Hvad er oversættelsen af " FULDT TILGÆNGELIGE " på engelsk?

• fully accessible
• fully available

Eksempler på brug af Fuldt tilgængelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To af husene er fuldt tilgængelige for kørestolsbrugere.
Two of the houses are fully accessible to wheelchair users.

Det er først nu, at visse områder af programmet bliver fuldt tilgængelige.
Only now will certain areas within the programme become fully available for the first time.

Vigtigheden af at have fuldt tilgængelige websites er tydelig.
The importance of having fully accessible websites is clear.

Dokumenter fra trepartsmøder under første- og andenbehandlingen bør være fuldt tilgængelige i hele forløbet.
Documents from trilogues in the first and second readings should be fully accessible throughout the whole processes.

Din telefon vil være fuldt tilgængelige, når processen er fuldført.
Your phone will be fully accessible once the process is complete.

Alle materialerne er udgivet på de 22 officielle EU sprog og fuldt tilgængelige på hjemmesiden.
All products are published in the 22 official languages of the European Union and are fully accessible on the website.

Alle hotelfaciliteter er fuldt tilgængelige for alle gæster med en funktionsnedsættelse.
All the hotel facilities are fully accessible to people with disabilities.

Spillerbillederne vil dog blive porteret og"tagged" i løbet af nogle dage før de er fuldt tilgængelige på den nye hjemmeside.
Only the pictures of the players will be portedand tagged over a few days before they are also fully available on the new home page.

Denne verdenskendte handel værktøj er nu fuldt tilgængelige på IQ OPTION Traditionelt gennemgår flere forbedringer.
This world-renowned trading tool is now fully accessible on the IQ Option, traditionally undergoing several improvements.

Bemærk, at hvis du deaktiverer brugen af cookies i dine browserindstillinger, er muligvis ikke alle funktioner på vores hjemmeside fuldt tilgængelige.
Please note that if you deactivate the use of cookies in your browser settings, not all functions of our website may be fully available.

The Bunker Hill Museum(anbefales- på tværs af gaden), er fuldt tilgængelige med elevatorer og toiletter.
The Bunker Hill Museum(recommended- across the street), is fully accessible with elevators and restrooms.

Access logs og error logs er fuldt tilgængelige for brugerne, for audit og FTP logs- venligst kontakt vores support for at få adgang til disse.
Access logs and error logs are fully available to the users, for audit logs and FTP logs- please contact our support to get access to these.

Begyndende portal giver specialiserede supporttjenester, Advisory, information og kommunikation, fuldt tilgængelige for alle former for handicap.
Commencing portal provides specialized support services, Advisory, Information and Communication, fully accessible to all forms of disability.

De tekster der understøtter besøgsoplevelsen for gæsterne er fuldt tilgængelige på engelsk- men at tilføje kinesisk til trykte plancher og beskrivelser er ikke realistisk en farbar vej.
The exhibition texts supporting the visitor experience are fully available in English- but adding Chinese language to boards on the wall is not a realistic option.

Jeg håber, at videnskabsmænd og myndigheder på begge sider af Atlanten vil starte en nyttig dialog, på grundlag af de data, som jeg stoler på vil være fuldt tilgængelige.
I hope that scientists and regulatory agencies on both sides of the Atlantic will start a fruitful dialogue on the basis among other things of that data which I trust will be fully available.

Logs(access logs, audit logs, FTP logs, error logs) Access logs og error logs er fuldt tilgængelige for brugerne, for audit og FTP logs- venligst kontakt vores support for at få adgang til disse.
Logs(access logs, audit logs, FTP logs, error logs) Access logs and error logs are fully available to the users, for audit logs and FTP logs- please contact our support to get access to these.

Desktoptwo er et gratis webbaseret desktop eller Web top, der efterligner udseendet, fà ̧le, og funktionaliteten af en lokal computer, alle indeholdt i ét browservindue og fuldt tilgængelige fra enhver internet-tilsluttet….
Desktoptwo is a free Web-based desktop or Web top that mimics the look, feel, and functionality of a local computer, all contained within one browser window and fully accessible from any Internet-connected….

De fleste museer har en reel udfordring: De tekster der understøtter besøgsoplevelsen for gæsterne er fuldt tilgængelige på engelsk- men at tilføje kinesisk til trykte plancher og beskrivelser er ikke realistisk en farbar vej.
Most museums face a real challenge: The exhibition texts supporting the visitor experience are fully available in English- but adding Chinese language to boards on the wall is not a realistic option.

Blandt andet den den sekskantede bygning opført som energilaboratorium i fuld skala, hvor bærende konstruktioner, energistyringssystemer samt køle- og ventilationsanlæg er fuldt tilgængelige for forskere og studerende.
The hexagonal building is constructed as a full-scale energy laboratory, where the supporting structures, energy management systems, and cooling and ventilation systems are fully accessible to researchers and students.

