Eksempler på brug af Gallamiddag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra håndmad til gallamiddag.
Han holder gallamiddag i næste uge.
He's having a gaIa dinner next week.Hvorfor inviterer du dem ikke ud til en gallamiddag?
Alt fra gallamiddag til madlavning over bålstedet.
Everything from a gala dinner to cooking over the bonfire.Dag/ 24. december:Stranden- Jule Gallamiddag.
Th Day/ 24th of December:Beach- Christmas Gala Dinner.Jule Gallamiddag ombord på krydstogtskibet og Nytårsfest ved det Røde Hav.
Christmas Gala Dinner aboard the cruise and New Year Party at the Red Sea.Fire-retters menu, forskellige buffeter og gallamiddag.
Four-course menu, various buffets and gala dinner.Han tager mig til en gallamiddag på the Institute of Contemporary Art, og så tror jeg, vi skal til.
He's taking me to a gala at the Institute of Contemporary Art, and then I think we're going to go.Dag/ 24. december:Sightseeing Udflugt i Cairo- Jule Gallamiddag.
Rd Day/ 24th of December:Sightseeing Tour Cairo- Christmas Gala Dinner.Usædvanlige rammer Hold jeres selskab,bryllup, gallamiddag eller reception i vores prisbelønnede udstillinger.
Host your conference,wedding, gala dinner or reception in our prize-winning exhibitions.Mandag morgen starter konferencen, og mandag aften er der gallamiddag.
The conference begins Monday morning and there's a gala dinner in the evening.Kaptajnens gallamiddag er udsat til klokken 20, fordi det trak ud med toldmyndighederne i eftermiddags.
The captain's gala dinner has been postponed to 8 o'clock because of the delay with customs this afternoon.Du skal bruge Brev,gaver til spil og quizzer, gallamiddag, musik.
You will need Letters,gifts for games and quizzes, gala dinner, music.Der vil også være en gallamiddag, og hver dag er en musik- og underholdning på planen om bord på skibet.
There will also be a gala dinner, and every day is a music- and entertainment on the plan on board the ship.Bemærk derudover at den 31. december består halvpension af gallamiddag med underholdning.
Please note that on the 31st of December the half-board is a Gala Dinner with Entertainment.Der blev ved denne lejlighed aoldt en gallamiddag for at fejre Den Europæiske Ombudsmands 10-årsjubilæum.
A gala dinner was organised on this occasion to mark the tenth anniversary of the European Ombudsman institution.Medarbejderarrangement for 1200 gæster,med konference i løbet af dagen og gallamiddag om aftenen.
Employee event for 1200 guests,with conference during the day and gala dinner in the evening.Services og aktiviteter tilgængelige· Gallamiddag, Mandag aften, den 4. marts for deltagere der bor på Club La Santa.
Services and activities available:· Gala dinner, Monday evening, the 4th of March for participants staying at Club La Santa.Bemærk venligst at værelsespriserne nytårsaften omfatter en 7-retters gallamiddag eksklusive drikkevarer.
Please note that rates for New Year's Eve include a 7-course gala dinner excluding drinks.Forbered en gallamiddag, dekorér dit familiehjørne, skab en hyggelig stemning, organisere fødselsdaghilsener til din elskede.
Prepare a gala dinner, decorate your family corner, create a cozy atmosphere, organize birthday greetings to your beloved.INFO Fair Medarbejderarrangement for 1200 gà ster,med konference i løbet af dagen og gallamiddag om aftenen.
INFO Fair Employee event for 1200 guests,with conference during the day and gala dinner in the evening.Kategorier: Kongres Kommentarer:Ingen kommentarer Congress gallamiddag Billeder 2007 Sidste lørdag 20 Oktober fejrer vi den traditionelle gallamiddag på Hotel Bilbao Intautxu.
Categories: Congress Comments:No Comments Congress Gala Dinner Photos 2007 Last Saturday 20 October we celebrate the traditional gala dinner at the Hotel Intautxu Bilbao.Bemærk venligst, at halvpension ikke omfatter julemiddag den 24. december eller gallamiddag nytårsaften.
Please note that half-board rates do not include Den 3. august deltog Kronprinsparret, Prins Joachim ogPrinsesse Marie i en gallamiddag på Skoleskibet DANMARK og den 5. august i åbningsceremonien på det Olympiske Stadion.
On 3 August, The Crown Prince Couple, Prince Joachim andPrincess Marie participated in a gala dinner on the Training Ship DANMARK and in the opening ceremony at the Olympic Stadium on 5 August.De Olympiske Lege afholdes fra den 5. august til den 21. august 2016. Kronprinsparret ogPrins Joachim og Prinsesse Marie deltager tirsdag den 2. august i åbningen af den danske pavillon og onsdag den 3. august i gallamiddag på Skoleskibet DANMARK.
The Olympic Games will be held from 5 August until 21 August 2016. The Crown Prince Couple and Prince Joachim andPrincess Marie will participate in the opening of the Danish Pavilion on 2 August and in a gala dinner on the training ship DANMARK on 3 August.Sammen med Prins Joachim deltog H.K.H. Prinsesse Marie den 29. august i en gallamiddag i Christian VIII's Palæ, Amalienborg, i anledning af Copenhagen Goodwill Ambassadors' 20-års jubilæum.
Together with Prince Joachim, HRH Princess Marie took part in a gala dinner on 29 August at Christian VIII's Palace, Amalienborg, on the occasion of the 20th jubilee of the Copenhagen Goodwill Ambassadors.Dronningen modtager Konger,præsidenter og ambassadører i Tronsalen, når der er statsbesøg, gallamiddag eller nytårskur på slottet.
The Queen receives kings, presidents and ambassadors in the Throne Room,whenever there are state visits, gala dinners or New Year banquets at the palace.Deltagelse af Domstolens præsident i gallamiddag i Bruxelles tilære for Patriarche œcuménique Bartholomé, efter invitation fra ambassadør V. Kaskarelis, Den Hellenske Republiks faste repræsentant ved Den Europæiske Union.
Participation of the President of the Court at a dinner in honour of the Ecumenical Patriarch Bartholomew, at the invitation of Mr V. Kaskarelis, Ambassador, Permanent Representative of the Hellenic Republic to the European Union, in Brussels.Omviserne fortæller også om, hvordan det foregår, når Dronningen holder gallamiddag, nytårskur og audiens på Christiansborg.
Your tour guide will also tell you what happens when the Queen holds gala dinners, New Year banquets and holds audiences at Christiansborg Palace.Prins Joachims og Prinsesse Maries program Prins Joachim og Prinsesse Marie deltager den 29. juli i frokost i anledning af Den Skandinaviske Klub'Nordlysets' 125-års jubilæum og i gallamiddag i anledning af Dansk-Brasilianske Handelskammers 70-års jubilæum i São Paulo.
Prince Joachim's and Princess Marie's programme Prince Joachim and Princess Marie take part in 
