Hvad er oversættelsen af " FULDT UDVIKLEDE " på engelsk?

• fully developed
• fully matured
• full-fledged

Eksempler på brug af Fuldt udviklede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lungerne er ikke fuldt udviklede.
Its lungs aren't fully developed.

Små, fuldt udviklede blæksprutter springer ud.
Young, fully-developed octopus pop out.

Disse droner er ikke fuldt udviklede.
These drones have not fully matured.

Beskrivelse: Fuldt udviklede sporehuse hos Lysegrøn Radeløv.
Description: Fully developed sporangia at the ventral side of leaves of Green Spleenwort.

Om en måned er de fuldt udviklede.
In one month, they will be fully mature.

Fuldt udviklede rosetter af kæmpelilje foran blomstrende syren og rhododendron primo juni.
Fully developed rosettes of Cardiocrinum in front of flowering lilac and rhododendron in early June.

Barnets lunger er endnu ikke fuldt udviklede.
Baby's lungs aren't fully matured yet.

Øjnene er endnu ikke fuldt udviklede, og den ved ikke hvor foderet er.
Eyes are not yet fully developed and it does not know where the feed is.

For at være sikker på at mine reflekser er fuldt udviklede.
Just to make sure my reflexes are fully developed.

For mange sunde, fuldt udviklede børn dør.
Too many healthy, fully developed children die.

Ved at aabne fuglen fandt jeg Æggeblommer næsten fuldt udviklede.
By opening the bird I saw almost fully developed yolk of egg.

Vi er de eneste væsner med fuldt udviklede moralske følelser.
We're the only creatures with fully developed moral sentiments.

Udvekslingen synes at foregå oftere, og larverne er næsten fuldt udviklede nu.
The time between exchanges of eggs seems to decrease, the larvae is now almost fully developed.

Rn har som regel deres? rer fuldt udviklede allerede i en alder af 4.
Kids usually have their ears fully developed already at the age of 4.

Et nyt dej lokkemad og tiltrækkende geler og sprays er fuldt udviklede også.
A new dough bait material as well as attractant gels and sprays are fully developed as well.

De fuldt udviklede omgivelser, den fuldt udviklede intelligens og den erkendte sjæl.
The fully developed environment, the fully developed intelligence, and the realized soul.

Fra denne anden omfavnelse fremtræder de som fuldt udviklede serafer.
From this second embrace they emerge as full-fledged seraphim.

Unge kalve har endnu ikke fuldt udviklede drøvtyggermaver, og de har således brug for animalske proteiner.
Young calves do not yet have fully developed ruminant stomachs, and they need animal protein.

Der findes moderne lægemidler i apoteker, som er fuldt udviklede kolleger.
There are modern drugs in pharmacies, which are full-fledged counterparts.

I kraft af sin fuldt udviklede intuitionsevne og kosmiske bevidsthed var Martinus i stand til at formidle denne viden.
By virtue of his fully developed faculty of intuition and his cosmic consciousness, Martinus was able to disseminate this knowledge.

Børn, der er født på en normal fødsel vejer, og med fuldt udviklede organer fører et bedre liv.
Children that are born at a normal birth weigh, and with fully developed organs lead better lives.

Skåret næsten fuldt udviklede blomsterstande, kan de tørres og anvendes til fremstilling af sammensætningerne af de tørrede blomster.
Cut the almost fully developed inflorescences, they can be dried and used for preparation of the compositions of the dried flowers.

Poinsot var fast besluttet på at offentliggøre eneste fuldt udviklede resultater og at forelægge dem med klarhed og elegance.
Poinsot was determined to publish only fully developed results and to present them with clarity and elegance.

Formering: frø, som er sÃ¥et i januar og i slutningen af â â maj kan du købe kopier af den fuldt udviklede ved blomstringen.
Propagation: seeds, which are sown in January and the end of May you can buy copies of the fully developed at the flowering stage.

Kompromiset omfatter en økonomisk ordning, der indebærer, at fuldt udviklede europæiske partier fra 2004 kan medfinansieres ved donationer.
The compromise contains a financial arrangement which means that fully-fledged European parties can be co-financed by donations from 2004 onwards.

Hit tinetele samme farve som din magi og du får mere punch, i sidste ende, ifølge FN vil modtage ranglistepoint finalen, den største er fuldt udviklede Guardian.
Hit tinetele the same color as your spell and you get more punch, in the end, according to the UN will receive ranking points Final, the biggest being fully developed Guardian.

SE KOLLEKTIONEN Design De fuldt udviklede, enkle og linære former smelter sammen via den innovative teknologi, hvilket giver et uventet resultat, som man ser i detaljerne på Distinta.
Design The fully developed, gentle, yet linear forms are fused together through the mastery of innovative technology, producing an unexpected result that emerges in the details of Distinta.

Det er ikke tilrådeligt at starte tunge løft før en alder af 15 fordi dine knogler ikke er fuldt udviklede så. Vægtløftning før denne alder vil hæmme din højde.
It is not advisable to start heavy lifting before the age of 15 because your bones are not fully developed by then. Weight lifting before this age will hamper your height.

Væsenerne med den fuldt udviklede kærlighedsevne har hjemsted i de højeste åndelige verdener og udgør bevidsthedsorganer eller redskaber for udfoldelsen af Guds primære bevidsthed.
Those beings with a fully developed faculty of love have their domicile in the highest spiritual worlds, and constitute the organs of consciousness or the instruments for the unfoldment of God's primary consciousness.

Dawa tiltrækker sig almindeligvis ikke den store opmærksomhed, undtagen når medlemmer af en kontaktskabende organisation pludselig dukker op i overskrifterne som fuldt udviklede jihadister.
Dawa generally attracts little attention, except when members of an outreach organization suddenly turn up in the headlines as full-fledged jihadists.

Hvordan man bruger "fuldt udviklede" i en Dansk sætning

Planter, der lige er spiret frem, har runde blade, men bladene bliver efterhånden takkede, og fuldt udviklede blade er fligede og stærkt takkede.

Det er derfor, at spædbørn, hvis svedkanaler ikke er fuldt udviklede, er i fare.

Frugter vil gerne have, at vi venter med at plukke og spise dem, til de er modne og frøene i dem er fuldt udviklede.

Det endelige mål for det fuldt udviklede menneske er at inkludere alle vibrationerne i balanceret antal.

Det fuldt udviklede spejlstadium forsyner nu klienten med en imaginær anden og en fungerende grammatik aktiverer drifterne og deres kropslige dynamik.

Det betyder, at der hvert år kan nedlægges et mindre antal fuldt udviklede hjorte, samt at nogle hjorte opnår at blive så gamle, at de går på retur.

Først når ungerne er 4 uger gamle er de muskler, som skal benyttes ved sammenrulningen, fuldt udviklede.

Fremtiden er bedst for fuldt udviklede føl, der først viser symptomer fra nervesystemet 6-24 timer efter fødslen.

De er fuldt udviklede, omend togfabrikanterne stadig er lidt bagud, i hvert fald ifht.

Astrid Krag har nemlig ved en anden lejlighed udtalt, at »aborter på fuldt udviklede fostre« er at »forbrydelser mod menneskeheden«.

Hvordan man bruger "full-fledged, fully matured, fully developed" i en Engelsk sætning

It’s a full fledged social networking site.

This muscle isn't fully matured in infants.

And all Sehajdharis are full fledged Sikhs.

This is our first full fledged course!

Now, browsers are full fledged business tools.

I think they are full fledged intonations.

His body hasn't fully developed yet.

His lungs weren’t fully developed yet.

She has two fully developed heads.

And what about innocent, fully developed infants?