Hvad er oversættelsen af " GØR DET NU MULIGT " på engelsk?

• now allows
• now makes it possible
• now allow

Eksempler på brug af Gør det nu muligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ashampoo Snap 10 gør det nu muligt!
Ashampoo Snap 10 makes it possible!

Internet gør det nu muligt at spille poker som i det virkelige liv.
Internet now makes it possible to play poker like in real life.

Den rigtige makroøkonomiske politik gør det nu muligt at opnå gode resultater.
Good handling of macroeconomic policy is allowing us to achieve good results.

Det gør det nu muligt for Himlen at levere en stor gave indeholdende et nyt og velstående rige.
This is now permitting Heaven to deliver a great gift of a new and prosperous realm.

Delt data mellem SCOs. SCORM 2004 4th Edition gør det nu muligt SCOs at dele vilkårlig spande af data.
Shared data between SCOs. SCORM 2004 4th Edition now allows SCOs to share arbitrary buckets of data.

Lægevidenskaben gør det nu muligt for den gennemsnitlige mand til at vokse godt over gennemsnittet, hvis han så vælger.
Medical science now makes it possible for the average man to grow to well above average if he so chooses.

Selvom han først blev født som en betalt online casino. Internet gør det nu muligt at spille poker som i det virkelige liv.
Although at first he was born as a paid online casino. Internet now makes it possible to play poker like in real life.

Wix websider gør det nu muligt at følge standard SEO-praksis, for at få din webside til at ligge i toppen af Google.
Wix websites now allow you to adhere to standard SEO practices to get your website to rank to the top of Google.

De teknologiske progressioner i vinduet produktion gør det nu muligt at vælge fra en bred vifte af farver og materialetyper.
The technological progressions in window production make it now possible to choose from a wide array of colors and material types.

Gear VR gør det nu muligt for minearbejdere at fungere, når de er i den primære våbengruppe, og ingen gamepad opdages.
Gear VR now allows mining guns to operate when they are in the primary weapon group, and no gamepad is detected.

Kom godt i gang Konfigurer Post-Shipment Document Upload(PSDU) Post-Shipment Document Upload gør det nu muligt at overføre tolddokumenter, efter der er blevet oprettet en etiket.
Get started Set Up Post-Shipment Document Upload(PSDU) Post-Shipment Document Upload now allows customs documents to be uploaded after a label has been created.

Poolens kapacitet gør det nu muligt at dække risici i små og mellem store såvel som i større virksomheder.
No L 37/23 capacity of the pool now makes it possible to cover both the risks of small and mediumsized businesses and those of larger enterprises.

Og er udviklingen gået frem eller tilbage i de seneste år? Et nyt revolutionerende program gør det nu muligt at overvåge udviklingen i verdens skove for alle internetbrugere.
And has the general situation improved or declined in recent years? Now, a new revolutionary programme makes is possible for all internet users to monitor developments in the world's forests.

Teknologien gør det nu muligt for os at studere objekter på randen af det synlige Univers og at påvise eksistensen af planeter omkring andre stjerner.
Technology now allows us to study objects at the far edge of the Universe and to detect evidence for planets around other stars.

Tidligere blev der indført brevhemmelighed og telefonhemmelighed for at sikre folks frihed, men kompromiset mellem de to største grupper gør det nu muligt at afskaffe beskyttelsen af personoplysninger.
In the past, mail and telephone confidentiality was introduced to guarantee people freedom, but the compromise between the two main groups now makes it possible to abolish the protection of personal data.

SCORM 2004 4th Edition gør det nu muligt SCOs at dele vilkårlig spande af data.
SCORM 2004 4th Edition now allows SCOs to share arbitrary buckets of data.

ESO's database-servere er koordineret mellem Tyskland og Chile, og deres teknologi og kompleksitet er på højde med, hvad man møder i store erhvervsvirksomheder som fx i den internationale bankverden. Det digitale Univers Store gennembrud i teleskop-, detektor- og computerteknologi gør det nu muligt for astronomiske kortlægningsprojekter at producere enorme mængder af billeder, spektre og kataloger.
ESO's enterprise-class database servers are coordinated between Germany and Chile, and their technology and complexity rivals that of major commercial enterprises such as the international banking community. The Digital Universe Major breakthroughs in telescope, detector, and computer technology now allow astronomical surveys to produce massive amounts of images, spectra, and catalogues.

De teknologiske fremskridt gør det nu muligt at tilpasse direktiv 93/31/EØF til den tekniske udvikling.
Developments in technology now enable Directive 93/31/EEC to be adapted to technical progress.

Det gør det nu muligt at studere vitaminmanglens konsekvenser, som blandt andet er mistænkt for at give varige skader på nervesystemet og demens.
This now makes it possible to study the consequences of vitamin deficiency, which are e.g. suspected of causing lasting damage to the nervous system and dementia.

Store gennembrud i teleskop-, detektor- og computerteknologi gør det nu muligt for astronomiske kortlægningsprojekter at producere enorme mængder af billeder, spektre og kataloger.
Major breakthroughs in telescope, detector, and computer technology now allow astronomical surveys to produce massive amounts of images, spectra, and catalogues.

