviklingen af et tema mere tilpasset yderligere.
It is not uncommon to choose a theme WooThemes as support the development of a theme more customized further.

Støtte udviklingen af nye færdigheder og nye job såvel som relevante uddannelsesprogrammer for at imødegå arbejdsmarkedets behov.
Supporting the development of emerging skills and jobs and related training programmes to match labour market needs; and.

Ud over liberalisering skal Europa også støtte udviklingen af LPG- og LNG-terminaler og -teknologier.
In addition to liberalisation, Europe must also support the development of LPG and LNG terminals and technologies.

Vi bør støtte udviklingen af fælles demokratiske værdier i denne kaukasiske republik og ikke lade de middelalderlige islamiske kræfter få grønt lys.
We should support the development of common democratic values in this Caucasian republic, and not allow the mediaeval Islamist forces to be given the green light.

Forstå mere om ketamin' s handlinger kunne støtte udviklingen af antidepressants uden disse negative virkninger.
Understanding more about ketamine's actions could support the development of antidepressants without these negative effects.

Apr 15 I Udviklingsværktøjer, Montører og hex redaktører Linux Læs mere YAZ 5.0.12 YAZ er en programmører'toolkit støtte udviklingen af Z39.50/ SRW/ SRU klienter og servere.
Apr 15 in Developer Tools, Assemblers& Hex Editors Linux read more YAZ 5.0.12 YAZ is a programmers' toolkit supporting the development of Z39.50/SRW/SRU clients and servers.

At fremme kvaliteten og støtte udviklingen og fornyelsen af de videregående uddannelser i partnerlandene.
To promote the quality and support the development and renewal of higher education in the partner countries;

Parlamentet understreger desuden nødvendigheden af at ud vikle menneskelige ressourcer på området og støtte udviklingen af regionale net af små og mellemstore virksomheder SMV.
In addition, it stressed the need to develop human resources in this area and supported the emergence of regional net works of small and medium-sized enterprises.

Dette projekt vil endvidere støtte udviklingen af bestemte bykommuner og regioner såsom Skt. Petersborg og den nordvestlige landsdel.
This project will also support the development of specific municipal towns and regions, such as St. Petersburg and the north-west.

Det europæiske borgerinitiativ kan bidrage til en indsnævring af kløften mellem institutionerne og borgerne og kan støtte udviklingen af det europæiske civilsamfund.
The European Citizens' Initiative can contribute to a reduction in the gap between the institutions and the citizens, and can support the development of European civil society.

Samtidig skal en sådan strategi støtte udviklingen af produktionsmetoder, som respekterer miljøet og menneskers sundhed.
At the same time, such a strategy must support the development of production methods which respect the environment and people's health.

Beslutningen om, hvorvidt eller ikke at deltage i Trans Pacific partnerskab bør være baseret på styrken af Indonesien i ASEAN samt støtte udviklingen af maritim infrastruktur.
The decision whether or not to join the Trans Pacific Partnership should be based on the strength of Indonesia in ASEAN as well as support the development of maritime infrastructure.

Vi må derfor som medlemmer af Parlamentet støtte udviklingen af uafhængige medier og retfærdige konkurrenceforhold på nationalt plan.
Therefore we, Members of the European Parliament, must support the development of independent media and fair competition at national level.

Hvis WooThemes har stor succes skyldes også den enkle tilpasning, de tilbyder. Det er ikke ualmindeligt at vælge et tema WooThemes som støtte udviklingen af et tema mere tilpasset yderligere.
If WooThemes having great success is also due to the simplicity of customization they offer. It is not uncommon to choose a theme WooThemes as support the development of a theme more customized further.

Vi er enige i, at GNSS kan støtte udviklingen, moderniseringen og diversificeringen af offentlige tjenester, særlig på transportområdet.
We agree with a GNSS that can support the development, modernisation and diversification of public services, especially in the area of transport.

Der er sund forretningslogik i at fremme kulturprogrammer og støtte udviklingen af lokale økonomier ved hjælp af kultur.
There is sound business logic in promoting cultural programmes and supporting the development of local economies through culture.

