Hvad er oversættelsen af " FULDSTÆNDIG HARMLØS " på engelsk?

• completely harmless
• totally harmless

Eksempler på brug af Fuldstændig harmløs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fuldstændig harmløs.
It's completely harmless.

Det var da fuldstændig harmløst.
It was completely harmless.

Fuldstændig harmløs. Jeg ville bare blive bedre venner med din niece.
I just wanted to be better friends with your niece. Totally harmless.

Han er altså fuldstændig harmløs.
The man's completely harmless.

Det er fuldstændig harmløst, forårsager ikke allergier, og i nogle tilfælde er designet til teenage hud.
It is completely harmless, does not cause allergies, and in some cases is designed for teenage skin.

Han er altså fuldstændig harmløs.
Well, the man's completely harmless.

Fiber er fuldstændig harmløs, og indeholder også de nødvendige vitaminer og et stort antal mineraler, aminosyrer og harpikser, som helt sikkert er gavnlige for kroppen.
Fiber is completely harmless, and also contains the necessary vitamins and a large number of minerals, amino acids and resins, which are certainly beneficial for the body.

Disse syntetiske fedtstoffer er fuldstændig harmløse.
These synthetic fats are completely harmless.

Den er fuldstændig harmløs.
It's completely harmless.

De ser skræmmende ud, men de er fuldstændig harmløse.
They look mean, but they're completely harmless.

Vi er fuldstændig harmløse.
We're completely harmless!

Alle disse tegn synes at være fuldstændig harmløse.
All these signs, it would seem, are completely harmless.

Jeg er fuldstændig harmløs.
Me? I'm completely harmless.

Samtidig er ikke alle stoffer fuldstændig harmløse.
At the same time, not all drugs are completely harmless.

Han ser fuldstændig harmløs ud.
He looks totally harmless.

Han er lidt excentrisk, men… fuldstændig harmløs.
He's completely harmless. He's a little bit eccentric, but.

Han er fuldstændig harmløs og smaddersød.
He's totally harmless and cute as a bug's ear.

Han er lidt excentrisk, men… fuldstændig harmløs.
He's a little bit eccentric, but… he's completely harmless.

Han er fuldstændig harmløs, han gør som jeg siger.
He's completely harmless, just like I said.

Jeg taler især om bestemmelserne i aftalen, der sigter imod at kriminalisere fuldstændig harmløse almindelige brugere, men ikke imod at straffe de store aktører.
I refer, in particular, to the provisions of the agreement which intend to criminalise completely harmless ordinary users but will not penalise the big players.

Jeg fik et fuldstændig harmløs modermærke fjernet uden grund.
I had a perfectly harmless mole removed for no good reason.

Han er besat, men en fuldstændig harmløs psykopat.
He's an obsessed, but totally unthreatening sicko.

Men det er fuldstændig harmløst. Søvnlammelse er mere udbredt, end man skulle tro.
Sleep paralysis is actually more common than you think, but it's completely harmless.

Deres forløjede påskud er, at jo færre mennesker, jo mindre(videnskabeligt påvist fuldstændig harmløst) CO2 produceres der til at mindske den ikke-eksisterende menneskeskabte globale opvarmning.
The elitistśmendacious assertion is that the fewer people, the less(scientifically proven completely harmless) CO2 is produced to fuel the non-existing man-made global warming.

Anyway, vorarefily er fuldstændig harmløse mennesker, selvom det er svært at tro på det i deres fantasier.
Anyway, vorarefily are completely harmless people, although, judging by their fantasies, it is difficult to believe in it.

Signe, det er fuldstændig harmløst, ikke?
Signe, it's totally harmless, okay?

De fleste blå mærker er fuldstændig harmløse og helbreder sig inden for ti dage.
Most bruises are completely harmless and heal themselves within ten days.

Men denne behandling er ikke fuldstændig harmløs og har en række kontraindikationer.
However, this therapy is not completely harmless and has a number of contraindications.

Desuden dette stof er fuldstændig harmløs og kan anvendes til behandling af selv nyfødte.
Moreover, this drug is completely harmless and can be used to treat even newborns.

Cynicisme i en sådan manifestation er fuldstændig harmløs, men det er i stand til meget fornærmende en følsom person.
Cynicism in such a manifestation is completely harmless, but it is capable of very insulting a sensitive person.

Hvordan man bruger "fuldstændig harmløs" i en Dansk sætning

Den er identisk med menneskets biologiske væsker, fuldstændig harmløs, når den anvendes korrekt.

Her opstår der fysiologisk set en lille stressreaktion i kroppen, som er fuldstændig harmløs og i situationen kan hjælpe os til at præstere mere.

Behandlingen udføres med en særlig sammensætning, fuldstændig harmløs for mennesker.

Når enheden fyldes med hydrogen kommer den i en blanding af 5% hydrogren i Nitrogen, som er en ikke brandbar gas mixture og fuldstændig harmløs.

Denne metode er en af ​​de enkleste i brug, mens den er fuldstændig harmløs og smertefri.

Fordelene ved epilatoren: Mini ansigts epilatoren er fuldstændig harmløs for huden på alle dele af kroppen.

Virkningen ligner virkningen af ​​vasokonstriktormedicin, men opnås på en anden måde og er fuldstændig harmløs for helbredet.

Pædagoger hævder også, at voksning i de fleste tilfælde er fuldstændig harmløs for barnets hud, hvis det gøres af en kvalificeret specialist i en god salon.

Den adspredelse er på sin vis fuldstændig harmløs.

Koden kan være super godt gemt, og se fuldstændig harmløs ud.

Hvordan man bruger "completely harmless, totally harmless" i en Engelsk sætning

They are completely harmless and absolutely legal.

Health safety: Material is totally harmless to humans health.

They are completely harmless and safe to take.

OC is completely harmless apart from the discomfort.

Don't worry, they are completely harmless to humans.

This one is really cute – a totally harmless soda.

Completely harmless - only affects ground burrowing rodents.

They are super annoying, but totally harmless to humans.

Totally harmless – his IQ probably well under 100.

They're completely harmless and very relaxed!