Eksempler på brug af Friedrich nietzsche på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et citat af Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche? Ham kan vi ikke brænde.
Friedrich Nietzsche? We can't burn Er det på grund af Friedrich Nietzsche, at du ikke vil snakke?
You don't speak because of Friedrich Nietzsche.Friedrich Nietzsche, og han sagde, trommehvirvel tak.
Friedrich Nietzsche. And he said… Dan, drumroll, please.Vi kan ikke brænde Friedrich Nietzsche. Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche. Vi kan ikke brænde Friedrich Nietzsche.
Friedrich Nietzsche. We cannot burn Friedrich Nietzsche.Jeg var næstbedste student engang… Friedrich Nietzsche. i et andet liv.
I was salutatorian once… in another life. Friedrich Nietzsche.Friedrich Nietzsche Levede 1844-1900, citat fra bogen Antikrist.
Friedrich Nietzsche lived 1844-1900, quotation from the book Antichrist.På biblioteket for at læse Således talte Zarathustra… af Friedrich Nietzsche, den tyske filosof.
At the public library reading Thus Spake Zarathustra by Friedrich Nietzsche, the German philosopher.Brev fra Friedrich Nietzsche til Hermann Mushacke fra 20. sept. 1865.
Letter from Friedrich Nietzsche to Hermann Mushacke of 20th Sept 1865.En stor indflydelse på denne bevægelse blev leveret af Friedrich Nietzsche og hans ideer om Supermanen.
A huge influence on this movement was provided by Friedrich Nietzsche and his ideas of the Superman.Friedrich Nietzsche Brugt i filmen: Det evige solskin af det pletløse sind.
Friedrich Nietzsche Used in the film: Eternal Sunshine of the Spotless Mind.Allerede et halvt århundrede forinden havde Friedrich Nietzsche bestemt mennesket som det endnu ikke fastlagte dyr.
Already half a century before that, Friedrich Nietzsche had defined man as the animal that was yet to be determined.Friedrich Nietzsche, som også døde af syfilis, erklærede engang, at Gud var død.
I learned that he was right. once declared God was dead, and on the day my family died, Friedrich Nietzsche, who also died from syphilis.Bemærkelsesværdige eksempler- Bill Murray, Egor Letov,Varg Vikernes, Friedrich Nietzsche, Stanley Kubrick og mange andre.
Notable examples- bill Murray, Egor Letov,Varg Vikernes, Friedrich Nietzsche, Stanley Kubrick and many others.Friedrich Nietzsche, som også døde af syfilis, erklærede engang, at Gud var død.
Friedrich Nietzsche, who also died from syphilis, once declared God was dead, and on the day my family died, I learned that he was right.Andre viktige navn i Nirvanas Bulder er Friedrich Nietzsche, August Strindberg, Edvard Munch og Johannes V. Jensen.
Other important names in Nirvanas Bulder are Friedrich Nietzsche, August Strindberg, Edvard Munch and Johannes V. Jensen.Friedrich Nietzsche Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.
Baltasar Gracian Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.Disse linier er fra et digt skrevet af en mand, der"ikke var hjemme," fordi han havde brudt bort fra Gud, Friedrich Nietzsche 1844 til 1900.
These lines are from a poem written by a man who"had no home," because he had broken away from God, Friedrich Nietzsche from 1844 to 1900.Friedrich Nietzsche. Det, der var stille i faderen, taler i sønnen, og ofte har jeg fundet i sønnen faderens skjulte hemmelighed.
What was silent in the father speaks in the son, Friedrich Nietzsche. and often I found in the son the unveiled secret of the father.Som det vil være almindeligt kendt, afsluttede Friedrich Nietzsche sit liv som filosof med et spektakulært sammenbrud i begyndelsen af januar 1889 i Torino.
Friedrich Nietzsche put a period to his life as a philosopher, as is well-known, with a spectacular collapse in Turin at the beginning of January 1889.Friedrich Nietzsche, Stirners anden store"overvinder", fødtes i samme år(sågar i samme måned), som Stirners"Den Eneste" udkom.
Friedrich Nietzsche, the second great"superseder" of Stirner, was born in the same year(even in the same month) in which Stirner's»Der Einzige« appeared.Det er hvor du lærer om de store fædre i tysk litteratur, kunst, filosofi og musik, blandt andet Goethe, Walter Gropius,Richard Wagner og Friedrich Nietzsche.
This is where you learn about the great fathers of German literature, art, philosophy and music, including Goethe, Walter Gropius,Richard Wagner and Friedrich Nietzsche among others.Træder Friedrich Nietzsche ud af døren i Via Carlo Alberto nr 6 måske for at gå en tur, eller måske for at hente sin post.
Friedrich Nietzsche steps out of the door of number six Via Carlo Alberto, perhaps to take a stroll, perhaps to go by the post office to collect his mail.Eftersom De synes opsat på at anvende symboler fra det 19. århundrede,vil jeg gerne fortælle Dem, hvad den tyske filosof, Friedrich Nietzsche, sagde til det tyske folk i det 19. århundrede.
As you seem intent on using symbols from the 19th century,I would like to tell you what the German philosopher, Friedrich Nietzsche, said to the German people in the 19th century.Den tyske filosof Friedrich Nietzsche anså moral for at være et påfund, brugt af underlegne mennesker for at modvirke overmennesker.
The German philosopher Friedrich Nietzsche believed that morality is just a fiction used by the herd of inferior human beings to hold back the few superior men.De afviser med vilje sociale normer, engagerer sig i selvudvikling og forsøger at rejse sig over den grå masse for at være bedre.En stor indflydelse på denne bevægelse blev leveret af Friedrich Nietzsche og hans ideer om Supermanen. Misanthropes en sådan plan er normalt godt informeret, uafhængig og behøver ikke virksomhed.
They deliberately reject social norms, engage in self-development, trying to rise above the gray mass, to be better.A huge influence on this movement was provided by Friedrich Nietzsche and his ideas of the Superman. Misanthropes such a plan is usually well well-informed, independent and do not need company.Friedrich Nietzsche 1864»Da jeg var ung, mødte jeg en farlig guddom, og jeg havde ikke lyst til at fortælle nogen om, hvad der dengang randt mig igennem sjælen- af både gode og dårlige sager.
Friedrich Nietzsche 1864"When I was young, I encountered a dangerous divinity, and I do not wish to give an account to anyone of what, at that time, ran across my soul-- of good things as well as bad things.Der findes en flig af galskab i al kærlighed- menogså en smule fornuft i al galskab. Friedrich Nietzsche Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.
He is this lightning,he is this madness., Zarathustra Friedrich Nietzsche Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.Brev fra Friedrich Nietzsche til Hermann Mushacke fra 20. sept. 1865. Nietzsche læste Strauss' netop udkomne bog»Die Halben und die Ganzen«; med Hegel'sk filosofi mente han sandsynligvis ikke tekster af Hegel eller ortodokse Hegelianere, men af unghegelianere.
Letter from Friedrich Nietzsche to Hermann Mushacke of 20th Sept 1865.
