Hvad er oversættelsen af " GØR MIG RASENDE " på engelsk?

• is pissing me off
• makes me furious
• infuriates me
• make me mad
• angers me

Eksempler på brug af Gør mig rasende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du gør mig rasende.
You make me mad!

Denne her situation gør mig rasende.
This situation is infuriating.

Det gør mig rasende.
It infuriates me.

Idioter som dig gør mig rasende!
Idiots like you really make me mad!

Det gør mig rasende.
It pisses me off.

Izamura! Dit vanvid gør mig rasende!
Governor Izamura! Your madness angers me!

Hun gør mig rasende.
She infuriates me.

Din brors mangel på kommunikation gør mig rasende.
Your brother's lack of communication is infuriating.

Det gør mig rasende.
It makes me livid.

Jeg genkender kun John Constantine fordi han gør mig rasende.
I only know John constantine because he enrages me.

Det gør mig rasende.
It makes me furious.

Folk der ikke lukker munden, når de spiser… gør mig rasende.
People who don't close their mouths when they chew make me furious.

Det gør mig rasende.
Oh, it makes me mad.

Bare at tænke på, hvordan jeg lod dig behandle mig, gør mig rasende.
Just thinking of how I let you treat me infuriates me.

Det gør mig rasende.
An8}This pisses me off.

Jeg ved ikke, hvilke hormoner der snurrer rundt i dit hoved, men det gør mig rasende. Gå i seng!
I don't know what hormones are going on in your brain but it's pissing me off.

Du gør mig rasende.
Now you're pissing me off.

Dit vanvid gør mig rasende!
Your madness angers me!

Det gør mig rasende den dag i dag!
It makes me furious to this day!

Den kvinde gør mig rasende!
That Oliviero woman pisses me off!

Det gør mig rasende. Han trækker tiden ud.
It's pissing me off. He's stalling.

Javel. Han gør mig rasende!
Yes, Sir.****, he pisses me off!

Du gør mig rasende, din grimme skiderik!
You're pissing me off, you ugly son of a bitch!

Og det gør mig rasende.
And it makes me furious.

Selv når han gør mig rasende, har han en varme.
Even when he's pissing me off, you know, he's-- he's-- he's warm.

Det gjorde mig rasende.
It made me furious.

Samtalen gjorde mig rasende.
The conversation pissed me off.

Gjorde mig rasende.
It infuriated me.

Det gjorde mig rasende.
That used to piss me off.

Hun gjorde mig rasende!
She enraged me!

Hvordan man bruger "gør mig rasende" i en Dansk sætning

Samfund 4 minutter siden Stævnet for at downloade og dele porno: Gør mig rasende Intl.

I den anledning sagde Miki Mistrati til Journalisten: »Det gør mig rasende, at det sker, to dage før fristen for at tiltale mig udløber.

Det gør mig rasende, at jeg det ene øjeblik skal svare på noget, som ingen ved bordet rundt om spillet ved.

Det gør mig rasende hver morgen,« siger hun. »Det, de ikke forstår på rådhuset, er, at vi er folket,« siger Amos Spenner, som bor i lejren.

Samfund 5 minutter siden Stævnet for at downloade og dele porno: Gør mig rasende Intl.

Det gør mig rasende og ked af det.

Renée Toft Simonsen kommer med opsang: - Det gør mig rasende!

Hele ideen om, at sorg er et stykke arbejde, der skal udføres, så man kan blive rask igen, gør mig rasende.

Stævnet for at downloade og dele porno: Gør mig rasende.

En af tolkebrugerne, Sonja Myhre Holten, der arbejder i det norske sprogråd, er chokeret over denne tilgang, og skriver på sin Facebookside: – Det gør mig rasende.

Hvordan man bruger "makes me furious, infuriates me" i en Engelsk sætning

I cannot believe this doctor, makes me furious too.

Nazism infuriates me more than anything in the world.

It infuriates me when women put other women down.

Nothing infuriates me more than when someone tells me “Oh.

It infuriates me that anyone would think so.

It infuriates me when someone steals from me!

That is the part that actually infuriates me the most.

This saddens and infuriates me at the same time.

Infuriates me when hear the clowns slagging him off.

That’s what infuriates me about this entire situation.