Hvad er oversættelsen af " FULD AF HUMOR " på engelsk?

• full of humor
• full of humour

Eksempler på brug af Fuld af humor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fortællingen er fuld af humor.
The story is full of humor.

Fuld af humor, vil sammen med et par børns begejstring give dig mange glade stunder med en sund latter.
Full of humor, along with a few children's enthusiasm will give you many happy moments with a healthy laugh.

Internettet er fuld af humor.
The Internet is full of humor.

Nyd de fantastiske shows der inkluderer omfattende programmer, generelt startende med en åbningstale(pregón), fuld af humor og ironi.
Enjoy the fantastic shows that include extensive programmes, generally starting with an opening speech(pregón), full of humour and irony.

Gør dig klar til et slotspil fuld af humor, bonusser og underholdning hele vejen igennem.
Get ready for a slot game full of humour, bonuses and fun all around.

Med afsæt i de donerede fejl har koreograf Helle Bach skabt en flot danseforestilling fuld af humor og poesi.
Based on the donated mistakes choreographer Helle Bach created a beautiful dance performance full of humor and poetry.

NACHTSTÜCKE Læs mere MIDDEN Et fængslende familiedrama fuld af humor og vitalitet om fem kvinder fra tre generationer.
NACHTSTÜCKE Read more MIDDEN A riveting family drama packed with humour and vitality about five women from three generations.

De moderne børn, der vokser op det meste i eventyr Disney Studio, er det svært at tro, at deres forældre ikke fik i tid til at nyde disse provokerende historier, fuld af humor.
The modern children growing up mostly in fairy tales Disney studio, it's hard to believe that their parents did not get to in time to enjoy these provocative stories, full of humor.

En skræk-kabaret om frygt, fuld af humor og rædsel.
A fright cabaret about fear, filled with humor and horror.

Nogle mennesker holder så meget af karnevallet at de rejser rundt på øen for at følge festlighederne- der er altid en dejlig festlig atmosfære og meget at se. Nyd de fantastiske shows der inkluderer omfattende programmer, generelt startende med en åbningstale(pregón), fuld af humor og ironi.
Some people love carnival so much they travel around the island to follow the festivities- there is always a great party atmosphere and much to see. Enjoy the fantastic shows that include extensive programmes, generally starting with an opening speech(pregón), full of humour and irony.

Modtagelse og restaurant personale var begge meget nyttigt, kompetent og fuld af humor", ifølge en Hostelworld besøgende.
Reception and restaurant staff were both very helpful, competent and full of humour', according to one Hostelworld visitor.

Med afsæt i de donerede fejl har koreograf Helle Bach skabt en flot danseforestilling fuld af humor og poesi. I still going WRONG møder vi fem dansere med vidt forskellig nationalitet og baggrund, der også øser af deres egne erfaringer med det at begå fejl og føle sig forkert på den.
Based on the donated mistakes choreographer Helle Bach created a beautiful dance performance full of humor and poetry In still going WRONG we meet five dancers each with different nationalities and background, who also share their own experiences about being wrong and making mistakes.

Gennem et helt år har det aarhusianske dansekompagni dadadans indsamlet historier, tanker og citater om fejl, alt sammen doneret af folk til forestillingen. Med afsæt i de donerede fejl har koreograf Helle Bach skabt en flot danseforestilling fuld af humor og poesi.I still going WRONG møder vi fem dansere med vidt forskellig nationalitet og baggrund, der også øser af deres egne erfaringer med det at begå fejl og føle sig forkert på den.
Througjh the last year the Aarhus dance company dadadans has collected stories, thoughts and quotes about mistakes for the performance, all donated by people around Denmark. Based on the donated mistakes choreographer Helle Bach created a beautiful dance performance full of humor and poetry In still going WRONG we meet five dancers each with different nationalities and background, who also share their own experiences about being wrong and making mistakes.

