Hvad er oversættelsen af " GEARSTANGEN " på engelsk?

• gear lever
• gearshift
• shifter
• stick
• gear shift

Eksempler på brug af Gearstangen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Intet blod på gearstangen.
No blood on the gearshift.

Pres gearstangen hårdt ned.
Push the stick down hard.

Jeg er stor fan af gearstangen!
I'm a big fan of stick!

Slip gearstangen, og lad I-Shift klare gearskiftene.
Let go of the gearstick and let I-Shift do the shifting.

Kan du se gearstangen her?
You see the gear lever here?

Så var hun pludselig spiddet på gearstangen.
Next thing, she's impaled on the shifter.

Lad mig lige få gearstangen… ud af røven.
I'll settle fora cuddle. Just let me get the shifter… out ofimy, ass.

Så var hun pludselig spiddet på gearstangen.
Next thing you know, she's impaled on the shifter.

Vi fandt hans bIod på gearstangen og på et pandebånd.
We matched his blood on the gearshift and on the headband I found in the alley.

Jeg begynde at få styr på gearstangen.
I think I'm starting to get the hang of this stick shift.

Gearstangen er vibrationsfri og har korte skiftebevægelser og et meget tydeligt gearmønster.
The lever is vibration-free and has a short throw and a very well-defined shift pattern.

Endnu et kig ned på gearstangen.
Another glance down at the gear lever.

Gearstangen skal ind til låret og helt ned, og det er svært at komme fra første til andet gear.
The shift must be in towards your thigh and down, and it's hard to get from first to second gear.

Går det?- Ja, det er bare gearstangen.
You all right there? Yup, just fuckin stick shift.

Gearstangen sidder lige til højre for rattet, så det er bare at køre,” fortæller Tom Kristensen.
The gear shift sits just to the right of the steering wheel, so it's just about driving“says Tom Kristensen.

Når jeg er ude at køre bil, så leger jeg altid med gearstangen.
When I drive my car, I always play with the stick.

Hvis du putter din telefon i telefonholderen foran gearstangen og så accelererer, ryger den ned under sædet.
If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat.

Og Wallis fingeraftryk er på rattet og gearstangen.
And Wallis's prints are all over the steering wheel- and the gear shift.

Før du flytter gearstangen ien bestemmelse bør starte bilens motor, bremse squeeze og tryk håndtaget placeret ved knappen side, foran eller øverst.
Before you move the gear lever ina provision should start the car engine, squeeze the brake and push the lever located on the button on the side, front or top.

Fjern venstre hånd fra rattet og højre hånd fra gearstangen nu.
Take your left hand off the wheel and your right hand off the shifter now.

Hovedet og manchetten er beklædt med håndsyet kvalitetslæder så gearstangen ligner og fà ̧les som en rigtig gearstang i en racerbil og giver dig en mere komfortabel, pålidelig oplevelse.
The knob and boot are covered in high-quality, hand-stitched leather, giving it a look and feel similar to a high-performance race shifter and giving you a more comfortable, durable experience.

Hver af disse dele er ledforbundet, som gør det muligt at skabe yderligere gearstangen kraft.
Each of these parts is articulated, which enables to create further gear lever force.

Min Audi A3 8P Sportback var som alle andre biler monteret med et askebæger foran gearstangen, men på mange måder optog det meget plads og da jeg så andre havde monteret denne"bakke", gik der ikke mange sekunder før jeg kontaktede AZF(Audi Flensborg) for pris.
My Audi A3 8P Sportback was like every other car with a ashtray located in front of the gearshift. On many ways it is a waste of good space, so as soon as I could see others install the tray it didn't take many seconds before I had requested a price quote from Audi Zentrum Flenburg Germany.

Garantien af gearsystemet dækker visse dele af bilen, så som motoren, gearkassen, gearstangen osv.
The drivetrain warranty covers parts of the car such as the engine, transmission, driveshaft etc.

