Hvad er oversættelsen af " GØRE DEN FÆRDIG " på engelsk?

• finish it

Eksempler på brug af Gøre den færdig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du gøre den færdig?
Can you finish it?

Min kone blev syg, så du må gøre den færdig.
You will have to finish it.

Du må gøre den færdig.
You need to finish it.

Jeg er ikke sikker på… jeg kan gøre den færdig.
I'm not sure… I can finish it.

Du skal gøre den færdig.
You need to finish it.

Hvorfor lod I mig så ikke gøre den færdig?
Then why didn't you let me finish it?

Lad mig gøre den færdig først.
Just let me finish it first.

Schubert? Hvorfor ikke gøre den færdig?
Schubert. Why not finish?

Jeg vil gøre den færdig i dag.
I would like to finish it today.

Schubert? Hvorfor ikke gøre den færdig?
Why not finish? Schubert?

Lad os gøre den færdig og gå i seng.
Let's finish this and go to bed.

Lade japanerne gøre den færdig.
Let the Japs finish it up.

Du skal gøre den færdig. Skal den ikke afleveres i morgen?
You have to finish this homework, honey, all right?

Lad os bare gøre den færdig.
Let's just finish it.

Vi har vist fået teknikken nu, men lad os lige gøre den færdig.
I think you get the idea, but just for the sake of completion, let's finish all of these.

Jeg ville gøre den færdig.
I wanted to finish it.

Hvis du f. eks. arbejder på en Keynote-præsentation på din iPhone og er i nærheden af din Mac, kan du arbejde videre på præsentationen på Mac og gøre den færdig der.
For example, if you're working on a Keynote presentation on your iPhone and are near your Mac, you can pick up the presentation on your Mac and finish it there.

Og du burde gøre den færdig.
And you should finish it.

Vi må skrive LA Woman og gøre den færdig.
We got to write LA Woman and finish it.

Lad mig gøre den færdig i nat.
It's not finished. Give me tonight to work on it.

De lader dig ikke gøre den færdig.
They won't let you finish it.

Pedro, vil De gøre den færdig? -Denne vej.
Pedro, smarten this up, will you?-This way.

Jeg gad ikke engang gøre den færdig.
I didn't even bother to finish that one.

De kunne ikke gøre den færdig, så De gav op.
You cannot finish it, so you abandoned it..

Jeg kan måske gøre den færdig og marchere med jer.
Maybe I could finish this one and march with you guys.

Måske skulle du gøre den færdig og slippe den løs derude.
Maybe you should finish it and put it out there.

Jeg må gøre den her færdig.
I need to finish this.

Vil du så heller ikke gøre den her færdig?
So you're not going to finish this one either?

Gør den færdig efter krigen.
Finish it after the war.

Så gør den færdig.
Then finish it.

Hvordan man bruger "gøre den færdig" i en Dansk sætning

Vi vil gerne gøre den færdig og føre den helt til tops, siger Lasse Nielsen.

Jeg nød den første bog da jeg startede ud, men jeg skulle tage mig sammen til at samle den op og gøre den færdig.

Det var vigtigt for hende at gøre den færdig, og det blev den.

Dette er den første liste der er blevet lavet i Danmark (efter hvad jeg ved), så hjælp til med at gøre den færdig og mere komplet.

Jeg kan godt mærke, at det er blevet hverdag igen, og at det tager lidt længere tid, at gøre den færdig.

Da vi ikke nåede at blive færdige med vores vævling før aftensmad, fik vi lov at gøre den færdig efter, da vi kom på sejlvagt.

Da vi besøgte haven, var de italienske konstruktører i gang med gøre den færdig, og Henrik Ragborg Olesen regnede med, at rutsjebanen kunne indvies den 20.

Jeg vil gerne være der og gøre den færdig.

Det må helst ikke tage mere end 2-3 timer at gøre den færdig.

Han er død nu men vi nåede at gøre den færdig inden han døde. -Hvordan døde han? -Han druknede.

Hvordan man bruger "finish it" i en Engelsk sætning

Finish it off with some lemon zest?

Stopped watching but might finish it someday.

Was determined with this card to finish it and finish it quickly!

We didn't quite finish it today, so we'll finish it Monday.

I'll carefully finish it off with sandpaper.

If you can finish it there, you’ll finish it anywhere.

I’ve just gotta finish it this summer.

Give your project the finish it deserves.

Please will you finish it for me?

Finish it off with baked cinnamon apples.