Hvis Spil Garfield gør dynamisk og fuld af humor, den amerikanske format, gamle legetøj på emnet tilhørte en helt anden type, der er, spillerne forvente af Garfield statelige og afslappet Tankegang en kat på samme tid udstyret med et sofistikeret sans for humor..
If the Games Garfield makes dynamic and full of humor, the American format, old toys on the subject belonged to an entirely different type, that is, players expect from Garfield stately and leisurely train of thought a cat at the same time equipped with a sophisticated sense of humor..

Trace livet af en seriemorder i dette spil fuld af humor noir. Utilisez venstre klik på musen til at sigte og skyde.
Trace the life of a serial killer in this game full of humor noir. Utilisez left click the mouse to aim and shoot.

De er stolte og fulde af humor, landmændene fra El Corralitos, en lille landsby i Sierra de la Tigre, selvom de kæmper for deres meget overlevelse. En af dem.
They are proud and full of humor, the farmers from El Corralitos, a small village in the Sierra de la Tigre, even if they are fighting for their very survival.

Ólafsdóttir modtog prisen for et værk, som er fuld af underfundig humor, og et sprog som funkler af liv. Samtidig stiller værket dybe spørgsmål om liv og død.
Ólafsdóttir has been awarded the prize for a work full of subtle humour and sparkling, vital language, which asks the big questions about life and death.

Når målet er nået, har vi beskuere til gengæld også mulighed for at dykke ned i nogle aldeles livsbekræftende fortællinger, fulde af subtil humor og boblende livsappetit.
But when the objective is reached, we observers also have the opportunity to dip down into some absolutely life-affirming narratives, full of subtle humour and a bubbling appetite for life.

Auður Ava Ólafsdóttir modtager prisen for et værk, som er fuld af underfundig humor, og et sprog som funkler af liv.
ÓlafsdÃ3ttir has been awarded the prize for a work full of subtle humour and sparkling, vital language, which asks the big questions about life and death.

Den er fuld af underfundig humor, og sproget funkler af liv. Samtidig stiller værket dybe spørgsmål om liv og død, om individet i forhold til helheden, om menneskets privilegier, rettigheder og pligter i verden.
It is full of subtle humour and sparkling, vital language, which asks the big questions about life and death, about the individual versus the collective, about our privileges, rights and duties.

Hvordan man bruger "fuld af humor" i en Dansk sætning

Foredraget var fuld af humor, som gør at man under hele aftenen var nærværende. 5 Rigtig godt foredrag.

Når man skriver, skal man holde det kort og præcist og endnu bedre, fuld af humor.

Beatriceprisen tildeles Sidsel Falsig Pedersen for hendes fortællekunst, som er fuld af humor, absurditet og blik for tilværelsens vilkår og muligheder.

Selv om ikke alle deltagerne var enige med hinanden, var tonen i diskussionen åben, positiv og fuld af humor.

Hvis du er fuld af humor, så vis det via sjove, kreative sætninger.

Samuel Benchetrit skriver godt, hans pen kan være skarp, men også fuld af humor og poesi.

Den var velfortalt samt fuld af humor, spillopper og drama.

Elsebeth Dissing har skrevet en seriøs ”folkekomedie” fuld af humor, underfundighed – og dyb alvor.

Løvernes Løvernes garde: Brøler igen er fuld af humor, musik, varme og herlige fi gurer – en fi lm alle familier bare må have derhjemme!.

Vilde serien – Former Denne levende og dynamiske bog er fuld af humor og en perfekt introduktion til FORMER for de allermindste.

Hvordan man bruger "full of humor, full of humour" i en Engelsk sætning

Full of humor provided in its hundreds of illustrations.

Wonderful storytellers full of humor and Southern colloquialisms.

These songs are full of humour and affection.

A well-rounded album full of humor and pathos.

His writings are full of humor and irony.

A wonderful book, full of humour and information.

The story is full of humor and life.

Full of humour and pathos, it’s a moving story.

Wonderful piece, full of humour as always, Mike.

Authentic, honest storytelling full of humour and passion.