Hvad er oversættelsen af " FREMTIDENS BIL " på engelsk?

• car of the future

Eksempler på brug af Fremtidens bil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din fremtidens bil.
Your car of the future.

Et eksempel er brændstofscellebiler, fremtidens biler.
One example is fuel cell cars: the car of the future.

Er det fremtidens bil?
That's the car of the future?

Fremtidens bil vil være konstant opkoblet og i kontakt med den omgivende trafik.
The car of the future will be constantly connected to the surrounding traffic.

Dan Dream er fremtidens bil!
Dan Dream is the car of the future!

Jeg mener, at vi i Europa bør gå sammen og reflektere over fremtidens bil.
I think that we must reflect together in Europe on the motor vehicle of the future.

Fremtidens bil skal være bedre tilpasset vores omgivelser og miljø, det er målet.
The cars of the future will be more suited to our circumstances and environment, this is the aim.

Denne betænkning bidrager imidlertid til at lede debatten og industrien bag fremtidens bil i den rigtige retning.
However, this report helps to move the debate and the industry behind the car of the future and in the right direction.

Fremtidens bil vil stadig have hjul og være beregnet til at køre fra A til B, men stort set alt andet vil være anderledes.
The car of the future will still have wheels and be designed to bring passengers from A to B- but almost everything else about it will be different.

Der er også usikkerhed blandt producenterne og forbrugerne, for så vidt angår de politiske krav, der vil blive stillet til fremtidens bil.
There is also uncertainty amongst manufacturers and consumers in respect of the requirements that politics will make of the car of the future.

Særligt de 95% fra 2015 er et meget ambitiøst mål, for det ville betyde, at fremtidens bil næsten ikke ville producere noget affald.
These- the 95% from 2015 onwards in particular- are very ambitious targets, for they would mean that the cars of the future would produce scarcely any waste.

Den er designet til at reducere CO₂ udledning fra udstødning for at forbedre køretøjsservering og øge genbrug af brugt olie til fremtidens biler.
It's been designed to reduce tailpipe CO2 emissions, to improve vehicle servicing and to increase the recycling of used oil for road cars of the future.

Referencer: Oprettelse af en taskforce for fremtidens bil- den almindelige beretning 1995, nr. 226 Kommissionens meddelelse- KOM(96) 327 og Bull. 7/8-1996, punkt 1.3.102.
References: Establishment of a task force on the car of tomorrow: 1995 General Report, point 226 Commission communication: COM(96) 327; Bull.

Tredje spørgsmål: De henviste med rette til programmet CARS 21, Kommissionens opmærksomhed omkring forsknings- og udviklingsprogrammerne og fremtidens biler.
Question three: you rightly referred to the CARS 21 programme and to the Commission's focus on research and development programmes and on the cars of the future.

Det drejer sig endnu en gang om fremtidens bil. Et emne, der jo allerede i anden forbindelse har beskæftiget Europa-Parlamentet intensivt i denne uge.
Once again, we are talking about the car of the future- a topic that the European Parliament has already dealt with intensively this week in another connection.

EU må fortsat tage et ledende ansvar gennem hjemlige foranstaltninger- lige fra strengere krav til fremtidens biler til øget tilskud til alternative energikilder.
The EU must continue to take a leading responsibility through measures at home- everything from tougher requirements for the cars of tomorrow to increased aid for alternative sources of energy.

Fremtidens bil bliver mere og mere til en digital ledsager, og det betyder samtidig, at den ikke kun skal være trafik- og driftssikker, men også datasikker.
The car of the future is increasingly turning into a digital companion, which at the same time means that it must not only offer road safety and safe operation, but also data security.

Den velinformerede forbruger vil i højere grad vurdere fremtidens biler efter deres sikkerhedsrelevante værdier for passagerer og fodgængere og indrette sin købsadfærd derefter.
Consumers are coming of age and will increasingly value the cars of the future in terms of their safety for their occupants and for pedestrians, and will choose which to buy on that basis.

For at øge effekten af Unionens forskningstiltag oprettede Kommissionen i 1995 en række»task forces« inden for forskning/ industri om emner af interesse på det industrielle og samfundsmæssige område, f. eks. fremtidens bil, fly og tog, oplysende multimediaprogrammer, vacciner og virussygdomme.
With a view to increasing the impact of the Union's research initiatives, the Commission set up a number of research/industry task forces in 1995, on subjects of industrial and social interest, such as the car, aeroplane and train of the future, multimedia educational software, vaccines and viral diseases.

