Eksempler på brug af Fru rogers på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du mener fru Rogers?
Åh, fru Rogers, jeg vidste ikke, De havde en mand.
I didn't know you had a husband. Oh, Mrs Rogers.Det samme gør fru Rogers.
Mrs Rogers agrees.Åh, fru Rogers, jeg vidste ikke, De havde en mand.
Oh, Mrs Rogers. I didn't know you had a husband.Det samme gør fru Rogers.
So does Mrs. Rogers.Fru Rogers, kendte Patrick Lubie Geter… eller Earl Terrell?
Or Earl Terrell? Mrs. Rogers, did Patrick know Lubie Geter?FBI, ikke sandt? Fru Rogers?
FBI, right? Mrs. Rogers?Fru Rogers, kendte Patrick Lubie Geter… eller Earl Terrell?
Mrs. Rogers, did Patrick know Lubie Geter… or Earl Terrell?Hvad mener De, fru Rogers?
What do you think about it, Mrs Rogers?Åh, fru Rogers, jeg vidste ikke, De havde en mand.
Had a husband. I'm awfully sorry. Oh, Mrs Rogers. I didn't know you.Hvad mener De, fru Rogers?
Mrs Rogers? What do you think about it?Det lyder til, at fru Rogers gjorde ham fortumlet, og De gjorde arbejdet færdigt.
Whew! Seems to me… Mrs Rogers knocked him silly, and you finished him off.Smut du bare ned og se, hvad fru Rogers har at sige. Ja.
Yes. Now, you just trot down and see what Mrs Rogers has to say.Og fortælle fru Rogers, hvad jeg ville gøre. Det var kaptajn Wiles, som overtalte mig til at ringe.
It was Captain Wiles here who persuaded me to call and tell Mrs Rogers what I proposed to do.Så er jeg enig med dig, Sammy. Hvis du fortæller sandheden om fru Rogers og hendes mand.
If what you say about Mrs Rogers and her husband is true, I agree.Det må være fru Rogers og hendes søn.
It's got to be Mrs Rogers and her son.Så er jeg enig med dig, Sammy. Hvis du fortæller sandheden om fru Rogers og hendes mand.
If what you're telling me about Mrs. Rogers and her husband is right, I agree with you, Sammy.Hvorfor gjorde fru Rogers ham fortumlet?
Why should Mrs Rogers knock him silly?Vi finder ud af, hvor godt fru Rogers kender manden, Hør her. og om hun vil fortælle politiet om hans død.
And whether she intends to notify the police of his death. We will find out how well Mrs Rogers knows this man.Hvorfor gjorde fru Rogers ham fortumlet?
Knock him silly? Why should Mrs Rogers.Vi finder ud af, hvor godt fru Rogers kender manden, Hør her. og om hun vil fortælle politiet om hans død.
We will find out how well Mrs Rogers knows this man, and whether she intends to notify the police of his death.Det må være fru Rogers og hendes søn.
And her son. Hmm. It's got to be Mrs Rogers.
