Hvad er oversættelsen af " FREMSKIDT " på engelsk?

• progress

Eksempler på brug af Fremskidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har også gjort fremskidt.
I made progress too!

Gør du fremskidt med knægten?
Getting anywhere with the kid?

Hold dig til dine patienter og deres fremskidt.
Stick to your patients, and their progresses.

Vi har ikke haft nogen fremskidt med den i over 30 år?
We haven't had a breakthrough in that in what?

Ministeren er meget tilfreds med de fremskidt.
The Minister's very pleased with your progress so far.

Bosch gør fremskidt i alle tre,” sagde Bulander.
Bosch is making good progress in all three,” Bulander said.

Dette er den kritiske målestok for Tyrkiets fremskidt i forhold til EU.
That is the critical yardstick of Turkish progress towards the European Union.

Hvis du har gjort de fremskidt, du påstår… burde eleverne være klar til at gå videre.
If you have made the progress you say you have, Your students should be ready to move on.

Ok, rimeligt nok, men en stor del af deres fremskidt er at vide sandheden.
Okay, fair enough, but the huge part of their progress will be knowing the truth.

Baggrundsbelysning der aktiveres ved start og ved tryk på knappen så det er ekstra let at se fremskidt.
Backlight that activates at startup and by pressing the button so it's extra easy to look forward.

Belarus har gjort et vist fremskidt, og vi forlænger suspensionen af forbuddet om visumudstedelse til medlemmer af styret.
Belarus has made some progress and the suspension of the ban on granting visas to members of the regime is being extended.

Hans budskab var klart og tydeligt, nemlig, at Europa må behandle alle de cambodjanske partier med den samme dosis kritik, som vi følger deres fremskidt ved valgurnerne.
His message is clear and fair: Europe must treat all Cambodian parties with the same amount of criticism as we follow their progress to the ballot boxes.

Året 1972 ha været præget af to store rækker begivenheder: de fremskidt, der er gjort i udarbejdelsen og drøftelsen af et program for Fællesskabets foran staltninger, og Miljøkonferencen, som blev afholdt i Stockholm i juni under protektion af FN.
Two important series of events stood out in 1972: the progress made in the preparation and discussion of a Community programme of action and the Conference on the Environment held in June under the aegis of the UN in Stockholm.

Hr. Pflüger! Jeg håber desuden, at vi i år vil have mere held med os, og at det vil lykkes os at opnå det eller i det mindste, som jeg sagde i indledningen, gøre betydelige fremskidt.
I should add that the Presidency shares this objective and I hope, Mr Pflüger, that this year we will have more luck and succeed in achieving it or at least, as I said in the introduction, make major progress in this direction.

Jeg mener, metoden og de stillede spørgsmål ved udnævnelse af universitetslærere bør revideres, og for at gøre fremskidt inden for nye teknologier må Kommissionen træffe målrettede foranstaltninger.
I think that the appointment of professors should be reviewed, along with the process and the questions that are asked and, in order to make progress in the fields of new technologies, the Commission should take targeted action.

Her dagen før vores forhandling om traktaten og det demokratiske fremskidt, den betyder for Unionen- og her taler jeg på vegne af min gruppes PPE-medlemmer- vil jeg endnu en gang opfordre til, at ratificeringsprocessen fortsættes i jævnt tempo.
On the eve of our debate on the Treaty and the democratic progress it involves for the Union- and I speak here on behalf of my fellow PPE Group members- I must urge once again that the ratification process be pursued at a steady pace.

Jeg synes ærlig talt, at denne situation er ved at blive en byrde, fordi nogle medlemsstater fortsat hårdnakket modsætter sig overflytning af en del af Schengen-reglerne til den fælles søjle, den første søjle, der var det beskedne fremskidt, som vi opnåede med Amsterdam-traktaten.
I have to say that the obstinate refusal of certain Member States to transfer part of the Schengen acquis to the first pillar is threatening to undermine the modest progress that we have made with the Amsterdam Treaty.

