Eksempler på brug af Fremragende studerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anne var en fremragende studerende og en elskelig person.
Jeg har traditionen tro valgt en fremragende studerende.
Anne var en fremragende studerende og en elskelig person.
And a lovely person. Uh, I mean, Anne was a-a brilliant student.Dimitri havde bevist at han er en fremragende studerende.
Vi indrømmer kun fremragende studerende til midlertidige program.
A: We admits only outstanding students to interim program.Han kom ind på Lycée Lakanal hvor han opbragte og han fik en fremragende studerende.
He entered the Lycée Lakanal where he boarded and he became an outstanding student.Som barn er pigen en fremragende studerende, elsker at hjælpe hendes forældre.
As a child, the girl is an excellent student, loves to help her parents.Alice midlertidigt studerer i skolen og tyvende viser sig en fremragende studerende og atlet.
Alice temporarily studying in school and twentieth shows himself an excellent student and athlete.Titlen på fremragende studerende er ikke altid givet til det smarteste barn i klassen.
The title of excellent student is not always given to the smartest child in the class.Da han var elleve år gammel han trådte Collège Stanislas hvor han vist en fremragende studerende.
When he was eleven years old he entered the Collège Stanislas where he proved a brilliant student.Jeg har traditionen tro valgt en fremragende studerende til at lede velkomstkomiteen.
I have traditionally selected an outstanding student… to head the welcoming committee.Hvert år overrækker vi et legat på $10.000 til en fremragende studerende.
Each year we present a $10,000 academic scholarship in Music Studies to an outstanding student in the summer music program.Han var en fremragende studerende på tværs af læseplanen, men viste sig at være genial på matematik.
He was an outstanding student across the curriculum, but proved to be brilliant at mathematics.Ofte ønsker forældre deres børn at vokse op som fremragende studerende, ledere, og alle har tid til alt.
Often, parents want their children to grow up as excellent students, leaders, and all have time for everything.Han var en fremragende studerende og ivrig efter at lære, men blev smerteligt genert og reclusive af natur.
He was a brilliant student and eager to learn, but was painfully shy and reclusive by nature.Der var han følgeskab af Klein i 1875 ogde to lærte avancerede kurser til et stort antal fremragende studerende.
There he was joined by Klein in 1875 andthe two taught advanced courses to large numbers of excellent students.Han var en fremragende studerende og fra sit andet studieår om han kom oven i de fleste af de emner, han studerede.
He was an outstanding student and from his second year of study on he came top in most of the subjects he studied.Den Seattle Times tilbud betalt sommer praktikophold til fremragende studerende, der driver en karriere inden for journalistik.
The Seattle Times offer paid summer internships to outstanding students who runs a career in journalism.Den er designet til at yde støtte til begavet professorater, internationale gæstelærere,og stipendier til fremragende studerende.
It is designed to provide funding for endowed professorships, international visiting lecturers,and scholarships for outstanding students.På Cambridge Young var en fremragende studerende viser langt mere matematiske evner end nogen af de andre elever i hans år.
At Cambridge Young was an outstanding student showing far more mathematical ability than any of the other Du kan endda være i stand til at høre de smukke melodier med en saxofon, hvor du spiller en fremragende studerende og kloge Lisa Simpson.
You may even be able to hear the beautiful melodies with a saxophone on which you play an excellent student and clever Lisa Simpson.En populær kid og fremragende studerende, David blev valgt"klasse komiker" af sine ligemænd og fuldført mange AP kurser under high school.
A popular kid and excellent student, David was elected"class comedian" by his peers and successfully completed many AP courses during high school.Der er han, og hans kollega, slethvar,undervises avancerede kurser til et stort antal fremragende studerende og Klein's store talent på undervisningen var fuldt til udtryk.
There he, and his colleague Brill,taught advanced courses to large numbers of excellent students and Klein's great talent at teaching was fully expressed.Han var en fremragende studerende og for hans praktiske arbejde, han blev overflyttet til Ourcq Canal projekt, hvor han arbejdede under Pierre Girard.
He was an outstanding student and for his practical work he was assigned to the Ourcq Canal project where he worked under Pierre Girard.Hvis en teenager- en god dreng, der hjælper derhjemme, oghendes bedstemor gennem de dyre overførsler, og en fremragende studerende og et eksempel til efterfølgelse, kan det en dag pause.
If a teenager- a good boy who helps at home, andher grandmother through the expensive transfers, and an excellent student, and an example to follow, it can one day break.Queen Mary tilbyder fremragende studerende en stimulerende, støttende og høj kvalitet oplevelse læring, med undervisning inspireret af vores verdensførende forskning.
Queen Mary offers outstanding students a stimulating, supportive and high-quality learning experience, with teaching inspired by our world-leading research.Der Skopin bestået gymnasium eksamen uden at deltage klasser og trådte Institut for Matematik ogMekanik af Leningrad Universitet, hvor han var en fremragende studerende.
There Skopin passed the high school examinations without attending classes and entered the Department of Mathematics andMechanics of Leningrad University where he was an outstanding student.Når en pige går i skolealderen,er hun kendt som en fremragende studerende, eller i det mindste som en pige, der har alle chancer og muligheder for at blive en.
When a girl enters the years of school age,she is known as an excellent student, or at least as a girl who has all the chances and opportunities to become one.Et forsøg på at sende mielofon fremtid falder, fordi indgangen til bilen midlertidigt lukket.Alice midlertidigt studerer i skolen og tyvende viser sig en fremragende studerende og atlet.
An attempt to send mielofon future falls, because the entrance to the car temporarily closed.Alice temporarily studying in school and twentieth shows himself an excellent student and athlete.Ball var en fremragende studerende ved Trinity College, Dublin, vinder guld medaljer og præmier, og hans finansielle stilling var lettet, da han vandt et legat i 1860.
Ball was an outstanding student at Trinity College, Dublin, winning gold medals and prizes, and his financial position was eased when he won a scholarship in 1860.
