Hvad er oversættelsen af " GAMLE NORDISKE " på engelsk?

• old nordic
• old norse
• ancient nordic

Eksempler på brug af Gamle nordiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At tale om de gamle nordiske guder lige her i Edda? Hvorfor er det særligt spændende.
To talk about the old Norse gods? Why is it of such particular interest.

Og der kan være noget om det, for ugedagen lørdag kommer af det gamle nordiske ord”laugardagur”, som betyder vaskedag.
This may have been true, because the Danish word for Saturday“lørdag” comes from the old Nordic word”laugardagur”, which means washday.

De gamle nordiske afguder, som Odin og Thor, giver ikke frelse og evigt liv.
The ancient Norse gods, such as Odin and Thor, cannot give salvation and eternal life.

Asynje har god kontakt med et stort, og ikke mindst yngre publikum, som fascineres af de gamle nordiske guder og gudinders univers.
Asynje are in close contact with a wide and noticeably youthful audience who are fascinated by ancient Nordic mythology and its universe of the gods and goddesses.

Aesir fil- navnet på den gamle nordiske gud Aser, ligner dens øvrige iterationer-. thor,. Locky og. odin.
Aesir file extension- the name of the old Norse god Æsir, similar to its other iterations-. thor,. locky and. odin.

Det gamle Grækenland er velrepræsenteret, særlig i form af mytologi- noget som de gamle nordiske folk også har lånt til gaming verdenen.
Ancient Greece is well represented, particular in terms of mythology- something that the ancient Norse people have also lent to the gaming world.

Nej, så havde han været værdig til at repræsentere den gamle nordiske gudelære og kunne være blevet genstand for stor modtagelse i Valhal hos det regerende gudeselskab med Odin og Thor i spidsen.
No, he would have been worthy to represent the old Nordic mythology and would have been very well received in Valhalla in the company of the gods that reign there, headed by Odin and Thor.

Med udstillingen Valhalla på Vikingeskibsmuseet åbnede museet dørene for Odin, Thor og Loke og viste, hvordan de gamle nordiske guder fik liv på papiret.
With the exhibition Valhalla at the Viking Ship Museum, the museum opened its doors to Odin, Thor and Loke and showed how the old Nordic gods found new life on paper.

I dag findes der i Danmark mellem 500 og 1000 asatroende, der dyrker de gamle nordiske guder. Moderne blótLigesom i vikingetiden mødes moderne asatroende under åben himmel.
Today there are between 500 and 1000 people in Denmark who believe in the old Nordic religion and worship its ancient gods. Modern blót sacrifice.

Med udstillingen'Valhalla på Vikingeskibsmuseet' åbner museet dørene for Odin, Thor og Loke og viser, hvordan de gamle nordiske guder fik liv på papiret.
With the exhibition Valhalla at the Viking Ship Museum, the museum will open the doors for Odin, Thor and Loke and show how the old Nordic gods found new life on paper.

Og der kan være noget om det, for ugedagen lørdag kommer af det gamle nordiske ord"laugardagur", som betyder vaskedag. Frisure og skæg Figur af en kvinde med opsat hår.
This may have been true, because the Danish word for Saturday"lørdag" comes from the old Nordic word"laugardagur", which means washday. Haircut and beard Figure with hair attractively tied up in the neck.

Med udstillingen'Valhalla på Vikingeskibsmuseet' åbner museet dørene for Odin, Thor og Loke og viser, hvordan de gamle nordiske guder fik liv på papiret.
With the exhibition Valhalla at the Viking Ship Museum, the museum will open the doors for Odin, Thor and Loke and show how the old Nordic gods found new life on paper. Make your own comic strip.

Området blev bebygget i årene 1874 til 1901, og mange af gaderne er opkaldt efter de gamle nordiske guder, som f. eks. Balder, der var søn af gudernes konge og dronning, Odin og Frigg, og skulle være den smukkeste af alle aserguderne.
The area was developed between 1874 and 1901 and many of the streets are named after the old Norse gods- including Balder, the most beautiful of all the Æsir gods and the son of Odin and Frigga, king and queen of Asgard.

