Hvad er oversættelsen af " GAMLE KROP " på engelsk?

• old body

Eksempler på brug af Gamle krop på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Flyt de gamle kroppe!
Move those old bodies!

Du må steppe på hans gamle krop.
You can have a step show on his old-ass body.

Giv mig min gamle krop tilbage.
I want my old body back.

Min gamle krop… stirrede på mig med et blankt blik.
My former body… with glassy eyes, staring back at me.

Det er hans gamle krop.
This is his old body.

Med min gamle krop havde det været pærenemt.
This would have been a piece of cake. With my old body.

Mærkeligt at se ens gamle krop er det ikke?
Strange seeing an old vessel, isn't it?

Du har sikkert set meget værre end denne gamle krop.
I'm sure you have seen worse sights than this old body.

Det hans gamle krop.
That's his old vessel.

Pokkers. Det her bord havde ikke været højt for min gamle krop.
This wouldn't have been high for my old body. Darn it.

Hvor er min gamle krop? Oliver?
Oliver? What did they do with my old body?

Med denne gamle krop… hvad er der så tilbage andet end… bevise at jeg… stadig har styrke til at leve.
With this old body what craving could be left except to verify that I still have the strength to live.

Hvor er min gamle krop? Oliver?
What did they do with my old body? Oliver?

Begyndte min gamle krop at ryste og ryste, Første gang jeg mødte prinsesse Kaguya, og det var, som om en udtørret kilde sprang på ny.
That the moment I stood before Princess Kaguya… Really? as if a dry fountain had come flowing back to life! this old man's body began to tremble.

Du er tilbage i din gamle krop.
You're back from the rack and riding your old skin.

Som jeg sagde til jer for lang tid siden, i kan ikke putte ny vin i gamle kroppe, i kan ej heller løse jeres nuværende situationer, ved at holde fast i gamle ritualer og ceremonier, traditioner og alliancer.
As I gave long ago, you cannot put new wine into old skins. You also cannot solve your current situations any longer by clinging to past rituals and ceremonies, traditions and allegiances.

Moder. Og jeg er ikke i den svage gamle krop længere.
Mother.- And I'm not in that weak old body any more.

Jeg frygter, at denne gamle krop ikke er det rigtige valg.
I'm afraid this old body wouldn't be the right choice.

Ved l, hvordan jeg holder min trætte gamle krop i form?
You want to know how I keep this tired, battered, old body in shape?

Men du er forbundet til din gamle krop i den gamle verden.
But you're still connected to your old body in your old world.

Så jeg kan huske, selvom jeg er en gammel man, så husker jeg, Jeg havde en drengs krop, jeg havde en ung mands krop, Og nu har jeg denne gamle krop.
So I can remember, I am an old man, I can remember, I had a boy's body, I had a young man's body. Now I have got this aged body.

Åh nej, han er i min gamle krop. Hop ikke!
Oh, God, he's in my old body. Don't do the jump!

Disse hormoner påvirker dannelsen af nye celler og død gamle, kroppens stofskifte.
These hormones affect the formation of new cells and death of old, the body's metabolism.

Den er perfekt og er uden nogen af de skader eller defekter, som jeres gamle krop kan have haft, og reagerer på jeres tankers kraft.
It is perfect and is free from any of the injuries or defects that your old body may have had, and responds to the power of your thoughts.

Konklusionen er derfor, at når den gamle krop, jeg har nu….
Therefore the conclusion is that when this aged body as I have got now….

Gammel krop, gammel kemi.
Old body, old chemical.

Min hjerne forstår ikke, hvor gammel kroppen er.
My brain cannot conceive how old this body is.

Ultima" er et solo- og ensemble værk som udfolder et specifikt kunstnerisk udtryk af autentisk kraft og skrøbelighed bundet ind i ældre kroppe, sind og sansninger.
Ultima" is a solo and ensemble work that unfolds a specific artistic expression of authentic power and fragility tied into older bodies, minds and senses.

For eksempel kan du fortælle ham, at meget ofte normal vægt når de bliver ældre kroppen.
For example, you can tell him that very often normal weight as they grow older the body.

Hvordan man bruger "gamle krop" i en Dansk sætning

Den lækre krop, den dovne, den dysfunktionelle, den syge krop, den seksuelle og den gamle krop.

Nu er min gamle krop jo også rundet de 60 år, og det gør det jo nok ikke bedre, men hjem kom jeg da.

Pigekollektivet randers thai massage kbh k, swingerklub amager · Dogging i det fri rikke solskin · Drengen i den gamle krop afrikanske.

Jeg skal træne hårdere, så jeg kan få min gamle krop tilbage.

Her kan det naturligvis være en yderst frustrerende og lang proces at få den gamle krop tilbage, sådan som den så ud før fødslen.

Jeg er så ikke sikker på min gamle krop er enig.

Et kollaps, som den 28-årige svømmer havde svært ved at forklare, da hun traskede ud i pressezonen. »Der sker det, at min gamle krop bliver træt.

I en række programmer har vi lært Jesper og hans familie at kende, og udsendelsen Drengen i den gamle krop er en af de mest populære TV2 udsendelser nogensinde.

En af de dage, hvor bedstemor måtte blive i sengen på grund af smerter i den gigtramte gamle krop, var Erina nødsaget til at underholde sig selv.

Det er sjældent det rammer de helt små, og Alfs 11 uger gamle krop, har også været og er stadig på overarbejde.

Hvordan man bruger "old body" i en Engelsk sætning

Do you want your old body back?

This old body needs a good stretch.

That 41 year old body will be hurting.

Will not fit 1997 old body style.

My nice 26 year old body will too.

Yea....My 67 year old body feels it too.

The poor old body will never get over it.

My nice 27 year old body will too.

It won’t do your old body any good.

I didn’t have my old body back yet.