Det skal bemærkes, at nogle funktioner på vores hjemmesider og andre tjenester muligvis ikke er fuldt tilgængelige for dig, hvis du vælger ikke at give os dine personlige oplysninger vi kan muligvis ikke behandle dine bestillinger uden de nødvendige detaljer.
It should be noted that some features of our websites and other services may not be fully available to you if you choose not to provide us with your personal data e.g., we may not be able to process your orders without the necessary details.

Ifølge deres natur er en konstant kommunikationskanal mellem borgerne og hele administrationen leverer informationer og tjenester og, følgelig, være fuldt tilgængelige handicappede og generelt alle hindrede folk.
By their very nature are a constant channel of communication between citizens and the entire Administration providing information and services and, consequently, be fully accessible people with disabilities and generally all hindered people.

Endelig, selv om jeg glæder mig over aftalen om, at alle jernbaner skal være fuldt tilgængelige inden for 15 år, er det så ikke et trist faktum og et anklageskrift mod vores jernbaneindustri, at mange bevægelseshæmmede ikke har adgang til deres jernbane i det 21. århundrede?
Finally, whilst I welcome the agreement that all railways should be fully accessible within 15 years, is it not a sad fact and an indictment on our railway industry that many people of reduced mobility do not have access to their railway in the 21st century?

Dec 14 I Produktivitet software, Kalender og tid management software Web Læs mere Desktop Two 1 Desktoptwo er et gratis webbaseret desktop eller Web top, der efterligner udseendet, føle, og funktionaliteten af en lokal computer, alle indeholdt i ét browservindue og fuldt tilgængelige fra enhver internet-tilsluttet.
Dec 14 in Productivity Software, Calendar& Time Management Software Web read more Desktop Two 1 Desktoptwo is a free Web-based desktop or Web top that mimics the look, feel, and functionality of a local computer, all contained within one browser window and fully accessible from any Internet-connected.

Det avancerede datastyringssystem er SQL-serverbaseret og fuldt tilgængeligt fra alle webenheder.
The advanced data management system is SQL server-based and fully accessible from any web device.

Det offentlige omr√•de har et fuldt tilgængeligt apotek samt en boghandel.
The public area has a fully available pharmacy as well as a bookstore.

Vi er forpligtet til at gøre vores tjeneste fuldt tilgængelig for mennesker med handicap.
We are committed to making our service fully accessible to people with disabilities.

Disse data er dokumenteret i solid pier-reviewed litteratur, der er fuldt tilgængelig.
These data are documented in solid pier-reviewed literature that is fully accessible.

Der bliver fuldt tilgængeligt for handicappede, åbnes for offentligheden inden år 2000.
It will be designed to be fully accessible to disabled people and will be open to the public by the year 2000.

Men det er svært at skabe et fuldt tilgængeligt website, hvis du ikke har indsigt i alle dine sider, hyperlinks, mediefiler, PDF-filer og andet indhold.
But creating a fully accessible website is difficult when you don't have visibility into all of your pages, links, media files, PDFs, or content.

Kommissionen vil fortsætte disse bestræbelser på at gøre forebyggelse og behandling fuldt tilgængelig for alle dem, der har brug for det, inden 2010.
The Commission will continue with these efforts to make prevention and treatment fully available to all those who need it by 2010.

Hvordan man bruger "fuldt tilgængelige" i en Dansk sætning

En personlig Samsung taske er den bedste måde at holde din enhed sikker mod stød og ridser, mens knapperne og kameraet forbliver fuldt tilgængelige.

Vores tekniske support team er stadig fuldt tilgængelige for spørgsmål på telefonen, og kører også ud ved tekniske problemer, der kræver løsning onsite.

Med en skabelonløsning som DynamicTemplate sikrer man, at alle ansatte kan oprette ensartede, korrekte og fuldt tilgængelige dokumenter hver gang – uden forglemmelser og fejl.

Her beskrives hvilke muligheder der er tilgængelige for en bruger med fuldt tilgængelige rettigheder, også kaldet en administrator.

Systemet rummer 540 palleplader der alle er fuldt tilgængelige ved hjælp af shuttlen.

Skulderknapperne er fuldt tilgængelige uden at man skal tage VITA'en ud af etuiet.

Deaktiverede tabeller og data er dog stadig fuldt tilgængelige i den underliggende database.

Med Sugar Mousey iPhone 6-sagen forbliver alle knapper og kameraet fuldt tilgængelige.

Det er altså et krav, at bilproducenterne skal gøre alle data, serviceskemaer og service-bulletiner fuldt tilgængelige for det frie marked, og dermed også de frie værksteder.

Producenterne har naturligvis tænkt på, at alle betjeningsknapper, udgange og kameralinser skal være fuldt tilgængelige og nemme at betjene.

Hvordan man bruger "fully available, fully accessible" i en Engelsk sætning

They are fully available to cover losses.

There are fully accessible disabled toilets.

Their hands this is fully available generally.

Fully accessible new Routemaster London buses?

Beyonce is fully available for the inauguration.

We are fully available around the clock!

accompanying the fully accessible production or event.

Fully accessible with surrounding road network.

The place will be fully available shortly.

all data are fully available without restriction.