I 1973 blev produktionen indstillet, og Nationalmuseet overtog stedet, der siden 1986 har været drevet af en selvejende institution til bevarelse af gamle nordiske håndværk.
In 1973 production was discontinued, and the National Museum of Denmark took over the site, which, since 1986 has been run by an independent institution for the preservation of old Nordic crafts.

Indledningsvis omtalte Snorre blandingen af Aser og Vaner- krigernes Wothan-kult og den gamle nordiske frugtbarhedskult, hvor Tacitus' Nerthus og Ing blev til Njord og Frej.
Snorri told about Odin assimilating the Ases and the Vanes- the Wothan cult of the warriors and the old Scandinavian fertility cult, where Tacitus' Nerthus and Ing were succeeded by Njord and Frej.

I Egypten og i de gamle nordiske myter var kosmos den store himmelko med livgivende mælk som den flydende gigantiske strøm af stjerner og det kondenserede lys fra disse som værende livs-understøttende,- jf. Mælkevejen som Livets Træ i kombination med Kundskabens Træ.
In Egypt as well in the ancient Scandinavian myths, the sky was the celestial cow with the life-giving milk as the floating giant stream of stars and the condensed light of these as being life-supporting,- cf. the Milky Way as the Tree of Life in combination with the Tree of Knowledge.

Læs her om stormanden fra Mammen, som i år 970/71 blev gravlagt med et stort udstyr, pragtøkse og vokslys- den gamle nordiske gravskik kombineret med den nye kristendom.
Read also about the magnate from Mammen, who in 970-71 was buried with significant furnishings, including an ornamental axe and a candle- the old Nordic burial customs combined with the new Christianity.

Vi vil netop gerne udforske den smukke og dramatiske nordiske natur med vores musik, og vi vil gerne fortælle nye og gamle nordiske legender.", fortæller Søren Hammerlund, og fortsætter:"Jeg tror at cirka halvdelen af vores material er noget vi finder i gamle bøger og skrifter fra bibliotekets mest støvede hjørner, bl.a. i"Den Ældre Edda"(Poetic Edda), og som vi så sætter i musik.
What we are investigating with our music is the beautiful and dramatic Scandinavian countryside as a setting for new and ancient Nordic legends," says Søren Hammerlund, and continues:"I think we find about half of our material in old books and manuscripts in the dustiest corners of old libraries, for instance Poetic Edda(Den Ældre Edda), and then we put it to music.

Vi vil netop gerne udforske den smukke og dramatiske nordiske natur med vores musik, og vi vil gerne fortælle nye og gamle nordiske legender.”, fortæller Søren Hammerlund, og fortsætter.
What we are investigating with our music is the beautiful and dramatic Scandinavian countryside as a setting for new and ancient Nordic legends,” says Søren Hammerlund, and continues.

Deres succes skyldes ifølge munk og krønikeskriver John af Wallingford, at vikingerne blandt andet tog bad hver lørdag. Og der kan være noget om det, for ugedagen lørdag kommer af det gamle nordiske ord”laugardagur”, som betyder vaskedag.
According to the monk and chronicler John of Wallingford, their attractiveness could be partially attributed to the fact that they took a bath every Saturday. This may have been true, because the Danish word for Saturday“lørdag” comes from the old Nordic word”laugardagur”, which means washday.

Vi husker vel alle sammen, at det under forhandlingerne om Schengen blev fremhævet som en meget vigtig forudsætning for de nordiske lande, at den næsten 50 år gamle nordiske pasunion, som sikrer, at nordiske statsborgere kan rejse frit uden at medbringe pas- og for den sags skyld andre identitetspapirer- ikke blev berørt af Schengen-samarbejdet.
We no doubt all remember that, during the Schengen negotiations, it was emphasised how important it was for the Nordic countries that the Nordic Passport Union which is nearly 50 years old and which ensures that Nordic citizens can travel freely in the Nordic countries without their passports- or other identification documents, for that matter- should not be affected by the Schengen Agreement.

