Hvad er oversættelsen af " GENÅBNE " på engelsk?

• reopen
• re-open
• reopening
• relist

Eksempler på brug af Genåbne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Genåbne sagen.
Reopen the case.

Kan vi genåbne sprækken?
Can we reopen that rift?

Nu må vi også genåbne den.
Now we have to reopen it too.

Det kan genåbne portalen.
It can reopen the portal.

At skrige ad sindssyge kan genåbne et sår.
Can reopen a wound. Screaming at crazy.

Eller genåbne Listerwick.- Ja.
Or reopen Listerwick.

Lay stadig. Du vil genåbne dine sår.
Lay still. You will reopen your wounds.

Vi kan genåbne sagen fra for ti år siden.
We can reopen the case from ten years ago.

Vi kan ikke genåbne sagen.
We can't reopen the case.

Genåbne, omadressere og manipulere fejlrappoter.
Reopening, reassigning and manipulating bugs.

Vi kan ikke genåbne hans sag.
We can't reopen his case.

Genåbne, omadressere og manipulere fejlrapporter.
Reopening, reassigning and manipulating bugs.

Måske genåbne centeret.
Maybe even reopening the center.

Ellers kan politiet ikke genåbne sagen.
Otherwise, the police can't reopen the case.

Jeg νil genåbne kamppladserne.
I will reopen the fighting pits.

Hvor snart tror du, du kan genåbne minen?
How soon do you think you can re-open the mine?

Du burde genåbne kampgravene.
You should reopen the fighting pits.

New York borgmester RudoIph Giuliani sagde Wall Street vil genåbne på mandag.
New York Mayor Rudolph Giuliani said Wall Street will re-open on Monday.

Men man kan genåbne patienter.
But you can reopen patients.

Jeg kan derfor ikke give ordet og genåbne forhandlingen.
I am therefore unable to give the floor and re-open the debate;

Denne vil genåbne revnen i døren.
This will re-open the crack in the door.

Jeg lader dig genåbne baren.
I will let you reopen the bar.

Han vil genåbne handlen for at markere sin ejendomsret.
He is planning to reopen up the trading post to assert his ownership.

De vil aldrig genåbne sagen.
They will never reopen the case.

Opret auktioner, post, genåbne, sende e-mail meddelelser, standardbreve, udskrive etiketter og fakturaer, track status, give feedback, fil NPBs og kredit anmodninger, vedligeholde.
Create auctions, post, relist, send email notifications, form letters, print labels and invoices, track status, leave feedback, file NPBs and credit requests, maintain inventory.

Hun vil ikke genåbne Noras sag.
She won't reopen Nora's case.

Fordel 2: Du kan genåbne kabelclips til enhver tid for vedligeholdelse.
Advantage 2: you can re-open the clamp any time for maintenance.

Mosby vil aldrig genåbne sagen.
Mosby's never gonna reopen the investigation.

Vi kan ikke genåbne efterforskningen.
We can't reopen the investigation.

Så længe BringMeSports har adgang til din enhed den får hele tiden din private data, der kan genåbne i alvorlige privatlivets fred emner og endda identitetstyveri.
As long as BringMeSports has access to your device it constantly obtains your private data which may relist in serious privacy-related issues and even identity theft.

Hvordan man bruger "genåbne" i en Dansk sætning

Både Justitsministeriet og Domstolsstyrelsens direktør har afvist, at det var regeringen, der lukkede domstolene og afgjorde, hvornår de kunne genåbne.

Each point increase in ville genåbne sindssygeanstalterne for dit samtykke til, at lyset af mobiltelefonselskabet, da den elektroniske henvendelse.

Jobbanker vil være en kæmpehjælp til at afhjælpe nogle af vores nuværende kapacitetsudfordringer og til at løse opgaverne, når regeringen på et tidspunkt beslutter at genåbne yderligere.

De seneste uger har flere lande taget skridt mod at genåbne, og mandag løsner en række lande yderligere restriktionerne.

Og som vi skrev i avisen onsdag, så medfører måden Danmark har valgt at genåbne sin grænse på, at vi står rigtig meget i kø.

En talsperson fra selskabet mener, at SDH’s praksis var legitim og der ventes på, at Facebook vil genåbne kontoen hurtigst muligt.

Børnehaver i hele Ukraine får mandag lov at genåbne under visse forholdsregler.

Stigningen kommer, mens landet står til at at lette en række afstandsrestriktioner og genåbne skoler.

Genåbne Internet Explorer.I den usandsynlige situation, at 24Stream er stadig på din browser, og følg de yderligere anvisningerne nedenfor.

Nu er vi derfor klar til at genåbne daginstitutioner, skoler og liberale erhverv, hvilket er en nødvendighed for at komme ud af corona-krisen.

Hvordan man bruger "re-open, reopen, reopening" i en Engelsk sætning

We will re open on Tuesday 23rd April at 9am.

Then, close and re open Carbide Motion and reconnect the cutter.

Joe Greco, won't reopen until June.

The store will reopen this Saturday.

I can not re open Face Book Account.

Aun buti nalang na re open wala pa aqng nakukuhang reward.

Public libraries reopen with great celebrations.

Tennis San Sivino will re open on 23th March 2019.

Like reopening the official investigation, perhaps?

Close all* clients, then re open them, including vendors etc.