Eksempler på brug af Fuld frihed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og næsten fuld frihed.
And almost complete autonomy.Fuld frihed for medierne' og ansvarlig optræden.
Og næsten fuld frihed.
And the most complete autonomy.Jeg har fuld frihed til lave mad, hvad jeg vil nu.
Direktivet giver således ikke fuld frihed.
Thus, the Directive does not grant complete freedom.Banken har fuld frihed i sit valg og brug af instrumenter.
The Bank exercises full freedom in its choice and use of instruments.Unge mode sommer 2016Det giver fuld frihed i valget af smykker.
Youth fashion summer 2016It provides complete freedom in the choice of jewelry.Jeg har fuld frihed til lave mad, hvad jeg vil nu. Og på trods af hvad du måske tror.
And despite what you might think, I have complete freedom to cook whatever I want now.Instruktion 1 Japanske vismænd anbefaler at overholde fuld frihed i uddannelsen.
Instruction one Japanese sages recommend adhering to full freedom in education.Uden bindingsperiode for fuld frihed eller en 6-måneders kontrakt med en GRATIS adapter.
No contract for complete freedom or 12-month contract with FREE adaptor.Mange mennesker med handicap håber, at EU vil kunne hjælpe dem med at opnå fuld frihed og værdighed som europæiske borgere.
People with disabilities are looking to Europe to help them achieve their full freedom and dignity as European citizens.I dette spil vil du have fuld frihed, På grund af dette, du kan gøre hvad du vil.
In this game you will have complete freedom, Because of this you can do whatever you want.Fuld frihed til at overføre musik og afspilningslister fra iPhone, iPad og iPod til iTunes bibliotek på Mac.
Full freedom to transfer music and playlists from iPhone, iPad and iPod to iTunes Library on Mac.Men kun de bedste loganalysatorer giver dig fuld frihed til at udforske dataene.
But only the best log analyzers give you the full freedom of exploring the data.Afspilleren giver fuld frihed til experementations, benytte den manuelt eller ved presets.
The player gives complete freedom for experementations, using it manually or by presets.Trin 3- Du vil derefter blive bedt om at konfigurere programmet ogvil blive givet fuld frihed over dine optagelsesindstillinger.
Step 3- You will then be prompted to configure the application andwill be given full freedom over your recording settings.De spanske sømænd har fuld frihed på dækkene… med undtagelse af krudtkammeret.
Spanish sailors will have full freedom of the decks… with the exception of the powder magazine.Fuld frihed til at bevæge benene stimulerer kredsløb, og mellemgulvet afslappes til en naturlig vejrtrækning.
The full freedom it gives to the legs stimulates blood circulation and relaxes the diaphragm so that breathing becomes natural.Kringla er sammenklappelig og giver dig fuld frihed til at rejse derhen, hvor du vil.
Kringla is collapsible, to give you full freedom to travel wherever you want.Banken har fuld frihed i sin brug af instrumenter og i udfrarelsen af pengepolitikken.
The Bank has fiill freedom in setting instruments for the implementation of monetary policy.Nogle af vores medborgere i Europa har ikke fuld frihed til at arbejde i alle de andre EU-lande.
Some of our fellow European citizens do not have full freedom to work in all other EU countries.Jeg havde fuld frihed til at strejfe om i det, var det meget katolske og diverse bibliotek med min far.
I had full liberty to roam in what was the very catholic and miscellaneous library of my father.At folk i Malta har ret til at genvinde fuld frihed, uafhængighed og national suverænitet, og.
That the people of Malta have the right to regain full Freedom, Independence and National Sovereignty; and.Du har fuld frihed til at indlæse enhver størrelse EML-fil og -software problemfrit afslutte hele processen.
You have the full freedom to load any size EML file and software seamlessly complete the whole process.Imidlertid giver møbelpolstring ikke alene fuld frihed til babyens bevægelser, men kan også forårsage skader.
However, furniture upholstery not only does not give complete freedom to the movements of the baby, but can also cause injuries.Det betyder: Fuld frihed for grupper inden for de forenede fagforeninger, hvor fagforeningsdisciplin eksisterer for alle.
This means: full freedom of groupings within the united trade unions where trade union discipline exists for all.I alle nye angreb-niveau control giver spillere med fuld frihed til at forme deres komprimeret tone på en måde som ingen anden.
The all new'Attack Level' control provides players with complete freedom to shape their compressed tone in a way like no other.Valencia: Der gælder fuld frihed og lighed mellem ægtefællerne, og det står dem frit for at indgå en ægtepagt.
Valencia: Complete freedom and equality applies between the spouses, who are free to conclude a marriage contract.Når jeg overvinder mineegne egoistiske krav,fyldes jeg med glæde, og jeg har fuld frihed til at velsigne andre! Hver eneste dag bliverbedre og bedre.
When I overcome my own selfish demands,I am filled with joy and I have full freedom to bless the others! Each and every day gets better and better.XControl hvis du vil have fuld frihed til at køre alle funktioner samtidigt eller fire slange-system med proportional styring fra gravemaskinen.
XControl if you want to have complete freedom to run all functions simultaneously or four hose system with proportional control from the excavator.
