Hvad er oversættelsen af " FRYGTER DIG " på engelsk?

• fear you
• am afraid of you
• is scared of you
• fears you
• dread you

Eksempler på brug af Frygter dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg frygter dig.
I dread you.

Tro ikke, at jeg frygter dig.
Do not think I am afraid of you.

Det frygter dig.
It fears you.

Der er mange, der frygter dig.
And many there are who fear you.

Han frygter dig.
He fears you.

Folk i Afghanistan frygter dig.
The people of Afghanistan dread you.

Han frygter dig.
He's afraid of you.

Efraín siger, at folkene frygter dig.
Efrain says the people fear you.

De frygter dig.
They're scared of you.

Kæmp for dem, som hader og frygter dig.
Fight for those who hate and fear you.

De frygter dig nok.
I think they fear you.

Fordi han frygter dig.
Because he fears you!

Jeg frygter dig ikke længere.
I no longer fear you.

Den Hule frygter dig.
The Hollow fears you.

Jeg frygter dig mere end ham.
I fear you more than I fear him.

Jeg hverken hader… eller frygter dig, Gebbeth.
I neither hate… nor fear you, Gebbeth.

Han frygter dig, Benny.
He's scared of you, Benny.

Tror du, jeg frygter dig?
Do you really think I'm afraid of you?

Jeg frygter dig mere end nogen af de andre ånder.
I fear you more than any of the spirits I have seen.

An2}men de frygter dig også.
They may love you, but they also fear you.

Jeg frygter dig mindre, end de mennesker jeg arbejder for.
I fear you less than the people I work for.

Du tror, at jeg frygter dig.
You take me for someone who fears you.

Sauron frygter dig, Aragorn.
Sauron fears you, Aragorn.

Han kan ikke elske dig, hvis han frygter dig.
He can't love you if he fears you.

At han frygter dig, er nok.
That he fears you is enough.

De vil ikke adlyde dig, medmindre de frygter dig.
They won't obey you unless they fear you.

At han frygter dig må være nok.
That he fears you is enough.

Hele verden er fuld af mennesker der frygter dig.
The whole world out there is full of people that hate and fear you.

Hvis de frygter dig vil det lykkes.
If they can fear you you will succeed.

Du bliver dømt ud fra, hvor meget andre indsatte frygter dig.
You're judged by how bad other cons fear you.

Hvordan man bruger "frygter dig" i en Dansk sætning

Datter af rangeren Halt og gift med Will Treaty ”Eller hvad med den om at du er så frygtindgydende, at selv havuhyrerne frygter dig?” Spurgte Erak.

En ting er nemlig at overbevise andre om, at du er så god, at de nærmest frygter dig.

De, der frygter dig, ser mig og glædes, thi jeg bier på dit Ord.

Nej, nogle folk frygter dig mere..

Vi frygter dig alle og derfor har vi adlydt dig i blindhed.

Hvorfor lader du vort Hjerte blive haardt, at det ikke frygter dig?

Velsignet til evig tid være alle, som frygter dig! (14,1) Her sluttede Tobit sin takkesang.

Salmerne 60:4 Dem, der frygter dig, gav du et Banner, hvorhen de kan fly for Buen. — Sela.

Hvor stor er dog din godhed, som du har gemt til dem, der frygter dig!

Velsignet til evig tid være alle, som frygter dig!” (Tob 13: 12).

Hvordan man bruger "fear you" i en Engelsk sætning

Name the fear you are facing.

Fear you not the incendiary's doom?

You fear you have the flu.

State legislators don’t fear you either.

And your fear you will heal.

Every fear you have will disappear.

Police spec forces fear you most.

But dont fear you witch lovers.

You fear you have offended me?

They fear you might become kufri.