Eksempler på brug af Funktionel enhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sindet er i sin essens, en funktionel enhed;
Mind, in its essence, is functional unity;Definition af funktionel enhed og referenceprodukt.
Oplysninger om levetid og funktionel enhed.
Information on life span and functional unit.Produkt, funktionel enhed og referencestrømme i LCA.
The Product, Functional Unit and Reference Flows in LCA.Affald og biprodukter totalt og pr. funktionel enhed.
Waste and by-products- total and per functional unit.LCA ser på en funktionel enhed, og ikke det totale udslip fra processerne.
LCA deals with a functional unit, not the full output from processes.Det betyder at dugen vejer ca. 384 g. Funktionel enhed.
This means the tablecloth weighs 384 g. Functional unit.Miljønyt, 69- Produkt, funktionel enhed og referencestrømme i LCA- 3.
Environmental News, 70- The Product, Functional Unit and Reference Flows in LCA- 3.E(a)s Emissionen af stof(s)til luft i g pr funktionel enhed.
E(a)s The emission of substance(s)to air in g per functional unit.Definition af funktionel enhed, og fastlæggelse af referencestrømme.
The definition of the functional unit, and the determination of the reference flows.Forbrug af materialer ogstoffer totalt og pr. funktionel enhed.
Consumption of materials andsubstances- total and per functional unit.Miljønyt, 69- Produkt, funktionel enhed og referencestrømme i LCA- 1 Sammendrag.
Environmental News, 70- The Product, Functional Unit and Reference Flows in LCA- 1 Summary.Forbrugte timer ogøvrige medarbejderomkostninger totalt og pr. funktionel enhed.
Hours used andother employee costs- total and per functional unit.Miljønyt, 69- Produkt, funktionel enhed og referencestrømme i LCA- 2. Indledning.
Environmental News, 70- The Product, Functional Unit and Reference Flows in LCA- 2. Introduction.Referenceproduktet er et produkt, der opfylder en funktionel enhed.
The reference product is a product that meets the criteria of one functional unit.Ved udgangen vil du have en funktionel enhed bragt til standard indstilling med en frisk iOS.
At the end you will have a functional device brought to factory settings with a fresh iOS.The Opgørelsen lister emissionerne per funktionel enhed og fungerer som udgangspunkt for miljøvurderingsdelen.
The inventory lists the emissions per functional unit and serves as the starting point for the impact assessment phase.Væggene er lavet af støbte blokke bedre udstyre fuldt funktionel enhed, forstærkende net.
The walls are made of cast blocks better equip fully functional device, reinforcing mesh.Denne beregning har en anden funktionel enhed end ovenstående, og sammenligninger skal derfor tages med forbehold.
This calculation has another functional unit than the above and therefore there are reservations regarding comparisons.Procedure til fastlæggelse af undersøgelsesobjekt, funktionel enhed og referencestrømme.
Procedure for determining the object of study, the functional unit and the reference flows.En funktionel enhed er en kvantitativ beskrivelse af produktsystemernes ydelse, til brug som referenceenhed.
A functional unit is a quantified description of the performance of the product systems, for use as a reference Referenceprodukt og hovedscenarie Referenceproduktet er et produkt, der opfylder en funktionel enhed.
The reference product is a product that meets the criteria of one functional unit.Energiforbrug totalt, pr. produktionsenhed og pr. funktionel enhed se definition i Værktøj 1 i Del B.
Energy consumption- total, per production Den dominerende deres fordel i de budgetmæssige udgifter til råvarer ogmulighed for at foretage en funktionel enhed selvstændigt.
The dominating their advantage in the budgetary cost of raw materials andthe opportunity to make a functional unit independently.I den slags tilfældekan det være misvisende, hvis der vælges funktionel enhed uden hensyn til, hvor stor den faktiske substitutution er.
For such instances,it may be misleading if the functional unit is chosen independently of De toksikologiske miljøeffekter stiger ligeledes kraftigt primært pga. fordoblingen af mængden af bomuld pr. funktionel enhed.
The toxicological environmental impacts also increase considerably, primarily because of the doubling of the amount of cotton per functional unit.At erhverve en pålidelig, funktionel enhed og undgå erfaring med falsk er at spørge venner, erfarne brugere, at kommunikere med eksperter.
To acquire a reliable, functional device and avoid experience with the fakes is to ask the opinion of friends, experienced users, to communicate with experts.Al Bielek June 1999:"Dr. Jose Delgado, direktør for det spanske neurofysiologiske laboratorium Centro Ramony Cajal, skrev bogen"Fysisk Tanke-Kontrol: Mod et psykociviliseret Samfund". Han afviste ideen om fri vilje, og foreslog, atsindet var en funktionel enhed fremstillet af elektriske operationer i hjernen, og som sådan bør det manipuleres og kontrolleres for at kontrollere befolkningens adfærd.
Al Bielek June 1999 continues:"Dr. Jose Delgado, director of the Spanish neurophysio- logical laboratory Centro Ramony Cajal, wrote the book"Physical Control of the Mind: Toward a Psychocivilized Society". He rejected the concept of free will, andproposed that the mind was a functional entity produced by the electrical operations of the brain, and as such should be manipulated and controlled in order to control the behavior of the population.Han afviste ideen om fri vilje, og foreslog, atsindet var en funktionel enhed fremstillet af elektriske operationer i hjernen, og som sådan bør det manipuleres og kontrolleres for at kontrollere befolkningens adfærd.
He rejected the concept of free will, andproposed that the mind was a functional entity produced by the electrical operations of the brain, and as such should be manipulated and controlled in order to control the behavior of the population.