Ophævelsen gør det nu muligt for luftfartsselskaber at aflyse flyvninger i takt med faldende efterspørgsel ud over den planlagte mindsteanvendelse uden at miste deres ankomst- og afgangstidspunkter for den kommende sæson.
The suspension now makes it possible for airlines to scrap flights in line with falling demand beyond the planned minimum usage without losing their take-off and landing rights for the next season.

Opbygning af penisstørrelse og ydelse er ikke så svært som det kan have været i de forløbne år. Lægevidenskaben gør det nu muligt for den gennemsnitlige mand til at vokse godt over gennemsnittet, hvis han så vælger.
Building penis size and performance is not as difficult as it may have been in years past. Medical science now makes it possible for the average man to grow to well above average if he so chooses.

Produktudviklingen inden for TBV gør det nu muligt at tilbyde buede tekstilkanaler tilpasset en ønsket radius og med Safetrack-skinner, som følger faconen.
Product development of the TBV design now enables us to offer curved textile ducts designed for a specific radius and with Safetrack rails that follow the shape of the duct.

Den tekniske udvikling gør det nu muligt at tilpasse direktiv 93/33/EØF til den tekniske udvikling; for at sikre, at hele typegodkendelsesprocessen forløber korrekt, er det derfor nødvendigt at tydeliggøre eller komplettere visse af det pågældende direktivs bestemmelser;
Whereas developments in technology now permit an adaptation of Council Directive 93/33/EEC to technical progress; whereas in order to ensure the proper functioning of the type-approval system as a whole, it is therefore necessary to clarify or complete certain provisions of the Directive concerned;

Oktober 2016 Nyheder FS17-DK De seks nye røde maskiner gør det nu muligt at snitte afgrøder, rive og samle ind med Lelys græsmaskiner. Desuden kan malkerobotten bruges som hjælp i stalden.
Oct. 25, 2016 Press fs17 The new six red machines now allow crops to be cut, raked and collected with Lely grassland machinery. In addition, the milking robot can be used to help out in the barn.

Ændringerne af traktaten gør det nu muligt trinvis at inkorporere Schengenaftalen i den, hvilket Kommissionen da også konstruktivt har stillet forslag om.
The revisions of the treaty now also make it possible to incorporate gradually the terms of the Schengen Agreement as the Commission has already constructively proposed.

Et nyt revolutionerende program gør det nu muligt at overvåge udviklingen i verdens skove for alle internetbrugere.
Now, a new revolutionary programme makes is possible for all internet users to monitor developments in the world's forests.

Den forbedrede dyresundhedssituation gør det nu muligt at ophæve hovedparten af restriktionerne, særlig dem, der gælder for afsendelse fra Storbritannien af produkter af animalsk oprindelse og de fleste af de levende dyr af modtagelige arter.
The improved animal health situation now allows to withdraw the majority of restrictions in particular those applicable to dispatch from Great Britain of products of animal origin and most of the live animals of susceptible species.

De teknologiske fremskridt gør det nu muligt at tilpasse direktiv 93/92/EØF til den tekniske udvikling.
Developments in technology now permit an adaptation of Directive 93/92/EEC to technical progress.

Det europæiske indre marked gør det nu muligt for virksomhederne at agere på hele den europæiske markedsplads.
The European single market now allows companies the run of the whole European marketplace.

Hvordan man bruger "gør det nu muligt" i en Dansk sætning

Lauritz Knudsen gør det nu muligt at fjernbetjene el-installationen med enkle SMS-beskeder fra en .

Gimle gør det nu muligt i selskab med Wafande.

Autoværkstedet Greve Bilcenter gør det nu muligt at booke online og få en præcis pris på eksempelvis et serviceeftersyn.

Edifire gør det nu muligt at få perfekt surroundlyd uden at skulle trække massevis af højtalerkabler tværs over stuegulvet.

Håndværkerfradrag - VVS Plus Forside > Håndværkerfradrag Den nye finanslov gør det nu muligt at få håndværkerfradrag permanent med virkning fra 1.

Smart fjernstyring - af el-installationen med nyt SMS-modem Lauritz Knudsen gør det nu muligt at fjernbetjene el-installationen med enkle SMS-beskeder fra en mobiltelefon.

Sidste nye teknologi indenfor sikkerhedsmagnetswitch fra Schneider Electric gør det nu muligt at .

sundhedsplejen gør det nu muligt at åbne for aktiviteter i sundhedsplejen igen.

En ny teknologi fra britiske Carbon Engineering gør det nu muligt at trække CO2 ud af atmosfæren.

Et samarbejde mellem danske Yourpay og amerikanske Pay By Group gør det nu muligt for kunderne at splitte betalingen allerede i checkout-flowet.

Hvordan man bruger "now allow, now allows" i en Engelsk sætning

Now allow them to give something back.

Now allow the Flame to enter within.

Curve2.1 now allows scrambled P2P25x targets.

It now allows for higher remuneration increases.

Procurement Module now allows online RFQ.

Updated restrictions now allow pole buildings.

Now allow the dough it’s final proof.

Now allow drying for about ten minutes.

Instagram now allows you to follow hashtags.

filename now allows options simple and varlist.