Ikke alene omfatter det banebrydende ideer og udviklinger for fremtidens biler, veje og GPS-teknologi, det handler også om at udnytte, hvad vi allerede har lært for at realisere en bedre fremtid..
Not only does it involve ground-breaking ideas and developments for future cars, roads and sat nav technology but it's about leveraging what's already been learned to realise a better future..

Derfor er billige lån og statsgarantier absolut nødvendige, ikke blot for, at de kan overleve, men først og fremmest for, at de uforfærdet kan skifte til fremtidens bil, en bil, der skal være elektrisk, hybrid og vigtigst af alt miljøvenlig, og som er parat til at gå i produktion.
That is why cheap loans and state guarantees are absolutely necessary, not only for survival, but above all in order to unflinchingly make the switchover to the car of the future, a car which is to be electric, hybrid and, most importantly, environmentally friendly, and which is ready to go into production.

Maskinbekendtgørelsen NR-12 3. apr.2017 Pilz støtter forskning i fremtidens bil Som partner for forskningscampus'en ARENA 2036 støtter Pilz forskningsaktiviteterne inden for områderne letvægtskonstruktioner og produktion.
Machinery directive NR-12 03-Apr-2017 Pilz is supporting research into the car of the future As a partner in the research campus ARENA 2036, Pilz is promoting research activities into lightweight engineering and production.

Overhaler en Porsche 911 Turbo S. Og nu… fremtidens elektriske bil.
Is overtaking a Porsche 911 Turbo S. And now… the electric car of the future.

Overhaler en Porsche 911 Turbo S. Og nu… fremtidens elektriske bil.
And now… the electric car of the future is overtaking a Porsche 911 Turbo S.

Der er behov for store investeringer, fordi industrien skal udvikle og markedsføre fremtidens europæiske bil.
This high level of investment is necessary because the industry must develop and bring onto the market the European car of the future.

Målet med vores politik er at sikre, at fremtidens europæiske bil er den mest innovative, med andre ord den reneste, mest energieffektive og sikre bil i verden.
The goal of our policy is to ensure that the European car of the future is the most innovative, in other words, the cleanest, most energy-efficient and safest, in the world.

Lad mig være helt tydelig i mit svar på det, når jeg siger, at det, vi sigter mod at vedtage her i dag, er et af resultaterne af CARS 21-processen, hvor vi arbejdede intensivt sammen med fabrikanterne, medlemsstaterne og civilsamfundet om, hvordan fremtidens rammer skulle se ud for Europas automobilbranche, og hvordan vi forestiller os fremtidens europæiske bil.
Let me be quite clear in my response to that, when I say that what we are aiming to adopt here today is one of the results of the CARS 21 process, in which we worked intensively with manufacturers, the Member States and civil society on how the framework for the European motor industry will look in future and how we envisage the European car of the future.

Tilbage til fremtiden gør bilen og manden udødelige.
Makes the car and the man truly immortal. Back To The Future.

Tilbage til fremtiden gør bilen og manden udødelige.
Back to the Future makes the car and the man truly immortal.

Tilbage til fremtiden gør bilen og manden udødelige.
Back To The Future and the man truly immortal. makes the car.

Sådan bruges "fremtidens bil" i en sætning

Desuden vil disse spådomme via internettet sørge for at fremtidens bil også bliver langt mere effektiv og økonomisk.

For elbilen er fremtidens bil, det er der ingen tvivl om.

Den tyske virksomhed Bosch har sendt en pressemeddelelse ud, som handler om netop fremtidens bil.

Fremtidens bil - udstødningen fra denne bil kan blive til en kop kaffe.

Fremtidens bil kan fejlsøges som en pc Sådan ombygger man sin bil til en monster truck

El biler er salg gode for miljøet, for pengepungen på længere sigt — og så kan man heller ikke komme uden om, at det er fremtidens bil.

Viralt Sexede tvillinger leder efter en mand, de kan dele: Fremtidens bil - udstødningen fra denne bil kan blive til en kop kaffe.

I stedet mener Panasonic at fremtidens bil vil have en stor og rummelig kabine, hvor passagererne sidder godt.

Fremtidens bil er et førerløst mediecenter | NetAvisen Fremtidens bil er et førerløst mediecenter Af Mathias Svane Kraft 31.

Den er mere sikker og bevæger sig hurtigere gennem trafikken Share on Facebook Fremtidens bil er førerløs.