I stedet kørte han resten af løbet, Niks. med den ene hånd på rattet, mens den anden holdt gearstangen på plads. og vi taler 270 i timen i vådt føre.
Nope. Instead, he drove the rest of the race, and the other holding the gear lever in place. with one hand on the steering wheel and we're talking 160 miles an hour in the wet.

Engang bollede hun med en fyr i sin fars bil og pludselig steg hun af ham og satte sig på gearstangen.
This one time, she's doing this boy I know in her dad's car, yeah? She gets off him and sits on the gear stick.

Styreanordninger inden for nem rækkevidde For at lette betjeningen er instrumentpanelet i Viking placeret i midten, mens den elektriske startkontakt, gearstangen og håndbremsen er placeret til højre for rattet med de fire rateger.
Conveniently positioned controls For easy operation the Viking is equipped with a central instrument console, while the electric starter switch, shift lever and handbrake are located to the right of the 4-spoke steering wheel.

Det vigtigste punkt, pinlige uerfarne bilister- er tilstedeværelsen af tre pedaler(i stedet for to) og gearstangen.
The main point, embarrassing novice drivers- is the presence of three pedals(instead of two) and the gear lever.

Næsten hele overfladen var tørret af for fingeraftryk. Dørhåndtaget, rattet, gearstangen, sædejusteringen, det hele.
Almost the entire surface of the truck was wiped clean of fingerprints-- the door handle, the steering wheel, the gearshift, the seat adjuster, everything.

Du kan selv vælge gear sekventielt som i en personbil med automatisk gearkasse, og du kan uden videre skifte til manuelt gearvalg vha. gearstangen.
You can select gears sequentially, just as in a passenger car with an automatic gearbox, and can easily switch to manual gear-changing with the lever.

Hvordan man bruger "gearstangen" i en Dansk sætning

Føreren kan manuelt skifte gear ved hjælp af gearstangen eller gearskiftekontakten på rattet eller overlade det til gearkassen i automatgear.

Hver gang du bremser eller bruger knappen på gearstangen, dannes der et signal, der automatisk aktiverer systemet.

Har du aktiveret “Sport”-knappen ved siden af gearstangen, puster Ceed’en sig op og larmer, som om der var boret hul i udstødningsrøret.

I de nye 718 GTS modeller anvendes det først og fremmest på de områder, du ofte har fat i, fx på GT-sportsrattets ratkrans og gearstangen eller gearvælgeren.

Skift fra frigear til bakgear R ved at løfte ringen under knobben og samtidig flytte gearstangen til højre og derefter bagud.

Men koblingen er hård, første gear trækkes ind ved at hive gearstangen ud i venstre hjørne og ned.

Du sætter dig ind, drejer nøglen, smækker gearstangen i ’B’ og kører ellers bare derudaf.

Ved siden af M logoet på oversiden af M gearstangen findes vippekontakten til valg af de tre Drivelogic skifteprogrammer og lige derunder P-tasten til parkeringsspærringen.

Den elektriske motor er mekanisk tilsluttet koblingspedalen med et kabel, og elektrisk tilsluttet motoren, vekselstrømsgeneratoren, bremselyskredsløbet og en knap på gearstangen.

Farve: Racing green med beige lædersæder, træknop på gearstangen og beige kaleche.

Hvordan man bruger "shifter, gear lever, gearshift" i en Engelsk sætning

Standard probably need the shifter extension.

Type: Circular,Vibrating sieve rotary shifter machine.

Shifter addresses these and then some.

Fits automatic transmission shifter arms only.

Added gear Lever Heading, and general tidying up.

Bent T4 Gear Lever Extensions in both colours.

Does the clutch and gear lever confuse you?

Looking for Jdm Shifter Boot today?

Includes a replacement Leather Gear Lever (Boot) Gaitor.

When stopped, move gearshift lever into neutral.