Hvad er oversættelsen af " GØR JEG DET FOR DIG " på engelsk?

• i will do it for you

Eksempler på brug af Gør jeg det for dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så gør jeg det for dig.
I will do it for you.

Luk kæften, ellers gør jeg det for dig.
Shut the hell up or I will do it for you.

Nu gør jeg det for dig.
I will do it for you now.

Selvfølgelig gør jeg det for dig.
Of course I will do it for you.

Hvis du ikke vil reservere et værelse til ham, så gør jeg det for dig.
And if you won't hold a room for him, I will come there and do it for you.

Ellers gør jeg det for dig.
Or I will do it for you.

En dag til at lægge kortene på bordet. Ellers gør jeg det for dig.
One day to come clean, or I do it for you.

Måske gør jeg det for dig en dag.
Maybe one day I will do it for you.

Du må tilstå, ellers gør jeg det for dig.
You have to confess, or I will do it for you.

Da sagde Joab:"Så gør jeg det for dig!" Dermed greb han tre Spyd og stødte dem i Brystet på Absalon, som endnu levede og hang mellem Terebintens Grene.
Then Joab said, I would have made it safe for you. And he took three spears in his hand, and put them through Absalom's heart, while he was still living, in the branches of the tree.

Gør det. -Ellers gør jeg det for dig.
Or I will do it for you. Do it.

Hvis du ikke har modet til, at indrømme du muligvis kunne tage fejl, så gør jeg det for dig.
If you don't have the courage to admit you could be wrong, I will do it for you.

Hvis du ikke vil, gør jeg det for dig.
If you will not, I will do it for you.

Hvis du ikke er modig nok til at fortælle din kollega, dr. Dorian, at du stadig er vild med ham, så gør jeg det for dig.
If you don't have the courage to tell your colleague, Dr Dorian, you're still crazy about him, I'm gonna do it for you.

Da sagde Joab:"Så gør jeg det for dig!
Then Joab said, I would have made it safe for you.

Gør det selv og tag konsekvenserne, ellers gør jeg det for dig.
Do it on your on volition and face the consequences, or it will be done for you.

Gør du det for mig, gør jeg det for dig. Hør her.
You do this for me and I will do that for you. I will tell you what.

Nu skal du høre. Du siger, hvad du søger, så gør jeg det for dig.
I will tell you what, you tell me what you want, and I will do it for you.

Når du stopper om mange år, gør jeg det for dig, som Bobby gjorde for mig.
When the day comes for you to retire, many, many years from now, I will do the same thing for you that Bobby did for me.

Hvis du ikke gør det selv, så gør jeg det for dig.
Either you do it yourself, or I will do it for you.

Gør du det for mig, gør jeg det for dig.
I will tell you what. You do this for me and I will do that for you.

Men hvis det er, hvad du ønsker, gør jeg det for dig.
But if this is what you want, I will do it for you.

Du siger, hvad du søger, så gør jeg det for dig.
And I will do it foryou. You tell me what you want.

Stil din latte fra dig og flyt bilen, ellers gør jeg det for dig!
You're gonna have to put down the latte… and move or I am gonna come and do it for you!

Hvis ikke du tømmer lommerne nu, gør jeg det for dig.
Unless you want me to do it for you, I need you to empty your pockets now.

Du siger, hvad du søger, så gør jeg det for dig.
I will tell you what… you tell me what you want, and I will do it for you.

På varme nætter lå jeg på stranden og gav dem navne. Højt, som gjorde jeg det for dig. Hvilket nok fik mig til at virke endnu mere skør, end jeg er.
On warm nights, I would lie on the beach and name the constellations out loud, like I was doing it for you, which probably made me seem even crazier than I am..

Hvordan man bruger "gør jeg det for dig" i en Dansk sætning

Så gør jeg det for dig en anden dag?” ”Jo, men så skal jeg have din vagtdragt, så de tror, jeg er dig.

NEJ, forsvind ud af butikken lige med det samme og luk døren efter dig – nå ikke, så gør jeg det for dig, slam!

Så bare sig til - så gør jeg det for dig(-;

Har du ikke mod på at prøve alle mulige opskrifter på bradepandekager af, så gør jeg det for dig her på siden.

Hvis du er “gammel”, tilbagevendt kunde skal dine motivationsmails nulstilles – skriv til mig, så gør jeg det for dig!

Gør jeg det for synets skyld eller gør jeg det for dig?

Nu gør jeg det for dig. Åbenlyst.

M-men det dér var fordi..." "Hvis du ikke kan slå op med mig, så gør jeg det for dig.

Så gør jeg det for dig, for få bands fra den første rave/house-generation har betydet så meget og fået så lidt kærlighed.

Næh nej klap dig selv på skulderen Pia, ellers gør jeg det for dig i morgen.Kh LibbieSvarSletSvarPia (mum22boys)23.

Hvordan man bruger "i will do it for you" i en Engelsk sætning

I will do it for you or your business and it usually takes 2–3 days to get it all done.

Otherwise I will do it for you - you KNOW it will do it good.

As the template is premium, i will do it for you when you place an order.

Please Check my entry which #435 , If need any correction I will do it for you any time.

I will do it for you if you want me to!

If you need your house staged I will do it for you for free!

Oh my gosh it’s so relaxing, I will do it for you exactly how you like it!

I will do it for you in a system like PrestaShop or WooCommerce.

That's fine, because I will do it for you for free!

Just send me your credit card info and I will do it for you free of charge.