Hvad er oversættelsen af " I WILL DO IT FOR YOU " på dansk?

• jeg gør det for dig
• klarer jeg det
• jeg skal nok gøre det for dig

Eksempler på brug af I will do it for you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will do it for you.
Jeg gør det.

Of course I will do it for you.
Selvfølgelig gør jeg det for dig.

I will do it for you.
Jeg gør det for dig.

Hold my beer, I will do it for you.
Hold min øl. Jeg gør det for dig.

I will do it for you.
Det gør jeg for dig.

Maybe one day I will do it for you.
Måske gør jeg det for dig en dag.

I will do it for you.
Jeg gør det for jer.

I will sit down…- I will do it for you.
Skal jeg gøre det for Dem?

I will do it for you.
Så gør jeg det for dig.

Close your eyes or I will do it for you.
Luk øjnene. eller jeg gør det for dig.

I will do it for you.
Lad mig gøre det for dig.

Shut the hell up or I will do it for you.
Luk kæften, ellers gør jeg det for dig.

I will do it for you.
For dig gør jeg det gerne.

You choose. Or I will do it for you.
VæIg selv, eller jeg gør det for jer.

I will do it for you now.
Nu gør jeg det for dig.

Lower a little and I will do it for you.
Buk dig lidt og jeg gør det for dig.

Or I will do it for you.
Eller jeg gør det for dig.

Take off your clothes or I will do it for you.
Tag dit tøj af, eller jeg gør det for dig.

Come, I will do it for you.
Kom, så klarer jeg det.

You have to confess, or I will do it for you.
Du må tilstå, ellers gør jeg det for dig.

I will do it for you. No.
Jeg gør det for dig. Nej.

If you will not, I will do it for you.
Hvis du ikke vil, gør jeg det for dig.

I will do it for you.
Jeg skal nok gøre det for dig.

Get that gear and get it to the lab, or I will do it for you.
Få udstyret over på laboratoriet, eller jeg gør det for dig.

Or I will do it for you.
Ellers gør jeg det for dig.

Either you do it yourself, or I will do it for you.
Hvis du ikke gør det selv, så gør jeg det for dig.

I will do it for you. Okay.
Jeg gør det for dig. Okay.

But if this is what you want, I will do it for you.
Men hvis det er, hvad du ønsker, gør jeg det for dig.

I will do it for you, Matt.
Jeg gør det for dig, Matt.

I know you don't toot your own horn, so I will do it for you.
Du kan ikke lide at prale, så jeg gør det for dig.