Herdwick De navn Herwick stammer fra et gammelt nordisk ord, der betyder får græsarealer.
They name Herwick is derived from an old Norse word that means sheep pasture.

En flaske whisky og en lang nattesnak senere blev det besluttet at skabe et selvstændigt musikalsk univers bygget på gammelt Nordisk materiale, såvel som musikernes egne kompositioner.
After a bottle of whisky and a night's talk, it was decided to create a new musical concept built on old Nordic material, and on the musicians' own compositions.

Viking's Treasure symboler gengives i en tegneserie-agtig stil og er helt sikkert tro mod gammelt nordisk billedsprog.
Viking's Treasure's symbols are rendered in a cartoonish style and definitely keep true to ancient Nordic imagery.

De navn Herwick stammer fra et gammelt nordisk ord, der betyder får græsarealer. Det menes, at forfædrene til Herdwick får blev indført i begyndelsen af nordboerne.
They name Herwick is derived from an old Norse word that means sheep pasture. It is believed that the ancestors of Herdwick sheep were introduced by early Norse settlers.

Mange kilder nævner langt flere stednavnetyper af Skandinavisk oprindelse, men faktisk, Angel-Saksisk og Gammel Nordisk var tæt beslægtede sprog, og det er vanskeligt at skille Skandinaviske stednavne-elementer fra Angel-Saksiske.
A lot of sources mention many more names types of Scandinavian origin, but actually Anglo-Saxon and Old Nordic were closely related languages, and it may be very difficult to separate Scandinavian place name elements from Anglo-Saxon.

Billede af det gamle Nordisk Vejr Netværk.
Picture of the old Nordic Weather Network.

Billede af det gamle Nordisk Vejr Netværk: Galleri på silkeborg-vejret. dk 23. juli 2011 Nyt design på gallerisiden.
Picture of the old Nordic Weather Network: Gallery at silkeborg-vejret. dk 23. July 2011 New design at our gallerypage.

Hvordan man bruger "gamle nordiske" i en Dansk sætning

Gamle nordiske navne Det gælder eksempelvis navne som Loke, Røskva og Tjalfe.

Gamle nordiske navne candida test spyt Vikingernes navne gamle nordiske navne Velkommen til Mom and the City!

Hvilke litterære metoder er særlig givende, når man skal analysere og fortolke de gamle nordiske tekster?

Dette kommer af den gamle nordiske tidsregning, hvor dagen begynder ved solnedgang.

Ravn stemme Andre kragefugle Går vi helt tilbage til vores fjerne vikingeforfædre og den gamle nordiske mytologi, spillede ravnen Corvus corax en særlig rolle.

Den norske musik-konstellation skaber nye fortolkninger af gamle nordiske og esoteriske traditioner.

VARENUMMER: Den fine, gamle, nordiske kornsort er elsket gennem generationer af både børn og voksne.

De seneste år har flere og flere børn fået de gamle, nordiske navne.

Her er eksempel snölepoard, de Amur tiger og amurleopard, men også ulve, los og gamle nordiske racer.

GAMLE NORDISKE NAVNE Gamle danske navne Gamle nordiske navne Se alle navne Navne nordiske guders stamtræ er illustreret nedenfor.

Hvordan man bruger "ancient nordic, old nordic, old norse" i en Engelsk sætning

FetishLisskulla BergFetishFree rendering of yarn about ancient Nordic fetisch.

The ancient Nordic Goths used runic scripts.

Asatru is based upon ancient Nordic deities and rituals.

As a child I loved reading the old Nordic myths.

Derived from the Old Norse elements..

Dirived from Old Norse eistr "Estonians".

Brothers and sisters of the ancient Nordic fate heed our call!

I'm talking about an Ancient Nordic Pickaxe.

They can only be mined using an Ancient Nordic Pickaxe.

Toronto Old Norse and Icelandic Series.