På institutionelt plan foreslår vi, at den nye strategi for ligestilling mellem kvinder og mænd skal indgå i et handlingsprogram og en politisk forpligtelse, der tager udgangspunkt i Beijingplatformen og de fremskidt, den har medført, og at det anerkendes, at kvinders og unge pigers rettigheder udgør en umistelig, integrerende og uadskillelig del af de universelle menneskerettigheder.
At institutional level, we propose that the new strategy on equality should be an agenda for action and a political commitment, based on the Beijing Platform for Action and the progress that it has made, and acknowledging that the human rights of women and girls are an unalienable, integral and indivisible part of universal human rights.

Tunesien tager aktivt del i den europæiske naboskabspolitik, og Kommissionens periodiske rapporter om Tunesiens gennemførelse af handlingsplanen for den europæiske naboskabspolitik er utvetydige i deres vurdering: Tunesien har vist fremskidt på en række samarbejdsområder, herunder handlingsplanen.
Tunisia takes an active part in the European Neighbourhood Policy and the Commission's periodic reports on implementation by Tunisia of the European Neighbourhood Policy Action Plan are clear in their assessment: Tunisia has achieved progress in a number of cooperation areas, including the action plan.

Ligeledes er der sket betydelige fremskridt inden for certificeringen af lokomotivførere med certifikater og tilladelser, som takket være Parlamentet fremover med sikkerhed vil dække al togpersonale, der har med sikkerhed at gøre, og endelig har der været betydelige fremskidt på det komplekse område med passagerernes rettigheder og forpligtelser med hensyn til kompensation for forsinkelser og garanteret mobilitet, f. eks. med henblik på forbedring af effektiviteten og på at gøre international togtrafik attraktivt for passagererne.
Likewise, in the field of certification of train drivers, notable progress has been made over certificates and licences which in future, thanks to the Parliament, will certainly cover all train crew dealing with safety and, finally, there has been significant progress in the complex area of passenger rights and obligations with regard to compensation for delays and guaranteed mobility, for example, with a view to improving the efficiency and attractiveness of international passenger transport by rail.

Hvordan man bruger "fremskidt" i en Dansk sætning

Så husk på alle dine fremskidt og nyd turen.

Derfor er krigen normaltilstanden, og verdenshistorien er – trods fremskidt – en lang perlerække af overvejende selvpåførte katastrofer og blodbade.

Siden da har Kalle heldigvis gjort nogle kæmpe fremskidt, men alt det vil jeg skrible mere om en anden dag.

De følte sig ikke som ledertyper men følte til gengæld, at de bidrog til fremskidt og forbedringer i tjenesten.

De har alle ledt til betydelige fremskidt i både private og offentlige organisationer.

Jeg er hvert fald stolt over mine fremskidt.

Vi har set fremskidt under perioden, der slutter nu, med FRONTEX og andre tiltag fra EP og Kommissionen.

Stille og rolig ser vi fremskidt ligesom da vi startede optræningen årene før, Oliver kan nu løfte hovedet, bevæger nu armene, kan stille sig op på alle fire.

Og det gælder for de professionelle og frivillige på tværs af grænser, der dagligt skaber små individuelle fremskidt i en verden, hvor intet menneskeligt synes fremmed.

As we increase to have multi farvede touch screen, virtuelle penge mellem hænderne, drikker sandsynligvis en fast budgetramme i regionerne, som vi følger deres fremskidt.

Hvordan man bruger "progress" i en Engelsk sætning

There are progress reporting facility throughout.

Progress Reports are Coming Your Way!

Follow the progress via Facebook here.

Kathy hasn't made much progress yet.

Track progress with dashboards and reports.

Marek hasn't made much progress yet.

The progress has been fairly steady.

Download the Satisfactory Academic Progress Requirements.

And that’s how progress gets started.

Visible progress reporting and problem tracking.