Det fremgår afden transatlantiske erklæring, at de to parter har en fælles interesse i at bevare freden og friheden og støtte udviklingen af frie og velstående økonomier.
The Transatlantic Declaration serves to underline the common interest of the two parties in maintaining peace and freedom, and in encouraging the development of free and prosperous economies.

I 1992 oprettedes miljøfonden LIFE, der skal støtte udviklingen og gennemførelsen af EU's miljøbestemmelser og -politik.
LIFE(financial instrument for the environment), was set up in 1992 to be a catalyst by supporting the development arad implementation of Union environmental law and policy.

Virksomheden har doneret til Centre for Alternatives to Animal Testing(Centeret for alternativer til dyreforsøg) på John Hopkins University og vil fortsat støtte udviklingen af alternativer til dyreforsøg.
The company has contributed to the Centre for Alternatives to Animal testing at John Hopkins University and will continue to support the development of alternatives to animal testing.

Tak scott, det var min fornøjelse at hjælpe, Venligst støtte udviklingen ved at lade os vide, om eventuelle yderligere problemer du møder, og alle ideer du måtte have!
Thanks scott, it was my pleasure to assist, please support the development by letting us know of any further issues you encounter and any ideas you might have!

Tilvejebringelse af uddannelse og kvalifikationer for voksne og studerende på erhvervsskoler og universiteter vil støtte udviklingen af et stabilt system for brugen af traditionelle frugthaver og deres produkter.
Providing education and qualifications for adults and students at vocational schools and universities will aid the development of a stable system for the use of traditional orchards and their products.

Jeg vil imidlertid gerne høre fra Kommissionen, at De specifikt vil støtte udviklingen af klare kriterier for vurderingen af garantiordninger for fair trade.
However, I should still like to hear from the Commission that you will give specific support to developing clear criteria for assessing Fair Trade assurance schemes.

Vi er enige i, at et globalt satellitnavigationssystem kan støtte udviklingen, moderniseringen og diversificeringen af offentlige tjenester, særlig på transportområdet.
We agree with a global navigation satellite system that can support the development, modernisation and diversification of public services, especially in the area of transport.

Hvordan man bruger "støtte udviklingen" i en Dansk sætning

DTU Elektro har optimale betingelser for at støtte udviklingen, idet vi har ført vores kompetencer sammen inden for effektelektronik og chipdesign.

OWAY HAR ET AKTIVT SAMARBEJDE MED DE INTERNATIONALE NETVÆRKER AF FAIR TRADE HANDELSKØB TIL AT STØTTE UDVIKLINGEN AF VERDENS U-LANDE.

Vi er glade for alle brugere, men håber selvfølgelig at mange vil skifte til et Premium abonnement og på den måde støtte udviklingen.

Fonden har nemlig besluttet at støtte udviklingen af et acceleratorforløb samt et følgeforskningsprojekt.

Dommerne på rette vej Før sommerferien fortalte Mads Hansen, at Divisionsforeningen i højere grad er begyndt at støtte udviklingen af elitedommerne økonomisk.

Formålet med programmet er således at støtte udviklingen af en sund og tryg relation mellem forælder og barn og at forebygge udviklingen af utryg tilknytning.

Tilskud til frivilligt socialt arbejde, §18 - Tårnby Formålet er at støtte udviklingen af frivilligt socialt arbejde i lokalområdet.

Denne foundation der blev oprettet i september for at støtte udviklingen af Bitcoin-valutaen.

Kun i Sponsorattyper Kontingent - Indmeldelser Udover vores almindelige sponsor koncepter, tilbydes også andre alternativer til, at støtte udviklingen i HfS – Fodboldafdelingen og dermed Horne Land.

Udgangspunktet har været at støtte udviklingen af nye teknikker, der kan lede til kommerciel udnyttelse i Danmark inden for et par år.

Hvordan man bruger "supporting the development" i en Engelsk sætning

Supporting the development and/or growth of backbone organizations.

Supporting the development of the Waste Improvement Network.

Supporting the development of trade surveillance reports.

Supporting the development to production product life cycle.

Supporting the development of resilient and profitable businesses.

Supporting the development of geoscience tools in exploration.

How are we supporting the development of ES Markets?

Experience in supporting the development of business requirements.

Supporting the development of space for new local businesses.

Pathways: Supporting the development of new learning for adults.