Eksempler på brug af Fuldt stipendium på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fuldt stipendium?
Det er et fuldt stipendium.
It's a full ride.Fuldt stipendium.
Jeg får fuldt stipendium.
I'm getting a full scholarship.Fuldt stipendium til dig, P.
Full scholarship to you, P.Nørder får fuldt stipendium.
Nerds get full scholarships.Fik fuldt stipendium til Louisiana Tech oppe i Ruston.
Caught a full ride to Louisiana Tech, up there in Ruston.Jeg har fået et fuldt stipendium.
They gave me a full scholarship.Du fik fuldt stipendium, jeg kun et delvist, men hvad pokker gør det.
You got a full ride. I got a partial, but whatever.Jeg kan tilbyde et fuldt stipendium.
I'm offering a full scholarship.Og du får et fuldt stipendium til Manhattan Conservatory of the Arts!
And you get a full scholarship to the Manhattan Conservatory of the Arts!Jeg kom ind på et fuldt stipendium.
I got in and won a full scholarship.Og et fuldt stipendium til Manhattan Conservatory of the Arts.
And a full scholarship to the Manhattan Conservatory of the Arts. You are the recipient of the $25,000 prize.Vil du have et fuldt stipendium?
You want a what? A full scholarship?Kunne du tænke dig at gå på NYU næste år på fuldt stipendium?
How would you like to attend the NYU next year on a full scholarship?Vil du have et fuldt stipendium?
You got some nerve. A full scholarship?Syracuse, Hopkins… Alle skoler ville have Reed.Han blev tilbudt fuldt stipendium.
Syracuse, Hopkins… all the schools were all after Reed,offering him full rides.Dollar og et fuldt stipendium.
Five thousand dollars and a full scholarship.Du milde, kom dit barnebarn ind på universitetet med fuldt stipendium?
Oh, my goodness, you're telling me your grandson got into Tulane on a full scholarship?I økonomi, på et fuldt stipendium endda.
In Economics there, on a full scholarship, as a matter of fact.Blandt disse er nogen udvalgt til at modtage et fuldt stipendium, som dækker alle udgifter, mens andre får dækket udgifterne til dele af opholdet. ESOs stipendium går til den 17-årige Allan dos Santos Costa fra Brazilien. Han har indsendt en video, Andre Verdener, og hans kommentar til udvælgelsen er.
From these, the following were selected to receive either a full bursary that covers the complete cost of the camp including transport or to receive partial grants. The recipient of ESO's Vi vil tilbyde Olive et fuldt stipendium.
We wanna offer Olive a full ride.Willie Weathers fik et fuldt stipendium og skal spille football på en top skole.
Willie Weathers got a full scholarship to play football for a top boarding school.Savannah, vi giver dig et fuldt stipendium.
Savannah, we are giving you a full ride.Og du får et fuldt stipendium til Manhattan Conservatory of the Arts.
To the Manhattan Conservatory of the Arts, And you get a full scholarship which would qualify you for a student visa.Nu tilbyder de dig et fuldt stipendium.
Now they're offering you a full scholarship.Efter at have vundet et fuldt stipendium til Princeton, bestod Dave utroligt nok på bare tre år.
After winning a full scholarship to Princeton, Dave, amazingly, graduated in just three years.Hvis jeg vinder delstatsfinalen får jeg et fuldt stipendium!
He said he's gonna watch me at state and if I win, i get a full ride.Du vinder en pris på 25.000 dollar og et fuldt stipendium til Manhattan Conservatory of the Arts.
You are the recipient of the $25,000 prize and a full scholarship to the Manhattan Conservatory of the Arts.Jeg venter stadig på ansøgningen om et fuldt stipendium.
But I'm still waiting 
