Eksempler på brug af Fuldtidsbeskæftigede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fuldtidsbeskæftigede manuelle arbejdere over 21.
Full-Time Manual Men Over 21 Years of Age.Ikke sæsonkorrigeret 1000 fuldtidsbeskæftigede.
LBESK15: Fuldtidsbeskæftigede lønmodtagere efter sektor(7-grp) AFSLUTTET.
LBESK15: Full-time employees by sector(7-grouping) DISCONTINUED.Konsekvenserne af deltidsarbejde for fuldtidsbeskæftigede.
The effects of parttime work on fulltime employees.Kun 13% er fuldtidsbeskæftigede, og 25% har løs eller sæsonarbejde.
Only 13% have full-time work and 25% occasional or seasonal Deltidsbeskæftigede har færre sygedage end fuldtidsbeskæftigede 41%/22.
Parttime workers have fewer days off than fulltime workers 41%-22.OBESK3: Offentligt fuldtidsbeskæftigede lønmodtagere(sæsonkorrigeret) efter sektor.
OBESK3: Public full-time employees(seasonally adjusted) by sector.I det græske land- og skovbrug er der 10.000 fuldtidsbeskæftigede arbejdstagere.
In agriculture and forestry in Greece there are 10,000 full-time employees.Fuldtidsbeskæftigede beregnet på grundlag af betalte overtimer- Antal 1000.
Full-time employees estimated on the basis of overtime hours paid- Number 1000.Deltidsbeskæftigede er fraværende mindre hyppigt end fuldtidsbeskæftigede 22.
Parttime LBESK14: Fuldtidsbeskæftigede lønmodtagere(sæsonkorrigeret) efter sektor AFSLUTTET.
LBESK14: Full-time employees(seasonally adjusted) by sector DISCONTINUED.Arbejdskraftintensitet i landbruget- gennemsnitligt antal fuldtidsbeskæftigede pr. 100 ha. landbrug.
Labour intensity in agriculture- Average number of full-time workers per.Fuldtidsbeskæftigede: Normal ugentlig arbejdstid efter køn og medlemsstat.
Persons in fulltime employment: groups of hours usually worked per week, by sex and Member 3.6.Fordeling mellem deltidsbeskæftigede mænd og kvinder(sammenlignet med fuldtidsbeskæftigede)- EUR 12- 1988.
Men/women breakdown of parttime work(compared with full-time)- EUR 12- 1988.LBESK1: Fuldtidsbeskæftigede lønmodtagere efter branche(DB07 19-grp) og sektor AFSLUTTET.
LBESK1: Full-time employees by industry(DB07 19-grouping) and sector DISCONTINUED.Personalegennemtrækket er lavere for deltidsbeskæftigede end for fuldtidsbeskæftigede 26.
The turnover rate is lower for parttime Fuldtidsbeskæftigede i alt beregnet på grundlag af alle betalte timer- Antal 1000.
Total number of full-time employees estimated on the basis of all hours paid- Number 1000.Kort 112 viser det gennemsnitlige antal fuldtidsbeskæftigede(eller fuldtidsækvivalenter) pr. brug.
Map 112 shows the average number of full time workers(or their equivalents) per holding.Fuldtidsbeskæftigede: Normal ugentlig arbejdstid efter køn og med lemsstat, 1986.
Persons in fulltime employment: groups of hours usually worked per week, by sex and Member State, 1986.I de fleste tilfælde har deltidsbeskæftigede ingen ulemper sammenlignet med fuldtidsbeskæftigede.
In most cases parttime workers have no disadvantages in comparison with fulltime employees.Lønforskellen mellem fuldtidsbeskæftigede mænd og kvinder i Storbritannien var pá £94,10.
MEDARBEJDEREDet samlede antal budgetterede stillinger for2003 var 1.271,5 fuldtidsbeskæftigede.
STAFFINGThe total number of budgeted staff positions for2003 was 1,271.5 full-time equivalent(FTE)positions.PAS2X Personale i dagpleje, fuldtidsbeskæftigede efter område og funktion(AFSLUTTET) 2000-2003.
PAS2X Staff in day-care, full-time employees by region and function(DISCONTINUED) 2000-2003.Arbejdskraftintensitet i landbruget- gennemsnitligt antal fuldtidsbeskæftigede pr. 100 ha. landbrug.
Labour intensity in agriculture- Average number of full-time workers per 100 ha of agricultural holding 1987.LBESK13: Fuldtidsbeskæftigede lønmodtagere(sæsonkorrigeret) efter branche(DB07 10-grp) AFSLUTTET.
LBESK13: Full-time employees(seasonally adjusted) by industry(DB07 10-grouping) DISCONTINUED.I Maltas land- og skovbrug er 300 arbejdstagere fuldtidsbeskæftigede, og 300 personer er deltids- eller løst beskæftigede.
Agriculture and forestry in Malta employ 300 full-time workers and 300 persons as part-time or seasonal workers.Fuldtidsbeskæftigede lønmodtagere efter sektor(7-grp)(AFSLUTTET)- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Full-time employees by sector(7-grouping)(DISCONTINUED)- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.RES10X Personale i ældreomsorg, fuldtidsbeskæftigede efter område og funktion(AFSLUTTET) 2007-2009.
RES10X Staff in measures for elderly people, full-time employees by region and function(DISCONTINUED) 2007-2009.Samtidig frygtes det, at beskæftigelsen af deltidsbeskæftigede kunne øge presset på fuldtidsbeskæftigede om at være mere produktive.
At the same time it is feared that the employment of parttime workers might increase pressure on fulltime employees to be more.ERH17X: Arbejdssteder, job, fuldtidsbeskæftigede og lønsum efter erhverv(DB03) AFSLUTTET.
ERH17X: Workplaces, jobs, full-time employees and wage and salary costs by industry(DB03) DISCONTINUED.
